ПОТОМ КТО-ТО на Английском - Английский перевод

• then someone

Примеры использования Потом кто-то на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но потом кто-то.
But then someone.

Потом кто-то подсказал.
Then someone suggested a mouth harp.

Я думала, что умру, но потом кто-то напал на него.
I thought I was gonna die, but then someone attacked him.

Но потом кто-то сказал.
But then someone said.

Сначала это был Джейсон Берн, потом кто-то со стороны.
First it was Jason Byrne, then someone on the street.

И потом кто-то ответил.
And then somebody picked up.

Я поинтересовалась, что случилось, потом кто-то закричал.
I wondered what had happened then someone screamed.

Но потом кто-то меня обошел.
But then someone beat me to it.

Нет, программа была удалена, но потом кто-то ее восстановил.
No, the spyware was deleted and then somebody put it back up.

Потом кто-то обратился ко мне.
Then someone quietly approached me.

И, и потом, и потом кто-то из ребят пригласил меня на пиццу.
And, and then, and then some of the kids invited me out for pizza.

Потом кто-то вошел и выключил свет.
Then someone comes in, switches the lights out.

Он вел себя как урод, и потом кто-то просто взял саблю и отрубил ему голову.
He was acting like a jerk, and then someone just took a scimitar and cut his head right off.

Но потом кто-то вышел из лифта.
But then someone got off the elevator.

Им приходят пенсии по инвалидности и потом кто-то появляется и продает наркотики пациентам.
Disability checks come in, And then somebody shows up to sell drugs to the patients.

Потом кто-то ударил меня по голове табуреткой.
Then someone hit me over the head with a stool.

Кто-то продавал дефектные бронежилеты, и потом кто-то другой убил его.
Someone was selling defective body armor, and then someone killed that someone..

Потом кто-то увозит тележку из кадра.
Then someone pulls the trolley away. Out of the picture.

Я жила в пещере и потом кто-то из монахов мне сказал:« Почему Вы не живете в другом доме?
I lived in a cave and then some of the residents told me,"Why don't you live in the other house?

Потом кто-то умер, и здание сгорело?
And then someone died and the place burned down?

Я стал выбираться оттуда, а потом… потом кто-то просто упал на меня сверху, у него шла кровь отовсюду.
I started to climb out, and then… and then somebody just fell on top of me, bleeding everywhere.

А потом кто-то пришел и разнес все в пух и прах.
And then somebody comes and blows it all away.

С нами ходили и друзья, которые сначала лишь наблюдали за нашим моржеванием, потом кто-то захотел и сам попробовать.
With us went and friends, which at first only watched our winter swimming, then someone wanted to try.

Потом кто-то убил их, и использовал как прикрытие.
Then somebody kills them, uses them for cover.

Началось все со взрыва, потом кто-то застрелился, когда чистил антикварный пистолет, потом упало дерево.
It started with an explosion, then someone was supposedly killed while cleaning an antique pistol, then a falling tree.

Потом кто-то сказал:" А почему бы не установить их на шарниры?
So somebody said,"Why not put them on a hinge?

Каждый сейчас и потом кто-то поймают на пленку говоря что-то они никогда не сказали бы в общественных местах.
Every now and then someone will get caught on tape saying something they never would have said in public.

Потом кто-то начал стучать в дверь, и я запаниковала.
Then someone started banging on the door, and I panicked.

Но потом кто-то или что-то помогало мне выкарабкаться.
But then someone or something would come through for me.

Потом кто-то подошел ко мне, и ударил по голове.
That's when someone came up behind me, and I got hit over the head.