ПОТОМ ПОЯВИЛИСЬ на Английском - Английский перевод

• then there were
• then came
• then i had

Примеры использования Потом появились на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потом появились дети.
Then we had children.

Я всегда думала, что карьера врача будет всем, но потом появились дети.
I always thought being a doctor was everything, and then I had kids.

Но потом появились вы.
But then there's you.

На спуске к морю была построена« ракушка» для оркестра, потом появились рестораны и дачные домики, сдающиеся в аренду.
On the descent to the sea there was built"shell" for orchestra, later there appeared restaurants and summer houses, for rent.

А потом появились сомнение и ностальгия.
And then came doubt.

История возникновения галстука идет еще с обыкновенных шейных платков, потом появились жабо, которые стали" родителями" современным элегантным бабочкам и стандартным галстукам.
History of neckties goes back to normal neck scarfs, and then there frill, which became"parents" modern elegant butterflies and standard tie.

А потом появились работы о т. н.
And then there were the work of TN.

Сначала это было просто любопытство, потом появились статьи и очерки о пройденном и увиденном, потом появились фильмы о яхтенных приключениях, которые превратились в долгоиграющий цикл« Русский след» канала Моя Планета.
At first it was just curiosity, then there were articles and essays about the past and what they saw, then there were films about the adventures of a yacht that turned into a long-running series"Russian trace" My Planet channel.

Потом появились значительные улучшения.
Then there were significant improvements.

Потом появились видеомагнитофоны и DVD- проигрыватели.
Then came VCRs and DVD players.

А потом появились опять. Понятно, что ползут от соседей.
And then they appeared again.

Потом появились Кино, ТV, PLAY, знакомства,« Маркет» и другие.
Then came the movie, TV, PLAY, dating,"Market" and others.

Потом появились люди, которые меня ненавидели, и пытались подружиться со мной.
Then I had people who hated me(laughs): trying to be my friend.

Потом появились произведения человека, его опыт сельской жизни, реализуемый на протяжении нескольких дней, лет, веков.
Then came Man's work, his farming experience, day after day, through the years and centuries.

Потом появились люди, которым эта технология понравилась и они создали сообщество пользователей Сильверлайтер.
Later appeared the people who liked the technology and they created Silverlighter, a community of Silverlight supporters.

Потом появились английские артисты, такие, как Томми Стил( первая поп или рок-звезда Англии), а позднее- Клифф Ричард.
Then there were the British artists, such as Tommy Steele(the first pop or rock star in England) and later Cliff Richard.

Потом появляются холодный пот, усиленное слюноотделение, бледность, тошнота.
Then there's a cold sweat, increased salivation, pallor, nausea.

А потом появился… ты.
And then came… you.

Потом появился Адам.
Then came Adam.

А потом появился Хулио.
And then there's Julio.

Потом появилась идея- пойти и получить права.
Then I had an idea to go and to get a driving license.

И потом появился АйПод, И Тиво!
And then came the ipod and tivo!

Эта песня потом появилась в сингле« Fan Service.
The song later appeared on their single,"Fan Service.

Сначала разложение, потом появилось дерьмо.
Decomposition first, then came the shit.

Потом появился цирк- шапито, разрушенный в годы Второй мировой войны.
Then there was the circus tent, which was destroyed during the Second World War.

Потом появилась она, не так ли?
Then she came, didn't she?.

Потом появилась другая рука с широкой ладонью и с серьгой другой формы.
Then there was other hand with a wide palm and with an earring of other form.

А потом появился мой отец.
And then there was my dad.

А потом появился Джек.
And then there was Jack.

Сначала здесь построили церковь, потом появилась крепость, которая в дальнейшем стала городом.
First church was built here, and then there was a fortress, which later became a city.