ПОТРЕБЛЯЕМОЙ МОЩНОСТИ на Английском - Английский перевод

• power consumption
• power input
• consumed power

Примеры использования Потребляемой мощности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обозначение потребляемой мощности.
Consumed power indication.

Снижение потребляемой мощности с 78 кВт до 55 кВт- снижение на 29%.
Reduction of power consumption from 78 kW to 55 kW- reduction by 29%.

Установка ограничения потребляемой мощности() внешними средствами.
Power consumption limitation setting() external.

Имеется возможность проверки энергопотребления времени работы, потребляемой мощности.
You can check energy usage operation time, power consumption.

Вт фактической потребляемой мощности входит в цену.
W real power consumption in the price.

В следующей таблице приведены характеристики потребляемой мощности устройства.
The following table documents the power consumption characteristics of the product.

Отклонения в потребляемой мощности возникают при выполнении устройством разных операций и последовательностей действий.
Variations in power consumption occur as the device performs different operations.

Незначительные эксплуатационные затраты при низкой потребляемой мощности и однофазовом питании.
Low running costs with low power consumption and single phase supply.

В частности, смогли повысить соотношение силы светового потока к потребляемой мощности LED.
Most notably, the luminous flux was increased in relation to the power input.

Я раздаю одеяла обратно пропорционально потребляемой мощности телефона каждого из вас.
I'm scaling the blanket rations inversely to the wattage of each person's phone.

Все расчеты проведены с действительными значениями светового потока и потребляемой мощности светильников.
All calculations are based on actual value of luminous flux and the consumed power of luminaires.

Если уровень потребляемой мощности уже низкий, он дополнительно не уменьшается в ЭКОНОМИЧНОМ РЕЖИМЕ.
If the level of power consumption is already low, ECONO operation will not drop the power consumption..

Электронный балласт для высокого коэффициента мощности( PF), низкой потребляемой мощности и работы без мерцания.
Electronic ballast for high PF, low power consumption and flicker free operation.

В результате можно оставаться в пределах требуемых температурных пределов даже при высокой потребляемой мощности.
As a result, it is possible to stay within the required temperature limits even with high power input.

Указанная отдаваемая мощность( в ваттах) всегда соответствует потребляемой мощности, забранной у генератора.
The listed output power(watts) is always alsothe input power that is taken from the generator.

ECO Снижение потребляемой мощности лампы на 20% и яркости для увеличения срока службы лампы и уменьшения шума от вентилятора.
ECO Reduce lamp power consumption by 20% and lower brightness to extend the lamp life and decrease the fan noise.

Начальная настройка яркости 70( в диапазоне- 100) Потребляемая мощность 70% от максимальной потребляемой мощности.
Initial setting Brigthness 70(in the range from 0-100) Power consumption 70% of maximum power consumption.

Супер эко Снижение потребляемой мощности лампы на 70% и яркости для увеличения срока службы лампы и уменьшения шума от вентилятора.
SuperEco Reduce lamp power consumption by 70% and lower brightness to extend the lamp life and decrease the fan noise.

Опорами ротора насоса служат подшипники качения или скольжения( в зависимости от потребляемой мощности) с пластичной или картерной смазкой.
Rolling or friction bearings(depending on consumed power) with grease or crankcase lubricant are rotor supports.

Возможность ограничения потребляемой мощности в диапазоне от 30 до 80% от номинальной, например, в период общего высокого энергопотребления.
Possibility to limit peak power consumption between 30 and 80%, for example during periods with high power demand.

Потребляемая мощность может не снизиться даже при использовании режима ЭКОНОМ, если óровень потребляемой мощности и таê низêий.
Power consumption may not drop even if ECONO operation is used, when the level of power consumption is already low.

Снижение потребляемой мощности источника света на 20% и яркости для увеличения срока службы источника света и уменьшения шума от вентилятора.
ECO Reduce light source power consumption by 20% and lower brightness to extend the light source life and decreases the fan noise.

Мы поставляем двигатели для воздуходувки хорошего качества и пневматические насосы для инфляции, правильную штепсельную вилку для потребляемой мощности клиента.
We supply good quality blower motors and air pumps for inflation, correct plug for customer's power input.

Как и многие игры РТС, использующие структуру потребляемой мощности: если мощности будет недостаточно, то здания будут неработоспособны.
Like many RTS titles, structures in the game consume power and do not function if sufficient power is unavailable.

Двигатели для воздуходувки хорошего качества поставки 5. Ве и пневматические насосы для инфляции, правильная штепсельная вилка для потребляемой мощности клиента.
We supply good quality blower motors and air pumps for inflation, correct plug for customer's power input.

В ЭКОНОМИЧНОМ РЕЖИМЕ эффективная работа обеспечивается посредством ограничения потребляемой мощности наружного агрегата рабочая частота.
ECONO operation is a function which enables efficient operation by limiting the power consumption of the outdoor unit operating frequency.

Измерение потребления энергии Опциональное измерение потребления энергии позволяет выполнить обширный анализ потребляемой мощности в цикле.
Energy measurement system The optional energy measurement system permits comprehensive analysis of power consumption in the cycle.

Атака использует данные отклонений потребляемой мощности микропроцессора или другого оборудования, полученные во время исполнения ими операций, связанных с секретным ключом.
The attack exploits biases varying power consumption of microprocessors or other hardware while performing operations using secret keys.

Услуги по технологическому присоединению оказываются новым потребителям, а также уже существующим потребителям, нуждающимся в увеличении потребляемой мощности.
Technological connection services are rendered to new consumers as well as to current ones who require a boost in power consumption.

Дифференциальную атаку по энергопотреблению предотвратить сложнее, так как даже малые отклонения в потребляемой мощности могут привести к уязвимости.
Differential power analysis is more difficult to prevent, since even small biases in the power consumption can lead to exploitable weaknesses.