ПОЧВЕННОЙ на Английском - Английский перевод

• soil
• soils

Примеры использования Почвенной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это позволит избежать почвенной корки.
This will avoid soil crust.

О почвенной засухе и устойчивость к ней растений.
About soil drought and its plant resistance.

Диоксид углерода из почвенной органики.
Carbon dioxide flux from soil organic matter.

Преимущества почвенной диагностики питания растений.
Advantages of soil plant nutrient diagnosis.

Четвертый блок описывает выживание бактерий в почвенной нише.
The fourth block generates the bacteria surviving in a soil niche.

Мониторинг почвенной влаги и ирригационных систем.
Soil moisture and irrigation systems monitoring.

Первый блок описывает процессы бактериальных мутаций в почвенной нише.
The first block generates of processes of bacterial mutations in a soil niche.

Площади, подверженные почвенной эрозии( км2)/ показатель эрозии.
Area affected by soil erosion(km2)/erosion.

Исходя из этого мы и производим почвы для цветов с разной почвенной реакцией.
Therefore, we produce flower soils with different soil reaction.

Преимущества почвенной диагностики для подкормки растений.
Advantages of soil diagnostics for plant nutrition.

На планете нет ни растений, ни насекомых, ни почвенной микрофлоры. Оно не оставило ничего.
There is no vegetation, no insects, not even soil bacteria.

Показатель почвенной эрозии рекомендуется оценивать не реже одного раза в пять лет.
The soil erosion indicator should be assessed at least every five years.

Фрагменты последних клеток пополняют пул питательного субстрата в почвенной нише.
Fragments of last cells supplement a pool of a nutrient substrate in a soil niche.

Возможный риск почвенной среды от местных источников при производстве пенополиуретана;
A possible risk of the soil compartment from local sources during the production of polyurethane foam;

Она провела также подготовку к разработке критериев в отношении почвенной/ земной среды.
It also made preparations for developing criteria for the soil/terrestrial environment.

В ней нашли отражение элементы нового направления почвенной микробиологии- почвенная биотехнология.
It reflects elements of the new direction of soil microbiology- soil biotechnology.

Около 80% земель страны, имеющих гористую и рыхлую почву, очень чувствительны к почвенной эрозии.
Some 80% of the country lands which have mountainous and fragile topography and very sensitive to soil erosion.

Математическая модель испарения при наличии на почвенной поверхности растительного экрана аву 11- 2017.
Mathematical model of evaporation in the presence on the soil surface of the plant screen аву 11-2017.

Их доверху заполняют почвенной смесью, состоящей из перегноя, листовой 14 земли, торфа, песка 2.
They are filled up to the top with the soil mix consisting of humus, the sheet 14th earth, peat, sand 2.

Предложены методы обработки и анализа характеристик термического режима почвенной толщи мощностью 3, 2 м.
The methods of processing and analyzing the characteristics of the thermal regime of the soil layer capacity of 3.2 m.

В 2010 году, засуха была вызвана недостатком почвенной влаги из-за низкого количества осадков и недостаточного снежного покрова.
In 2010, the drought was caused by a shortage of soil moisture due to low precipitation and snow cover.

Препараты на основе тебуконазола для защиты пшеницы яровой от семенной и почвенной инфекций// Агро XXI.
Medicines on the basis of a tebuconazole for protection of spring-sown field against seed and soil infections// Agro XXI.

Выбросы N2O обусловлены кругооборотом азота в почвенной системе, и особенно использованием азотных удобрений.
Emissions of N2O result from nitrogen cycling in the soil system, and especially from the use of nitrogenous fertilizers.

Это значение было установлено в целом для всех высших растений, однако оно, в частности, основывалось на данных наблюдений вересковых пустошей и лесной почвенной флоры.
This value was set for higher plants in general, but was particularly based on data from heathlands and forest ground flora.

Разность потенциалов( давлений) почвенной влаги определяет, будет ли вода двигаться из одной точки в другую.
Water potential: Water potential describes the tendency of the water to flow from one area of the soil to another.

По мере отдаления от источника воды уменьшается содержание почвенной влаги, и соответственно уменьшается развитие корневой системы.
As moving farther from the source of water, the content of moisture in the soil is reduced and accordingly the root system development is also reduced.

Следует иметь в виду, что динамические модели содержат в себе элементы неопределенности, обусловленные неполным пониманием ряда процессов, протекающих с участием N в почвенной и водной среде.
It should be noted that dynamic models contain uncertainties due to incomplete understanding of some N processes in soils and waters.

Органические вещества, необходимые для микробиоты почвенной агроэкосистемы, поддерживающей ее плодородие, отсутствуют в золе при сжигании помета.
The organic substances necessary for a microbiota of a soil agroecosystem, supporting its fertility, are absent in ashes when burning dung.

Навесные культиваторы серии U724 и U725 также могут быть использованы для взламывания глыб, разрушения затвердевшей почвенной корки, борьбы с сорняками и перемешивания минеральных удобрений с землей.
The unit can be useful for cracking blocks, destruction of soil crust, eliminate weeds and mixing fertilizer with the soil..

Результаты кольцевых испытаний почвенной воды и воды атмосферных осадков 2000 и 2005 годов показывают, что 90% участвующих лабораторий повысили свои показатели.
Results from the soil and precipitation water ringtests in the years 2000 and 2005 showed that 90 per cent of the participating laboratories had improved their results.