ПОЭТОМУ Я ПРИШЛА на Английском - Английский перевод

• so i came
• is why i came

Примеры использования Поэтому я пришла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поэтому я пришла.
So I came in.

Именно поэтому я пришла.
Mm.(tuffy barking) that is why I came by.

Поэтому я пришла сюда.
So I came here.

Она умерла, поэтому я пришла забрать их.
She died, so I came to take them back.

Поэтому я пришла.
That's why I have come.

Твоя- белая, и поэтому я пришла к тебе.
Yours is white, and that is why I came to see you.

Поэтому я пришла сюда извиниться.
So I came here to apologize.

Это место было не занято, поэтому я пришла сюда, чтобы работать.
This space was unoccupied, so I came here to work.

Поэтому я пришла вас предупредить.
Which is why I came to warn you.

И у меня были проблемы в школе, поэтому я пришла сюда.
And I had problems at my other school, so I come here.

Поэтому я пришла просить вас вместо него.
So I have come to ask you instead.

Это очень важно для Маршала, поэтому я пришла оказать поддержку.
This is really important to Marshall, so I came to show my support.

Поэтому я пришла убедиться что все в порядке.
So I came to make sure you're okay.

Я вчера была с ним в баре, поэтому я пришла домой поздно.
I had drinks with him last night. That's why I came home so late.

Поэтому я пришла просить об одолжении.
Which is why I have come to ask you a favor.

Мы очень долго над всем этим работали, и поэтому я пришла к тебе.
I have worked too hard to let that happen, and that's why I came to you.

Поэтому я пришла, чтобы извиниться. Прости.
That's why I came over to apologize, I'm sorry.

Я хочу быть уверена в том, что проведение церемонии отражает ее важность, поэтому я пришла помочь в подготовке.
I want to make sure the proceedings reflect its importance, so I have come to assist in the preparations.

Поэтому я пришла нанять" Поуп и Партнеры.
Which is why I came to retain the services of Pope and Associates.

Я очень хочу, чтобы все прошло хорошо, поэтому я пришла съесть морожено, которое помогает желанию исполниться.
I really want it to go well, so I came to get some of the gelato that makes your dream come true.

Рад слышать. Поэтому я пришла предложить свои услуги для слушания, в качестве свидетеля.
Which is why I have come to offer my services for the appeal, as a witness.

Она приехала на собрание Теософского общества, чтобы прочесть лекцию, мы не были знакомы, поэтому я пришла послушать ее, там и состоялось наше знакомство, если я ничего не путаю1.
She came to deliver a lecture-- 1 wasn't acquainted with her, it's there that I came to know her-- at the Theos-ophical Society, I think 39 I don't quite remember.

Поэтому я пришла к тебе по поводу законопроекта, Потому что не стоило жечь мосты.
It's why I came to you about the bill, because it wasn't worth burning a bridge over.

Так, Дикон там говорил всем как они великолепны. и сколько они уже научились с его музыкой, и, э- э, я просто не хотела быть там, когда он вернется домой, поэтому я пришла сюда, чтобы, э- э.
So, Deacon's up there telling everybody how great they are and how much they have taught him about music, and, uh, I just didn't want to be there when he got home, so I came here to, uh.

Поэтому я пришла с почтением, как лидер к лидеру, сказать, что мой департамент отомстит от вашего имени.
So I have come respectfully, leader to leader, to tell you my department will be enacting revenge on your behalf.

Поэтому, я пришел сюда, и стал познавать их, одного за другим.
So I came here, and I learned about them one by one.

Поэтому я пришел сюда.
So I came here.

Мне нужен незабываемый вечер развлечений, поэтому я пришел к тебе.
I need an unforgettable evening of entertainment, which is why I have come to you.

И поэтому я пришел сюда сегодня, чтобы просить тебя дать мне второй шанс.
And so I came here today to ask you for a second chance.

Поэтому я пришел сюда, в твое логово.
So I came down here to your lair.