ПОЯВИВШЕМСЯ ОКНЕ на Английском - Английский перевод

• window that appears
• the pop-up window
• new window
• the popup window
• screen that appears
• emerged window
• popped up window

Примеры использования Появившемся окне на Русском языке и их переводы на Английский язык

В появившемся окне выберите" Privacy".
In the pop up window, select"Privacy".

Если вы хотите отменить кодирование, пожалуйста, нажмите кнопку Стоп и кнопку Да в появившемся окне, то кодирование будет остановлено. Шаг 4: Выберите DVD меню.
If you would like to cancel encoding, please just click the Stop button and click Yes in the pop-up window then the encoding will be stopped.

В появившемся окне нажмите пункт« Зоны».
In the appearing window select"Zones.

Для того чтобы сохранить текущий набор вещей и Навыков Героя, вам необходимо выбрать доступный слот, нажать кнопку" Сохранить" и в появившемся окне ввести имя Сета.
In order to save the current Set of Hero's equipment and Skills, you need to select an available slot, tap the"Save" button and enter the Set name in the screen that appears.

В появившемся окне выбрать необходимый файл.
In the popup window, select the desired file.

Добавьте тариф на нужный период, укажите имя периода( оно доступно только вам), укажите дату, с которой необходимо внести изменения в календаре, и в появившемся окне выберите нужную дату конца выбранного периода времени, укажите стоимость в сутки в неделю и в месяц нажмите кнопку Добавить.
Add price for a certain period, name the period, set the date as a start point to implement amendments to Your calendar, yet choose the final date of the period in the emerged window, write down price per day(24 hours) for a week or a month, click Add button.

В появившемся окне вы можете вписать СSS- код.
In the pop-up window you can enter the CSS-code.

Добавьте тариф на нужный период, укажите имя периода( оно доступно только вам), укажите дату, с которой необходимо внести изменения в календаре, и в появившемся окне выберите нужную дату конца выбранного периода времени, укажите стоимость в сутки в неделю и в месяц нажмите кнопку Добавить.
Set the prices for certain period, name this period(this name is for Your convenience only), insert the date when the amendments shall be applicable from, as well as choose the final date of the period in the emerged window, write down price per day(24 hours) for a week or a month, click Add button.

В появившемся окне нажмите кнопку« Сохранить всю информацию».
In the new window, choose"Save all information".

В появившемся окне, введите емейл или юзернейм пользователя.
In the pop-up window, enter user's email or username.

В появившемся окне настраиваем параметры по желанию.
In the window that appears, configure the settings as desired.

В появившемся окне проверьте реквизиты и нажмите" Оплатить.
In the window that appears, check the details and press"Pay.

В появившемся окне нас интересует пункт DMA Settings.
In the window that appears we are interested in the"DMA Settings" tab.

В появившемся окне выбрать необходимый файл или несколько файлов.
In the popup window, select the required files;

В появившемся окне нажмите Купить или активировать лицензию.
In the newly appeared window, click Buy or activate new license.

В появившемся окне в правом верхнем углу нажмите кнопку.
In the appeared window in the upper right corner press the"+" button.

В появившемся окне выберете рингтон, который вы создали.
In the window that came up, select the ringtone you created.

В появившемся окне введите пароль от учетной записи Windows.
In a new window, type the password of your Windows account.

В появившемся окне выберите нужный файл и нажмите кнопку" Открыть.
Choose the necessary file in the appeared window and press"Open.

В появившемся окне скопируйте ссылку и отправьте ее коллеге.
In the window that appears, copy the link and send it to your colleague.

В появившемся окне нажмите" Обзор" и выберите необходимый пусковой файл« Cossacks.
In the popped up window press“Browse…” and select Cossacks.

В появившемся окне выберите вариант базы данных для инициализации.
In the window that appears, select the type of data base for initialization.

В появившемся окне щелкните Активировать функцию сканирования на компьютер.
In the window that appears, click the Activate Scan to Computer option.

В появившемся окне указываем наш принтер и нужный размер бумаги- А1.
In the appeared window specify your printer and the required paper format- A1.

В появившемся окне выберите« Создать новую учетную запись( Новые пользователи).”.
In the window that appears, choose“Create a New Account(New Users).”.

В появившемся окне щелкните по кнопке" Установить" и выберите файл дополнения.
In the window that appears, click"Install" button and select update file.

В появившемся окне нажмите Создать роль, введите ее название и сохраните.
In the window that appears, press the button Create Role, enter its name and save.

В появившемся окне щелкните на Ввести ключ и введите лицензионный ключ.
In the dialog box shown click the button Enter license key and enter the license key.

В появившемся окне менеджера расширений нажмите кнопку" Найти расширение.
In the popup window of the extension Manager, click"Search for more Add-Ons.

В появившемся окне будет указана подписка на обновления, срок действия и стоимость.
In the window that appears update subscription, validity and cost will be shown.