Примеры использования Появились клопы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Вдруг появились клопы.
Suddenly there were bedbugs.Полгода назад у нас появились клопы.
Half a year ago we got bugs.У меня дома появились клопы, помогите, пожалуйста!
Не знаю, как у нас появились клопы.
I do not know how we got bugs.Прошлым летом появились клопы, где-то в июле.
Last summer, bedbugs appeared, sometime in July.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
появиться на сайте
появилась возможность
появившемся окне
появится сообщение
появится диалоговое окно
появились признаки
появится меню
появились слухи
появляются на экране
появилась необходимость
Больше
Использование с наречиями
впервые появилсятакже появляетсяпоявляется как
часто появляетсяпоявилось много
появился из ниоткуда
скоро появитсявновь появилсяснова появляетсяобычно появляется
Больше
Использование с глаголами
В комнате друга появились клопы.
Bedbugs appeared in the friend's room.У нас тоже появились клопы, но мы их вовремя заметили.
We also had bugs, but we noticed them in time.Здравствуйте. У нас в комнате появились клопы.
Hello. We got bugs in the room.В квартире появились клопы, уже больше, чем полгода.
In the apartment appeared bugs, already more than six months.Месяц назад у нас в квартире появились клопы.
A month ago, bed bugs appeared in our apartment.А тут появились клопы, и никакие аэрозоли от них не помогают.
Заехали месяц назад соседи и у нас появились клопы.
We stopped a month ago, neighbors and we got bugs.Когда соседи нам сказали, что у них появились клопы, я была в панике.
When the neighbors told us that they had bugs, I was in a panic.Ксулат работает супер!Три года назад появились клопы.
Ksulat works great!Three years ago bedbugs appeared.Неожиданно в доме появились клопы и все пошло кувырком в семье.
Suddenly, bugs appeared in the house and everything went awry in the family.Что делать, если в квартире появились клопы.
После того, как соседи затеяли капитальный ремонт, в нашей квартире появились клопы.
After the neighbors started a major overhaul, bedbugs appeared in our apartment.Когда появились клопы, очень много средств перепробовали, вызывали службы из разных фирм.
When the bugs appeared, they tried a lot of means, called services from different companies.Отзыв о средстве Комбат:« Не знаю откуда, но в квартире появились клопы.
A review of the Combat tool:“I don't know where, but the bugs appeared in the apartment.У нас после нового года появились клопы, уже середина лета, а избавиться никак не можем.
After the new year, we got bugs, it's already the middle of summer, but we can't get rid of it.У нас дом на 24 этажа,в августе этого года в одной из квартир появились клопы.
We have a house on 24 floors,in August of this year, bugs appeared in one of the apartments.Как у меня появились клопы, мне симпатичнее тараканы Хотя у меня ни тех, ни этих гадов раньше не было.
As I got bugs, I like the cockroaches Although I have neither those nor reptiles before.Когда узнали, что на даче появились клопы, сразу бросились в сарай искать какое-то средство.
When we learned that bugs appeared at the dacha, they immediately rushed to the barn to look for some means.Когда в квартире появились клопы, то основная проблема была- где купить препараты от клопов в нашем маленьком городе.
When bugs appeared in the apartment, the main problem was where to buy bed Не знаю, откуда в квартире появились клопы, но потом слышала, что в доме они появились. .
I do not know where the bugs appeared in the apartment, but then I heard that they В данный момент у меня в доме появились клопы и ребенок маленький 2 месяца, отрава другая не подойдет, поэтому родителям наказала купить мелок Машенька!
At the moment, bugs and a small child have appeared in my house for 2 months, the other poison will not work, so my parents were told to buy crayon Masha!Мне первое, что пришло на ум, когда появились клопы- это пижма, но как-то страшно было всю квартиру ею обрабатывать.
The first thing that came to my mind when the bugs appeared was tansy, but somehow it was scary to process the whole apartment with it.На самом деле через 1, 5 месяца появились клопы, когда позвонила в компанию, то сказали, что повторная обработка по гарантии 800 рублей!
In fact, after 1.5 months the bugs appeared, when they called the company, they said that re-processing under the guarantee of 800 rubles!К чему появляются клопы в доме?
What appear bugs in the house?Почему появляются клопы в квартире.
Why do bed bugs appear in the apartment.
