КАК ПО АНГЛИЙСКИ ПО МЕНЬШЕЙ МЕРЕ

Что такое по меньшей мере на Английском

S Синонимы

Результатов: 6270, Время: 0.101

Русский-английский словарь

Примеры использования По Меньшей Мере в предложение и их переводы

учредить по меньшей мере два директивных органа согласно статье 7;
establish at least two decision-making bodies as defined in article 7;
Организация семинаров или выездных миссий, по меньшей мере, в 9 странах- бенефициарах.
Workshops or missions organised in at least 9 beneficiary countries.
Проведение по меньшей мере двух совещаний по таким вопросам, как:.
Holding at least two meetings, on issues such as:.
Возраст старейшего поколения деревьев дубняка составляет, по меньшей мере, 450 лет.
The oldest generation of the trees is at least 450 years old.
По меньшей мере за месяц до окончания проекта.
None at least one month before the end of the project.
Мы предлагаем по меньшей мере братство если не убежище.
WE AT LEAST OFFER FRATERNITY, IF NOT REFUGE.
Пару тысяч, по меньшей мере.
COUPLE THOUSAND, AT LEAST.
По меньшей мере, два мероприятия в неделю.
AT LEAST TWO EVENTS a WEEK.
Во фруктов ое ассорти входят, по меньшей мере, четыре разных сезонных фрукта.
The fruit platter consists of at least four different seasonal fruits.
Строго обычной себе ходить по меньшей мере один час в день.
Strictly a normal walk for at least one hour per day.
Ежегодная экономия в размере, по меньшей мере, 500 000 шв. франков.
Annual savings of at least 500,000 swiss francs.
Не ешьте ничего по меньшей мере три часа перед сном.
Do not eat anything for at least three hours before bedtime.
Испытания должны включать по меньшей мере 100 циклов.
The cycling shall be continued for at least 100 cycles.
Каждое интервью длилось, по меньшей мере, 20 минут.
Each interview lasted for at least 20 minutes.
проводить ежедневно на свежем воздухе по меньшей мере один час.
spend at least one hour each day outdoors.
По меньшей мере, два раза автор терял сознание.
On at least two occasions, the author lost consciousness.
В третьем углу покоились обугленные останки по меньшей мере двух мольбертов.
In a third corner lay the charred remnants of at least two easels.
На мотоциклах должно быть установлено, по меньшей мере, одно зеркало заднего вида.
Motor cycles shall be equipped with at least one rear-view mirror.
В результате взрыва по меньшей мере 14 человек получили ранения.
At least 14 people were wounded in the blast.
Миссии/ посещения осуществляются по меньшей мере двумя членами подкомитета.
The missions/visits shall be carried out by at least two members of the sub-committee.
Такое правило, по меньшей мере, вводило бы в заблуждение.
At the least, such a rule would be misleading.
По меньшей мере могли бы претвориться заинтересованным.
The least you can do is pretend to be interested.
Нет, это по меньшей мере.
No, to say the least.
Более 50 процентов составляли совместные призывы по меньшей мере двух обладателей мандатов.
More than 50 per cent were joint appeals by at least two mandate holders.
Трансграничных потоков по меньшей мере на 30%.
Fluxes by at least 30 per cent.
Это по меньшей мере.
To say the least.
Для принятия решений требуется присутствие по меньшей мере двух третей членов парламента.
Parliament has a quorum if at least two thirds of its members are present.
Ну, по меньшей мере, вытяни его куда-нибудь на итальянский обед.
Well, at least, take him out to a great italian meal.
По меньшей мере 50 фунтов.
About at least 50 pounds.
Вероятно, впаяют вам по меньшей мере от пяти до семи.
Probably hit you with at least five to seven.

Результатов: 6270, Время: 0.101

ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше