ПО-ПРЕЖНЕМУ ИГРАТЬ на Английском - Английский перевод

• continue to play
• still play

Примеры использования По-прежнему играть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Помимо этого, я по-прежнему играть в рок-группе.
I also still play in a rock band.

Будешь по-прежнему играть, когда оставшиеся из нас умрут?♪?
Will you still play When all the rest of us are dead?

Организация Объединенных Наций должна по-прежнему играть центральную роль.
The United Nations should continue to play a central role.

Китай будет по-прежнему играть в этом вопросе конструктивную роль.
China will continue to play a constructive role in that regard.

Северные страны должны в этом контексте по-прежнему играть лидирующую роль.
The Nordic countries should continue to play a leadership role in the matter.

В Пакистане ЮНДКП будет по-прежнему играть активную пропагандистскую роль.
In Pakistan, UNDCP will continue to play an active advocacy role.

В целом я не могу сказать ничего плохого о Inet ставку Казино и я по-прежнему играть здесь.
Overall I can't say anything bad about Inet Bet Casino and I do continue to play here.

Это влияет на моей игре, но я по-прежнему играть там по нескольким причинам.
This does affect my playing yet I still play there for a few reasons.

Но если когда вы выигрываете, Вы принести достойные результаты, Затем вы должны по-прежнему играть в них.
But if when you do win, you yield worthy results, then you should still be playing in them.

Австралия также будет по-прежнему играть заметную роль в расселении беженцев.
Australia will also continue to play a strong role in the resettlement of refugees.

Важную роль в финансировании развития должны по-прежнему играть региональные банки развития.
Regional development banks should continue to play an important role in the financing of development.

Во-первых, главную роль должна по-прежнему играть ОПР, направляемая главным образом в наименее развитые страны.
First, ODA, concentrated on the least developed countries, must continue to play a central role.

И центральную роль в этой многосторонности призвана по-прежнему играть Организация Объединенных Наций.
The United Nations is called upon to continue to play a central role in this multilateralism.

В следующем двухгодичном периоде транспортный сектор в государствах- членах ЕЭК будет по-прежнему играть важную роль в.
In the next biennium the transport sector in ECE member States will continue to play an essential role in.

Они вновь заявили, что АСЕАН будет по-прежнему играть конструктивную роль в развитии АТЭС.
They reiterated that ASEAN would continue to play a constructive role in the evolution of the APEC process.

Мы считаем, что Миссия в Гаити будет в ближайшем будущем по-прежнему играть очень важную роль.
We consider that the Mission to Haiti will continue to play a very important role in the immediate future.

Оратор выразил убеждение в том, что МОТД будет по-прежнему играть важную роль в решении глобальных вопросов, касающихся лесов.
He was convinced that ITTO would continue to play an important role in global forest issues.

Генеральный секретарь, его специальные представители и группы друзей должны по-прежнему играть свою полезную посредническую роль.
The Secretary-General, his Special Representatives, and the Groups of Friends should continue to play their useful facilitating roles.

Жилье, построенное собственными силами, будет по-прежнему играть главную роль в обеспечении жилья в обозримом будущем.
Self-built housing will continue to play a major role in the provision of housing into the distant future.

В этом процессе определенные неправительственные организации, внесшие значительный вклад, должны по-прежнему играть значительную роль.
In that process, certain non-governmental organizations which had made significant contributions should continue to play a meaningful role.

Становление Африканского форума инвалидов будет по-прежнему играть определенную роль в моей деятельности в следующем году.
The development of the African Disability Forum will continue to play a role in my activities in the coming year.

Кения будет по-прежнему играть активную роль в деле содействия решению проблемы распространения стрелкового оружия и легких вооружений.
Kenya will continue playing an active role in contributing towards addressing the problem of the proliferation of small arms and light weapons.

Я считаю, что в решении проблем развития важную роль будет по-прежнему играть официальная помощь в целях развития.
In addressing development issues, I believe that official development assistance will continue to play an important role.

Возможно, Юдит будет по-прежнему играть в шахматы, но не так часто, как раньше, отдавая предпочтение более коротким контролям времени и товарищеским матчам.
Perhaps, Judit will still play chess, but not as extensively as before, preferring shorter time controls and exhibition games.

Мы считаем, что Организация Объединенных Наций может по-прежнему играть важную роль в урегулировании конфликта в Сьерра-Леоне.
We believe that the United Nations can still play an important role in the resolution of the conflict in Sierra Leone.

ЮНКТАД должна по-прежнему играть ведущую роль и содействовать диалогу между развивающимися и развитыми странами и различными региональными ассоциациями.
UNCTAD must continue to play a leading role and promote dialogue between developing and developed countries and various regional associations.

Я играл со многими из этих сайтов в прошлом, и по-прежнему играть со всеми верхними 3 покерные сайты в списке.
I have played with many of these sites in the past and still play with all of the top 3 poker sites on the list.

Они выразили удовлетворение прогрессом, достигнутым в ходе первого этапа осуществления этой совместной программы, и призвали ЮНФПА по-прежнему играть ведущую роль во время второго этапа программы.
They were pleased with the progress made during phase one of the joint programme, and encouraged UNFPA to continue to play a central role in phase two.

Определяющую роль в соотношении между спросом и предложением будут по-прежнему играть поставки из Китая крупнейшей страны- производителя.
Shipments from China(largest producing country) will continue to play a determinant role in the demand/supply balance.

По-прежнему играть позитивную роль в области прав человека путем сохранения своих финансовых взносов и продолжения своего двустороннего диалога по правам человека Судан.
Continue playing a positive international role in the field of human rights by maintaining its financial contributions and continue its bilateral human rights dialogue Sudan.