ПРАВИЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО на Английском - Английский перевод

• right amount of
• correct amount of
• correct number of
• right number of
• proper quantity

Примеры использования Правильное количество на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всегда правильное количество слоев пленки.
Always the correct number of film layers.

События, кажется, есть правильное количество фотографий.
The events seem to have the right number of photos.

Установите правильное количество осей, учитывая поджатые.
Set the correct number of axles including securely fastened.

Они говорят: это вещество там есть, но не показывают правильное количество.
They say, this stuff is there, but do not show the correct amount.

Всегда используйте правильное количество в правильном соотношении.
Always use the right quantity at proper ratio.

Правильное количество для принятия солнечных ванн Исцеляющая сила солнца.
The right amount for sunbathing The healing power of the sun.

Этот искусственный газон также обеспечивает правильное количество трения теннис конкурентов.
This artificial turf also provides correct amount of friction to the tennis competitors.

Для обеспечения максимального времени работы батарей сконфигурируйте ИБП на правильное количество МВБ.
To ensure maximum battery runtime, configure the UPS for the correct number of EBMs.

В следующий раз проверьте рецепт и отмеряйте правильное количество ингредиентов.
The next time check the recipe and measure and add the right amount of ingredients.

Кроме того, правильное количество потребления жиров съедено используется в качестве энергии, а не хранятся в виде жира.
In addition, the correct amount of dietary fat eaten is used as energy rather than stored as fat.

Любите супы, но никак не можете подобрать правильное количество продуктов, чтобы приготовить себе одну- две порции?
Love the soups, but just can not find the right amount of food to prepare yourself one or two servings?

Если ты посчитаешь правильное количество рекламных объявлений- 4 вместо 64,- то получишь гораздо более правдоподобные результаты.
If you calculate with the right number of ads- 4 instead of 64 you get a much more realistic figure.

Проверки подтверждают, что в упаковке находится правильное количество содержимого и что это содержимое правильно расположено.
Checks need to be made that the right number of contents are in a package and that they are in the right place.

Использование правильное количество мыльных продуктов не только для планеты, это лучше для вашего кошелька и вашего здоровья.
Using the correct amount of soap products is not only good for the planet, it's better for your wallet and your health.

Проверьте рецепт и отмерьте правильное количество с помощью мерного стакана для дрожжей и жидкостей.
Check the recipe and measure the right amount of yeast and water with the help of measuring cup.

Сжигание жира может быть здоровым, как позволяет ваше тело, чтобы поддерживать правильное количество холестерина и жира водохранилище.
Burning fat can be healthier as it allows your body to maintain the right amounts of cholesterol and fat reservoir.

Вам нужно только добавить правильное количество разрыхлителя а затем обеспечить содержание жира чтобы сохранить пузырьки газа.
You add just the right amount of baking powder and then ensure the fat content to retain the gas bubbles.

Дэн любит танцевать, но делает это ужасно, так что не смейся, и твои ноги не будут болеть если ты выпьешь правильное количество шампанского.
Dan does love to dance, but he's terrible at it, so no laughing, and your feet won't hurt as long as you have just the right amount of champagne.

Всегда добавляйте правильное количество бензина и масла для двухтактных двигателей в поставленную в комплекте емкость для смешивания см. напечатанную шкалу.
Pour the correct quantities of petrol and 2-stroke oil into the mixing bottle see scale printed on the bottle.

Как и в наших, российских магазинах там вам вполне могут пробить 10 бутылок пива вместо восьми или правильное количество, но по цене более дорогого сорта.
As in our Russian stores where you may well break through 10 bottles of beer instead of eight, or the right amount, but at the price of more expensive varieties.

Неважно выбрали ли вы правильное количество блоков, потому что их можно удалять, перемещать или добавлять, как это легко сделать в редакторе Stripo.
No matter if you have chosen the right amount of blocks because they could be easily deleted or added like it's easy to make in Stripo editor.

Однако лишь немногие фермеры имеют насосы для распыления пестицидов на посевы и немногие прошли подготовку и могут рассчитать правильное количество химикатов.
However, few farmers have the pumps needed to spray pesticides on crops or have received training on the correct amount of chemicals that should be used.

Проверьте рецепт и отмерьте правильное количество муки с помощью весов или необходимое количество жидкости мерным стаканом для жидкости.
Check the recipe and measure the right amount of flour with scales or right amount of liquid with the measuring cup.

Это кинестетический, Обратная связь мышц, который является ощущение, что позволяет применять только правильное количество давления, например, при торможении ваш автомобиль, или с ребенком на руках.
It is the kinesthetic, muscle feedback, which is the sense that allows you to apply just the right amount of pressure, par exemple, when braking your car, or holding a baby.

Если вы не едите права пища, питание правильное количество калорий и едят эффективно через вне день, вы увидите немного никаких результатов.
If you do not eat the right food, nutrition and the right amount of calories they eat efficiently through out the day, you will see a little bit no results.

Ешьте правильное количество калорий: существенно уменьшает количество калорий вы при ежедневной очень нездоровой и вызовет ваш организм калорий магазине в качестве способа" защита" Ты.
Eat the right amount of calories: significantly reduces the number of calories you daily with a very unhealthy and will cause your body to store calories as a way of"protection" you.

Как результат, твердой фазы, жидкой фазе и газовой фазы который нерастворим в начале вызовет равномерно рассеяны и эмульсию после принятия пожилая производства обработки и правильное количество добавок.
As the result, the solid phase, liquid phase and gas phase which is insoluble at beginning will prompt evenly dispersed and emulsified after adopting mature production processing and proper quantity additives.

Если не использовано, то правильное количество этого растворителя порошок инкрети будет„ ундиссольве“ от решения причиняя стероиды к„ аварии“( получите пасмурным/ более менее эффективным).
If the correct amount of this solvent is not used the Hormone powder will'undissolve' from the solution causing the Steroids to'Crash'(get cloudy/less effective).

В результате, твердой фазы, жидкой фазы и газовой фазе который нерастворим в начале строки равномерно рассеяны и эмульгированных после принятия пожилая производства, переработки и правильное количество добавки.
As the result, the solid phase, liquid phase and gas phase which is insoluble at beginning will prompt evenly dispersed and emulsified after adopting mature production processing and proper quantity additives.

Сейчас в этой ситуации единственный способ гарантировать, что вы победили, кроме вас толкает их от руки было применять правильное количество давления, так как вы не знаете, что они могли, имел поездку в 9.
Now in this situation the only way to assure that you are victorious other than you pushing them of the hand was to apply the right amount of pressure since you didn't know they could of had trip 9′s.