ПРАВИТЕЛЬСТВА РУАНДЫ на Английском - Английский перевод

• of the government of rwanda
• rwandan government
• rwandese government

Примеры использования Правительства руанды на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правительства Руанды.
To the Government of Rwanda.

IV. Реакция правительства Руанды.
IV. Rwandan Government response.

Правительства Руанды и Уганды.
Governments of Rwanda and Uganda.

Реакция правительства Руанды.
Reaction of the Government of Rwanda.

Встречи с должностными лицами правительства Руанды.
Meetings with officials of the Government of Rwanda.

Мнения правительства Руанды.
The views of the Government of Rwanda.

Ты будешь передан обратно в руки правительства Руанды.
You will be handed back to the rwandan government.

Ответа от правительства Руанды не последовало.
No reply has been received from the Government of Rwanda.

Правительства Руанды и Демократической Республики Конго и третья сторона.
Governments of Rwanda and the Democratic Republic of the Congo and third party.

Репутация правительства Руанды ничем не запятнана.
The record of the Government of Rwanda is clear.

Я приветствую позитивное участие в начатом в Найроби процессе правительства Руанды.
I welcome the positive engagement of the Government of Rwanda in the Nairobi process.

Предложение правительства руанды относительно продолжения оказания.
The government of rwanda's proposal for continued.

Эти принципы представлены властям сил правительства Руанды и ПФР на утверждение.
These principles have been submitted to the Rwandese government forces and RPF authorities for approval.

Заявление правительства Руанды от 6 апреля 1995 года.
Statement by the Rwandese Government on refugees dated 6 April 1995.

Группа провела официальную встречу с представителями правительства Руанды 23 ноября 2004 года.
The Group met formally with representatives of the Rwandan Government on 23 November 2004.

Марта 1996 года от правительства Руанды- относительно ввоза.
On 14 March 1996, from the Government of Rwanda, for the importation of..

Долгом правительства Руанды было спасение своего народа, и это было успешно сделано.
It was the duty of the Government of Rwanda to rescue its people, and this was successfully done.

Сотрудничество правительства Руанды с международным сообществом.
Cooperation of the Government of Rwanda with the international community.

Силы правительства Руанды официально уведомили Координатора гуманитарной помощи о своем согласии.
The Rwandese government forces have formally notified the Humanitarian Coordinator of its agreement.

Письменные ответы правительства Руанды на перечень вопросов.
Written replies by the Government of Rwanda to the list of issues.

Достижения правительства Руанды в области поощрения прав человека вполне заслуживают одобрения.
Rwandan Government's achievements in the promotion of human rights are quite commendable.

В ходе встреч с Группой представители правительства Руанды подтвердили эту официальную позицию.
In meetings with the Group, Rwandan Government representatives have confirmed this official position.

Силы бывшего правительства Руанды ведут военную подготовку в ряде военных лагерей.
The former Rwandese government forces are conducting military training in a number of military camps.

Стратегия и тематические направления деятельности соответствовали приоритетам правительства Руанды.
The strategy and thematic areas fell within the priorities of the Government of Rwanda.

Отмечая желание правительства Руанды сотрудничать с Трибуналом.
Noting the willingness of the Government of Rwanda to cooperate with the Tribunal.

Учреждение ОООНР потребует не только официального одобрения правительства Руанды.
The establishment of UNOR will not only require the formal approval of the Government of Rwanda.

Марта 1996 года- от правительства Руанды( S/ 1996/ 329/ Rev. 1) об импорте.
On 14 March 1996, from the Government of Rwanda(S/1996/329/Rev.1) for the importation of..

Г-н НОБЕЛЬ( Докладчик по стране) приветствует возобновление диалога правительства Руанды с Комитетом.
Mr. NOBEL(Country Rapporteur) welcomed the Rwandan Government's resumption of its dialogue with the Committee.

Вооруженные силы бывшего правительства Руанды и вооруженные повстанцы продолжили свою кампанию саботажа.
Former Rwandese Government forces and armed militia have continued their sabotage campaign.

Группа продолжает расследовать масштабы поддержки, которую получает НКЗН от правительства Руанды.
The Group is continuing to investigate the degree of support CNDP is receiving from the Government of Rwanda.