ПРАВИТЕЛЬСТВА ФИНЛЯНДИИ на Английском - Английский перевод

• government of finland
• of the finnish government
• governments of finland

Примеры использования Правительства финляндии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ответ правительства Финляндии.
Reply of the Government of Finland.

Правительства Финляндии, Швеции и Норвегии.
The Governments of Finland, Sweden and Norway.

Взнос правительства Финляндии.
Contribution by the Government of Finland.

Совместный семинар правительства Финляндии/ ПРООН.
Joint Government of Finland- UNDP seminar on combating corruption.

Совместное финансирование обеспечено со стороны правительства Финляндии.
Co-funding already secured from Government of Finland.

Новый доклад правительства Финляндии по обороне.
A New Finnish Government Report on Defence.

Оригинал хранится в архивах правительства Финляндии.
Original retained in the Archives of the Government of Finland.

Информация от правительства Финляндии не поступала.
No information has been received from the Government of Finland.

Работа осуществлялась при финансовой поддержке Правительства Финляндии.
The work was financially supported by the Government of Finland.

Программа правительства Финляндии по обеспечению устойчивого развития.
Finnish Government Programme for Sustainable Development.

К ближайшим задачам Народного Правительства Финляндии относятся также.
To the nearest tasks of the People's Government of Finland are also.

Возражение правительства Финляндии против оговорок, сделанных.
Objection by the Government of Finland to reservations made by..

В 2008 году в целевой фонд поступил взнос от правительства Финляндии.
In 2008, a contribution was made to the trust fund by the Government of Finland.

Комментарии правительства Финляндии относительно выводов.
Comments by the Government of Finland to the conclusions and recommendations.

Эта работа проводилась при финансовой поддержке со стороны правительства Финляндии.
This work has benefited from funding from the Government of Finland.

Совместный семинар правительства Финляндии/ ПРООН по вопросам борьбы с коррупцией.
Joint Government of Finland- UNDP seminar on combating corruption.

Их участие стало возможным благодаря финансированию со стороны правительства Финляндии и содействию со стороны МООННГ.
Their participation was financed by the Government of Finland and facilitated by UNOMIG.

Преподавательский грант правительства Финляндии( FIRST Teachers grant)- 2013, 2014, 2015.
FIRST Teachers grant from Finnish Government- 2013, 2014, 2015.

Этот проект реализуется национальным малийским центром“ Ниетаа” при поддержке правительства Финляндии.
The project has been implemented by Mali-Folkecenter Nyetaa, with support from the Finnish government.

Представитель правительства Финляндии в Европейском суде Люксембург.
Agent of the Government of Finland before the European Court of Justice Luxembourg.

Бразилия признала достижения правительства Финляндии в области прав человека.
Brazil recognized the accomplishments of the Government of Finland in the field of human rights.

После этого правительства Финляндии, Греции и Швеции также выделили ресурсы для фонда.
Since then, the Governments of Finland, Greece and Sweden have also committed resources to the fund.

Развитие экологического мониторинга и систем управления финансирование Правительства Финляндии, 2006- 2008 гг.
Development of Environmental Monitoring and Management Systems funded by the Finnish Government, 2006-2008.

Возражение правительства Финляндии в отношении оговорок правительства Малайзии.
Objection by the Government of Finland to reservations made by the Government of Malaysia.

Этот семинар- практикум финансируется за счет взносов, полученных от правительства Финляндии этим Региональным центром.
The workshop is to be funded by contributions received from the Government of Finland for the regional centre.

КСХ одобрил предложение Правительства Финляндии по провозглашению МГЗР- 2020 в рамках системы ООН.
COAG approved the proposal by the Government of Finland to establish IYPH 2020 in the UN system.

По приглашению правительства Финляндии 16 февраля 2005 года Группа приняла участие в совещании в Хельсинки в целях консультирования правительства по вопросу о возможном создании национального учреждения.
At the invitation of the Government of Finland, the Unit participated on 16 February 2005 in a meeting in Helsinki to advise the Government on the possible establishment of a NHRI.

Этот проект, получающий финансовую поддержку от правительства Финляндии( 33 400 евро), координируется ВМО и Карибской метеорологической организацией.
This project, which receives financial support from the Government of Finland(Euro33,400), is coordinated by WMO and the Caribbean Meteorological Organization.

Возражение правительства Финляндии в отношении оговорок правительства Ливийской Арабской Джамахирии.
Objection by the Government of Finland to reservations made by the Government of the Libyan Arab Jamahiriya.

С учетом новых событий в вопросах инвалидности на уровне Африканского союза правительства Финляндии и Соединенных Штатов Америки обязались поддержать работу по всестороннему учету вопросов инвалидности в Африке.
With the new developments regarding disability at the African Union, the Governments of Finland and the United States of America have pledged to support the mainstreaming of disability in Africa.