ПРАВИТЬ МИРОМ на Английском - Английский перевод

rule the world
править миром
управлять миром
рулят миром
ruling the world
править миром
управлять миром
рулят миром

Примеры использования Править миром на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Править миром.
Я буду править миром!
Каждый хочет править миром.
Everybody wants to rule the world♪.
Я хочу править миром.
I want to run the world.
А ты попробуй как-нибудь править миром.
Try ruling the world sometime.
Я мог бы править миром.
I could have ruled the world.
Вот почему я буду править миром.
That's why I'm gonna end up ruling the world.
Мы будем править миром, вместе?
We were gonna rule the world together,?
Тост за нас, ибо мьi будем править миром.
A toast to us, for we shall rule the world.
Я не хочу править миром.
I don't want to rule the world♪.
Я хочу править миром Как он небом.
I mean to rule the earth As he the sky.
Ты могла бы править миром.
You could be ruling the world.
Подумаете что женщины будут править миром.
You would think women would rule the world.
Все хотят править миром.
Everybody wants to rule the world.
Ничто и никто не помешает мне править миром.
Nothing will stop me from ruling the world.
Они хотели править миром.
Но чего они действительно хотят- править миром!
What they really want is to rule the world.
Он не хочет править миром.
It's not a sideshow. He don't wanna rule the world.
Вы подумаете что женщины будут править миром.
You would think by now women would rule the world.
Он думал, что сможет править миром в одиночку.
He thought he could rule the world.
Чтобы править миром со своей могущественной армией!
To rule the world with my all-powerful army!
Кэнди Энди" будет править миром конфет и сладостей.
Candy Andy will rule the world of sweets and treats.
С его силой, я буду в состоянии контролировать все и править миром.
I will take over your army and rule the world.
Ты можешь править миром со своей яхты.
You can rule the world From a yacht in the bay.
Давно понятно, что Линуксоиды со временем будут править миром.
It is long known that Linuxoids will rule the world one day.
Она будет править миром, и все склонятся пред ней.
She will rule the world and all will bow before her.
Если сегодня это место взорвут, некому будет править миром.
If somebody took this place out tonight, there would be nobody left to rule the world.
Они могут править миром но не умеют повязать галстук.
They can run the world… but can't pick out a tie.
Богатые корпорации, которые думают, что они должны править миром, и почти правят..
Rich corporations that think they should rule the World, and almost do.
Просто запомни, мой отец может править миром, а твой унаследует землю.
Just remember my father may try and rule the world but yours will inherit the earth.
Результатов: 89, Время: 0.0277

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский