ПРЕВЕНТИВНОГО на Английском - Английский перевод

• preventive
• preventative
• prevention
• pre-emptive
• precautionary

Примеры использования Превентивного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это один из способов превентивного воздействия.
This is one of the forms of preventive action.

Iv. силы превентивного развертывания организации объединенных наций.
Iv. united nations preventive deployment force.

Предлагаемая реформа системы превентивного заключения.
Proposed reform of the preventive detention system.

Ii. силы превентивного развертывания организации объединенных наций.
Ii. united nations preventive deployment force.

Финансирование сил превентивного развертывания организации.
Financing of the United Nations Preventive Deployment Force.

VII. Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций.
VII. United Nations Preventive Deployment Force.

Организация финансирования для превентивного и оздоровительного развития;
Organizing funding for preventive and curative development;

СПРООН Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций.
UNPREDEP United Nations Preventive Deployment Force.

Особенности реализации национального превентивного механизма в Украине.
Features of realization of national preventive mechanism in Ukraine.

В хорватии, сил превентивного развертывания организации объединенных.
Croatia, the united nations preventive deployment force.

Поэтому на этой стадии главным образом применяются мероприятия превентивного характера.
Thus, preventive measures are primarily taken at this stage.

Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций( СПРООН) d.
United Nations Preventive Deployment Force(UNPREDEP)d.

Член Национального превентивного механизма( НПМ), Хорватия, с 2012 года.
National Preventive Mechanism(NPM), Croatia, member since 2012.

Государства водоносного горизонта придерживаются осторожного и превентивного подхода.
Aquifer States shall take a precautionary and preventive approach.

Финансирование Сил превентивного развертывания Организации Объединенных Наций 169.
Financing of the United Naitons Preventive Deployment Force 169.

Кроме того, в ветке 10. была добавлены возможности превентивного обеспечения безопасности.
On top of that, the 10.0 branch adds proactive security features to the browser.

Выбор способа превентивного эндопротезирования при выполнении срединной лапаротомии.
Selection of preventive endoprosthetic technique in median laparotomy.

Осуществлялись ли в вашей стране в прошедшем году программы превентивного альтернативного развития?
Has the country implemented last year preventive alternative development programmes?

Создание национального превентивного механизма в Сербии( на английском языке, Белград, 2012 год);
Setting up National Preventive Mechanism in Serbia English, Belgrade, 2012.

Текущие данные о статусе вашего оборудования для превентивного обнаружения возможного простоя.
Current status data of your equipment for the proactive detection of impending downtimes.

Внедрил ли ОПС официальную систему планирования и оценки проведения превентивного обслуживания?
Has the TSO implemented a formal system of planning and evaluation of preventative maintenance?

Конвенция для унификации некоторых правил, касающихся превентивного ареста воздушных судов Рим, 1933 год.
The Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Precautionary Attachment of Aircraft Rome, 1933.

Комитет констатирует, что процедура ампаро является неэффективной в случае превентивного задержания.
The Committee observes that the remedy of amparo is ineffective in cases of arraigo detention.

Поэтому должное внимание необходимо уделять оценке реального превентивного потенциала Организации Объединенных Наций.
Due attention should therefore be directed towards exploring the true potential of preventive United Nations action.

Независимый судебный эксперт должен входить в состав внушающего доверия механизма по установлению фактов или превентивного механизма.
An independent forensic expert should be part of any credible fact-finding or prevention mechanism.

Эта деятельность должна быть дополнена новыми инициативами в области превентивного и оздоровительного развития.
These activities must be complemented by new development initiatives for preventive and curative development.

Коснувшись вопроса о КПП- ФП, оно поинтересовалось, какие шаги предпринимаются для создания национального превентивного механизма.
With regard to the OPCAT, It asked what steps were underway to establish a National Preventative Mechanism.

Необходимость превентивного осуществления оперативных мер на случай чрезвычайных обстоятельств, включая накопление необходимых запасов;
The need to implement pre-impact operational contingency measures, including the stockpiling of necessary supplies;

Повышение безопасности движения, в дополнение к конкретным инициативам, требует превентивного структурного подхода.
Traffic safety Improving traffic safety demands a preventive, structural approach, in addition to concrete spearhead actions.

Предложены мероприятия превентивного и рекомендательного характера, направленные на предупреждение и ликвидацию чрезвычайных происшествий.
Measures of a preventive and recommendatory nature aimed at preventing and eliminating emergencies are proposed.