Примеры использования Предлагаемая нами на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Предлагаемая нами процедура отбеливания очень проста.
Продукционное предложение Komandor,как и предлагаемая нами бизнес- модель, является результатом учета изменчивых потребностей.
Предлагаемая нами программа состоит из трехмесячных курсов.
Вся предлагаемая нами недвижимость сдана либо находится в стадии сдачи в аренду.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
предлагаемого бюджета по программам
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагаетпредлагаемый бюджет
предлагает государству
предлагаемые изменения
комитет предложилпредлагает комитету
секретариату было предложенокомиссия предложилакомпания предлагает
Больше
Показана также действующая максимальная квота на производство бромистого метила для покрытия основных внутренних потребностей с 1 января 2005 года( 80 процентов) и предлагаемая нами для покрытия ОВП с 1 января 2010 года 40 процентов.
Обувь, предлагаемая нами, характеризуются исключительно высоким качеством.
Апартаменты являются как вложением капитала в престижную зону со статусом, заслуживающие внимания для потенциальных инвесторов так ивариантом покупки с целью отдыха поправки здоровья в Португалии учитывая факт что предлагаемая нами цена каждого апартамента достигнутая активными переговорами с владельцем комплекса на 20% ниже открытой рыночной цены запрашиваемой местными агенствами.
Предлагаемая нами практика проводится преимущественно в следующих сферах деятельности предприятия.
Предлагаемая нами информация актуальна, достоверна и соответствует самым высоким стандартам.
Вся предлагаемая нами недвижимость на сегодняшний день является собственностью компании.
Предлагаемая нами проживание, безусловно, отвечают требованиям комфортного отдыха.
Предлагаемая нами реформа опирается, прежде всего, на собственный опыт и потребности самого Казахстана.
Предлагаемая нами постепенная реформа Совета Безопасности может также предусматривать реформу методов работы Совета.
Предлагаемая нами программа персонализации пластиковых карточек CardPresso отличается простой установкой и удобным использованием.
Предлагаемая нами программа для установки и диагностики ZAset предназначена для самых разных типов вентиляторов и регулирующих устройств, оснащенных интерфейсом MODBUS.
Предлагаемая нами вторая поправка касается заключительной формулировки пункта 7 постановляющей части проекта резолюции, который в настоящее время выглядит следующим образом.
Предлагаемая нами техника предназначена для работы в тяжелых климатических условиях, при высоких нагрузках, сложности и точности выполняемых работ, обладая при этом высокой технологичностью и прочностью.
Предлагаемая нами модель демонстрирует, что концепция<< неосязаемого капитала>> может помочь нам найти ряд хороших решений в нашей инновационной деятельности, осуществляемой в наших деловых кругах.
Предлагаемая нами модель показывает, что идея нематериальных активов поможет найти оптимальные решения для инновационной деятельности в деловых кругах, обеспечивающих устойчивое развитие.
Предлагаемая нами модель показывает, что концепция<< нематериального капитала>> может способствовать нахождению благоприятных решений в инновационной деятельности организаций, занимающихся социальным развитием.
Предлагаемая нами современная системаFidPark- Car обеспечивает контроль и оплату не только за автостоянку, но и за другие товары и услуги с возможностью оплаты у кассира либо в автоматах.
Предлагаемая нами совместная ответственность должна выражаться в подлинно демократической форме с точки зрения условий торговли, при которой развитые в экономическом отношении страны, несомненно, могут внести более существенный вклад.
Предлагаемая нами система основана на физических процессах и не приводит к каким либо химическим и органолептическим изменениям воды, а воздействует только на морфологию карбонатов, снижая образование накипи.
Предлагаемая нами программа работы отражает позиции Группы по пунктам повестки дня и особенно то обстоятельство, что Группа по-прежнему отдает высочайший приоритет пункту 1, озаглавленному" Прекращение гонки ядерных вооружений и ядерное разоружение.
Предлагаемая нами скульптурная композиция, следуя традиции романтического Английского сада конца ХVII- начала XIX вв., приглашает вас, отрешившись от дел, прогуляться по саду с томиком стихов Пастернака или Ахматовой и погрузиться в поэтический мир.
При этом предлагаемые нами цены ниже, чем регистрация напрямую.
Предлагаемые нами трикотажные ткани находят применение во многих отраслях.