ПРЕДЛАГАЕМОЕ РЕШЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• proposed solution
• proposed decision
• proposed action
• suggested action
• suggested solution
• suggested decision

Примеры использования Предлагаемое решение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предлагаемое решение.
PROPOSED ACTION.

Председатель выразил мнение, что предлагаемое решение является приемлемым.
The Chair took it that the proposed solution was acceptable.

Предлагаемое решение.
Proposed solution.

Внесению поправок в предлагаемое решение с учетом замечаний общественности;
Amending the proposed decision in the light of the public's comments;

Предлагаемое решение.
Proposed decision.

Можно также просмотреть код и номер проблемы, а также предлагаемое решение.
You might also see a problem code and number and a suggested solution.

Предлагаемое решение.
Suggested Solution.

Пересмотренное предлагаемое решение приведено в приложении к настоящему докладу.
The revised proposed decision is set out in the appendix to the present report.

Предлагаемое решение Совета.
Suggested action by the Council.

Если в течение установленного срока возражений не поступает, предлагаемое решение считается принятым.
If no objection is received within the defined period, the proposed decision will be deemed adopted.

II. Предлагаемое решение.
II. Proposed action.

В документе IDB. 30/ 18 содержится проект решения, который Совет, возможно, пожелает рассмотреть, включая повестку дня, предлагаемое решение о проведении Форума по промышленному развитию в ходе сессии Генеральной конференции и рекомен- дацию о проведении неофициальных консультаций в рамках подготовки к сессии.
Document IDB.30/18 contained a draft decision that the Board might wish to consider, covering the agenda, a suggested decision to hold a forum on industrial development issues within the framework of the General Conference session and a recommendation that informal consultations be held in the run-up to the session.

IV. Предлагаемое решение.
IV. Proposed action.

Предлагаемое решение Конференции.
Suggested action by the Conference.

Представляется, что предлагаемое решение заключается в судебных дискреционных полномочиях по координации двух производств.
It seemed that the proposed solution was judicial discretion in coordinating the two proceedings.

Предлагаемое решение 7 Тайное голосование.
Proposed decision 7 Secret ballot.

Однако предлагаемое решение имеет серьезные изъяны.
However, the solution proposed had very serious flaws.

Предлагаемое решение Конференции ФАО.
Suggested action by the FAO Conference.

После этого предлагаемое решение будет доступным для общественного обсуждения.
The proposed solution would then be available for public comment.

Предлагаемое решение Совета управляющих.
Suggested action by the Governing Council.

II. Предлагаемое решение.
II. Suggested action.

Предлагаемое решение и возражения в отношении.
The proposed solution and objections to.

III. Предлагаемое решение.
III. Proposed action.

Предлагаемое решение и основные существующие.
The proposed solution and the main existing.

IV. Предлагаемое решение.
IV. Proposed decision.

Предлагаемое решение совместной рабочей группы.
Proposed action by the joint working group.

Предлагаемое решение Совета и Конференции.
Suggested Action by the Council and the Conference.

Предлагаемое решение для вопросов первой категории.
Proposed solution to category-one subjects.

II. Предлагаемое решение Совещания Сторон.
Ii. proposed decision by the meeting of the parties.

Предлагаемое решение Административного комитета.
Proposed decision by the Administrative Committee.