ПРЕДЛАГАЕМ КЛИЕНТАМ на Английском - Английский перевод

• offer our customers
• offer clients

Примеры использования Предлагаем клиентам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы предлагаем клиентам привлекательные транзитные сроки.
We offer our customers attractive transit terms.

Мы представляем online- компанию, так что предлагаем клиентам сервисное обслуживание online!
We are an online company so we offer customer service online too!

Мы предлагаем клиентам различных областей ODM и OEM услуг.
We offer customers of different areas ODM and OEM services.

В Павлоградском подразделении мы предлагаем клиентам профессиональную помощь в оптимальные сроки и за разумные деньги.
In Pavlograd office we offer our clients professional assistance within optimal deadlines and at reasonable prices.

Мы предлагаем клиентам AccorHotels использовать полотенца многократно.
At AccorHotels, we ask our customers to reuse their towels.

Для удешевления стоимости перевозки мы предлагаем клиентам воспользоваться морскими перевозками- груз отправляется из портов Манила и Себу.
To reduce the costs of transportation we offer our customers sea fright from the ports of Manila and Cebu.

Мы предлагаем клиентам полный спектр услуг, касающихся Европейского патента.
We can offer our clients a complete spectrum of European patent related services.

Благодаря сочетанию разных технологий печати мы предлагаем клиентам наиболее выгодные и эффективные упаковочные решения.
Thanks to a combination of different printing technologies, we offer our clients the most profitable and efficient packaging solutions.

Мы всегда предлагаем клиентам готовое комплексное решение.
We are committed to offering our customers a complete solution.

Предлагаем клиентам выбор и гибкость в отношении места и времени получения посылки.
We offer customers the choice and the flexibility of the place and the day they want to be delivered.

Мы всегда предлагаем клиентам готовые комплексные решения.
We are committed to offering our customers a complete solution.

Предлагаем клиентам долговременное юридическое консультирование и помогаем им в юридическом оформлении важнейших в их жизни решений.
We provide our clients with long-term legal counseling and assist them in legal formulation of the most importance decisions of their life.

Для удешевления стоимости перевозки мы предлагаем клиентам воспользоваться морскими перевозками- груз отправляется из Порта Келанг.
To reduce the costs of transportation we offer to our customers to use the sea transport from Port"Kelang.

Мы предлагаем клиентам авторизировать транзакции с использованием Мобильного кода авторизации транзакций( мТАN), полученного по СМС.
We offer customers the authorisation through mTAN, which is received by SMS.

Став коммерческими партнерами с AVEVA, мы предлагаем клиентам широчайший ассортимент программного обеспечения для широкого спектра отраслей.
Working with AVEVA as commercial partners we now offer customers an unmatched portfolio of software in a broad range of industries.

Мы предлагаем клиентам не только выгодные условия обмена, но и гарантируем успешное исполнение всех операций.
We offer our customers not only the best conditions, but we also guarantee a high speed of executing.

Мы дорожим своей репутацией и предлагаем клиентам наряды, сшитые из тканей высокого качества, украшенные изысканной и дорогой фурнитурой.
We value our reputation and offer customers outfits, so it made of high quality fabrics, decorated with exquisite and expensive accessories.

Мы предлагаем клиентам возможность определения новых сегментов или рынков, в которых они могут быть представлены.
We offer clients the possibility of identifying new segments or markets where they can position themselves.

Более 7 лет в области рекламы для эффективного решения задач, поставленных перед нами, предлагаем клиентам полный спектр услуг связи.
More than 7 years in the field of advertising more effective for solving the tasks set before us to offer customers a full range of communication services.

Мы вместе предлагаем клиентам большой выбор качественной офисной техники: резаки, степлеры, шредеры, дыроколы и многое другое!
Together, we offer our customers an extensive selection of high-quality helpers for everyday office routine!

Для удешевления стоимости перевозки мы предлагаем клиентам воспользоваться морскими перевозками- груз отправляется из портов Сантос, Рио- Гранде и Рио-де-Жанейро.
To reduce the costs of transportation, we offer our customers also shipping by sea from the ports of Santos, Rio Grande and Rio de Janeiro.

Мы предлагаем клиентам во время одного путешествия заняться не только водным, или только велотуризмом, а объединить оба вида.
We offer the clients during one trip to go not only on water tourism or cycle tourism routes, but to combine them.

Совместно с компанией SILLA мы предлагаем клиентам комплексные решения- конечно же учитывая индивидуальные требования наших клиентов!.
In conjunction with the company SILLA we offer our customers a comprehensive solution- of course, with reference to your individual requirement profiles!

Мы предлагаем клиентам комплексное решение вопросов складирования продукции от разработки проекта до реализации и обслуживания.
We offer clients a comprehensive solution of warehousing of products from design to implementation and maintenance.

Имея доступ ко всем ведущим мониторинговым базам, мы предлагаем клиентам максимально возможный мониторинговый охват СМИ и социальных медиа, включая иностранные.
Having access to all key media databases, we offer clients the widest possible coverage of the traditional and social media, including non-Russian ones.

Мы предлагаем клиентам бесплатные консультации, цель которых показать окупаемость проектов с применением металлоконструкций.
We offer clients advisory services, which aim to illustrate the payback period of the projects with the use of metalwork.

Располагая высококвалифицированными специалистами, мы предлагаем клиентам изделия« сшитые по мерке», обеспечивая при этом профессиональное обслуживание, начиная от разработки проекта и определения стоимости изделий и заканчивая производством, поставкой, монтажом и сервисным обслуживанием.
With highly qualified professionals, we offer our customers products of"tailor-made", while providing a professional service, from the development of the project and determine the value of products to production, delivery, installation and service.

Мы предлагаем клиентам с Берниной Деку 340, который признан по ее оптимальному качеству и высокой эффективности, как поставлено от надежного изготовителя.
We offer the clients with Bernina Deco 340 that is acknowledged for its optimum quality and high performance as sourced from reliable manufacturer.

По словам Войцеха Моджика, руководителя направления вакуумной металлургии в SECO/ WARWICK,« Как и большинство производителей печей полного цикла в мире, мы предлагаем клиентам доступ к широкому спектру внутренних ресурсов, включая разработку технологии, материалов и производственного процесса.
According to Wojciech Modrzyk, SECO/WARWICK Group VP, Vacuum Metallurgy,„As the most fully integrated furnace manufacturer in the world, we provide customer access to a wide range of in-house resources, including technology, material and process development.

Часто мы предлагаем клиентам упражнение на контрпозиционирование: клиент должен рассказать, в чес отличие между его бизнесом и бизнесом конкурентов.
Often, we offer our clients an exercise in kontrpozitsionirovanie client must tell the difference between Sanchez in his business and business competitors.