ПРЕДЛАГАЕТСЯ УПРАЗДНИТЬ на Английском - Английский перевод

• it is proposed to abolish
• are proposed for abolition
• proposed for abolishment
• are proposed for abolishment
• the abolishment
• are proposed to be discontinued
• is proposed for abolition
• is proposed for abolishment
• it was proposed to abolish
• being proposed for abolition

Примеры использования Предлагается упразднить на Русском языке и их переводы на Английский язык

A Предлагается упразднить.
A Proposed for abolishment.

Должности, которые предлагается упразднить.
Posts proposed for abolition.

Предлагается упразднить следующие должности.
The proposed abolitions are as follows.

Должности, которые предлагается упразднить.
Posts proposed for abolishment.

Предлагается упразднить на двухгодичный период 2012- 2013 годов.
Proposed for abolition in the biennium 2012-2013.

Общее число должностей, которые предлагается упразднить.
Total proposed for abolishment.

Должность предлагается упразднить с 1 января 2013 года.
The post is proposed to be abolished effective 1 January 2013.

Одну должность класса С- 2 предлагается упразднить.
One P-2 post is proposed for abolition.

С 1 января 2006 года предлагается упразднить Тюремный суд.
It was proposed to abolish the Prison Court with effect from 1 January 2006.

Одну вакантную должность С- 3 предлагается упразднить.
One vacant P-3 post is proposed for abolition.

Однако, должность предлагается упразднить с 1 января 2012 года.
However, the post is proposed to be abolished effective 1 January 2012.

В соответствии с этим эту должность предлагается упразднить.
It is therefore proposed that the post be abolished.

Предлагается упразднить должность сотрудника по гуманитарным вопросам С4.
It is proposed to abolish the position of Humanitarian Affairs Officer P-4.

Соответственно, эти должности предлагается упразднить.
Accordingly, it is proposed that these posts be abolished.

Две секретариатских должности сотрудников местного разряда предлагается упразднить.
Two Local level secretarial posts are proposed for abolition.

Поэтому предлагается упразднить должность регионального координатора Д2.
Consequently, it is proposed to abolish the post of Regional Coordinator D-2.

Одну должность категории общего обслуживания( прочие разряды) предлагается упразднить.
One General Service(Other level) post proposed for abolition.

Предлагается упразднить четыре должности путем рационализации программ работы.
It is proposed to abolish four posts through rationalization of work programmes.

Подробная информация о должностях, которые предлагается упразднить, содержится в таблице 4;
Details of the positions proposed for abolition are provided in table 4;

Предлагается упразднить должность класса С4, как это изложено в пункте 51.
It is proposed to abolish one position at the P-4 level, as described in paragraph 51.

В других секциях ОМЧП предлагается упразднить одну должность и создать 14 должностей.
In other PFP sections, one post is proposed to be abolished and 14 established.

Предлагается упразднить должность начальника Отдела по политическим вопросам С- 5.
The post of Head of the Office of Political Affairs(P-5) is proposed to be abolished.

Ввиду объединения полицейских участков предлагается упразднить вышеуказанную должность.
In view of the consolidation of police stations, it is proposed to abolish the above post.

Предлагается упразднить одну должность старшего сотрудника по бюджетным вопросам класса С- 4.
It is proposed to abolish one post of Chief Budget Officer at the P-4 level.

В этой связи должность младшего сотрудника по финансовым вопросам( С2) предлагается упразднить.
Therefore, it is proposed that the post of Associate Finance Officer(P-2) be abolished.

Должность предлагается упразднить в контексте бюджета вспомогательного счета на 2013/ 14 год.
Receptionist Post proposed for abolition in support account budget, 2013/14.

Комитет обращает внимание на то, что количество должностей, которые предлагается упразднить, было сокращено.
The Committee notes the reduction in the number of posts being proposed for abolition.

Предлагается упразднить одну должность сотрудника по общественной информации класса С- 3.
It is proposed to abolish one post of Public Information Officer at the P-3 level.

Две временные должности помощников по вопросам людских ресурсов( категория полевой службы) предлагается упразднить.
Two Human Resource Assistant positions(Field Service) are proposed for abolishment.

Предлагается упразднить должность уровня Д1, как это изложено в пункте 51, выше.
It is proposed to abolish one position at the D-1 level, as described in paragraph 51 above.