ПРЕДЛАГАЕТ ОБУЧЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• offers training
• offers instruction
• offers courses

Примеры использования Предлагает обучение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для этих целей BMA предлагает обучение по различным темам.
BMA offers training units on a range of topics.

В качестве альтернативы компания BLUM предлагает обучение в форме семинаров.
Alternatively, BLUM offers training courses in the form of workshops.

Ассоциация предлагает обучение и индивидуальные консультации.
The Association offers training and one-to-one advice.

Университет прикладных наук Савония предлагает обучение как на финском так и на английском языках.
University of Neuchatel offers classes in French as well as in English.

Видья Пратиштхан предлагает обучение от начального образования до степени магистра.
Vidya Pratishthan offers courses from Primary Education to master's degree.

Он предлагает обучение 1300 студентов в бакалавриате, магистратуре и докторантуре.
It offers instruction to 1,300 students in bachelors, masters, and doctoral programs.

Яхт школа Богдана Бродовского предлагает обучение теория+ практика в любой акватории по цене.
Bogdan Brodowski Yachting School offers training theory and practice in any waters at the price.

Группа предлагает обучение в таких областях, как сельское хозяйство, столярное и плотницкое дело, портняжное дело и шитье.
The Unit offers training in the areas of: agriculture, carpentry and joinery, tailoring/sewing.

Как дополнение к учебной базе в центральном здании,« BAA Training» предлагает обучение в разных странах Европы, СНГ и Азии.
As a complement to the training base in the central building, BAA Training offers training in different countries of Europe, CIS and Asia.

Министерство предлагает обучение по вопросам сельского развития через свой Институт сельского развития Афганистана.
MRRD offers training on rural development issues through its Afghanistan Institute for Rural Development.

Оно также предоставляет возможности трудоустройства и услуги по найму для женщин и предлагает обучение и другие льготные возможности для женщин.
It also provided employment opportunities and job placement services for women and offered training and other preferential policies for women.

Для новичков банк предлагает обучение, позволяющее быстро адаптироваться и с легкостью выполнять свои новые обязанности.
For beginners, the bank offers training that allows to adapt quickly and to fulfill your new responsibilities easily.

Если вы решили повысить уровень знаний иностранного, то без помощи преподавателя не обойтись, причем лучше всего обратиться в школу, которая предлагает обучение в форме онлайн.
If you decide to increase the level of knowledge of foreign, without the help of the teacher can not do, and it is best to contact a school that offers training in the form online.

Почти каждый факультет предлагает обучение в рамках этой организации, которая поощряет студентов к проведению собственных исследований.
Nearly every Faculty offers training in the framework of this organisation that encourages students to pursue their own research.

Центр информации, Консультирование и Профессиональное обучение в области международного сотрудничества: Эта услуга предлагает обучение, информацию, консультации и семинары в области международного сотрудничества веб- сайт на английском.
Centre for Information, Counselling and Training Professions relating to International Cooperation(CINFO): This service offers training, information, consultation and workshops in the field of international cooperation.

Он предлагает обучение по всем 19 главам из книги« Саентология: настольная книга», а также там есть главы из фильма« Инструменты для жизни».
It offers training from all 19 chapters of The Scientology Handbook-complete with video chapters from the Tools for Life films.

Кроме кондитерских магазинов, Escribà предлагает обучение по" методу Escribà" в одноименной академии, где под руководством известных мастеров проводятся семинары и курсы.
Besides pastry shops, Escribà offers training on"Escribà method" in the eponymous academy, where, under the guidance of renowned masters of seminars and courses.

ТУМ предлагает обучение по 60 специальностям и специализациям на первом цикле, 43 специальностям в магистратуре и 45 специальностям в докторантуре, обеспечивая потребность национальной экономики в инженерных кадрах.
The University offers courses in 60 specialties and specializations for the I cycle, 43 specialties for masters and 45 specialties for doctorate, covering the needs of the national economy in preparing engineers.

Программы получения сертификата в области производства цифровой музыки предлагает обучение различным средствам компьютерного производства цифрового аудио, включая задания последовательностей, цифровая запись, технологии студийной записи, объединение и синхронизация с видео.
A digital music production certificate program offers instruction in various means of computer assisted digital audio production including sequencing, digital recording, recording studio techniques, mixdown and synchronization to video.

В Европе SKF предлагает обучение по основным областям и способам применения подшипников, но для компании Flowserve этого было явно недостаточно.
SKF's European training offering on bearings covers general applications, but that was not specific enough to address the needs of Flowserve technicians.

Национальная академия статистики, учета и аудита( НАСУА, Украина) и Высшая школа бизнеса в Домброве Гурничей( WSB, Польша) предлагает обучение по программе« Двойного диплома» по общим образовательным программам подготовки бакалавров и магистров на территории Украины.
The National Academy of Statistics, Accounting and Audit(NASAA Ukraine) and the Higher School of Business in Dąbrowa Górnicza(WSB, Poland) offers studying under the program"Double Degree" by joint educational programs for bachelors and masters in Ukraine.

Программа предлагает обучение по ряду дисциплин профессионального развития и информационной технологии, преследуя цель развития знаний и навыков сотрудников.
The programme offers training in a number of professional development and information technologies, with the aim of enhancing staff's knowledge and skills.

Национальная академия статистики, учета и аудита( НАСУА, Украина) и Высшая лингвистическая школа в г. Ченстохова( Wyższa Szkoła Lingwistyczna WSL w Częstochowie) предлагает обучение по программе« Двойного диплома» по общим образовательным программам подготовки бакалавров и магистров на территории Украины.
The National Academy of Statistics, Accounting and Audit(NASAA Ukraine) and the University College of Social Sciences in Czestochowa(Wyższa Szkoła Lingwistyczna WSL w Częstochowie) offer training under the program"Double Degree" by joint educational programs preparing bachelors and masters in Ukraine.

Правительство предлагает обучение востребованным на рынке труда специальностям, помогает организовать небольшой бизнес тем, кто сегодня живет за чертой бедности, для того, чтобы люди вырвались из этого состояния.
The government offers training in demand on the labor market, helps to organize a small business those who are living below the poverty line, in order to help people out of this state.

Правительство предлагает обучение востребованной на рынке труда специальности, обучает основам бизнеса и помогает организовать собственное дело для того, чтобы те, кто сегодня живет за чертой бедности, вырвались из этого состояния.
The government offers training in demand on the labor market profession, teaches the basics of business and helps to organize their own business to ensure that those who are living below the poverty line, broke out of this state.

Российские вузы предлагают обучение на английском языке, однако большинство программ преподается на русском.
Russian universities offer training in English but a majority of programmes are taught in Russian.

Кроме того, мы часто предлагаем обучение техническому обслуживанию персонала в наших испытательных центрах.
In addition, we frequently offer training for maintenance staff in our facilities.

Мы также предлагаем обучение с нашими преподавателями через интернет.
We also offer training over the Internet using our Teacher on Your Desktop service.

Мы предлагаем обучение с местными преподавателями практически в любой точке Финляндии.
We offer training with local teachers almost anywhere in Finland.

Эта программа будет предлагать обучение для будущих специалистов по вопросам.
This programme will offer training for future experts in issues related to security institutions.