Примеры использования Предоставляет множество на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
They предоставляет множество сделок и скидка предлагает на каждом магазине.
They provide many deals and discount offers on every store.Редактор посадочных мест предоставляет множество инструментов ускоряющих работу.
The Footprint Editor provides many time saving tools such as.Рига предоставляет множество достопримечательностей, на вкус любого посетителя.
Riga offers many attractions, to the taste of any visitor.Сегодня она стремительно набирает популярности и предоставляет множество преимуществ.
Now it is rapidly gaining popularity and offers many advantages.Продукт предоставляет множество возможностей для профессионального анализа.
Люди также переводят
Отдых в этом районе предоставляет множество возможностей для экскурсий.
Holidays in this area provide many opportunities for excursions and experiences.Боровец предоставляет множество интересных маршрутов для наездников любого уровня.
Borovets offers many routes of interest to riders of all levels.В целом, налоговый кодекс США предоставляет множество стимулов для приобретения недвижимости.
Overall, the United States tax code provides many incentives to real estate ownership.Гессен предоставляет множество различных возможностей для водителей ездить.
The state of Hesse provides many different opportunities for riders to ride.Инструмент управления тестированием EasyQA предоставляет множество полезных функций для всех ИТ- специалистов.
EasyQA test management tool provides many useful features for all IT specialists.Tempo Timesheets предоставляет множество инструментов внутреннего управления временем.
Tempo Timesheets provides the variety of internal time management tools.Благодаря продуманной физической модели,игра предоставляет множество интересных тактических возможностей.
Due to the elaborate physical model,the game provides a variety of interesting tactical choices.Приложение предоставляет множество функций и настроек, чтобы заполнить все ваши потребности.
The app provides many features and settings to fill all your needs.Эргономическая конструкция машинки QuickCut предоставляет множество методик удерживания машинки во время использования.
The QuickCut Clipper's ergonomic design provides many different ways of holding the clipper in use.Он предоставляет множество полезных функций, которые зачастую отсутствуют в других кодеках.
It provides many useful features that are often lacking in other codecs.Анализ векторного поля предоставляет множество инструментов для анализа этих полей движения.
Vector field analysis provides a variety of tools to analyze these motion fields.Он предоставляет множество различных встроенных модулей обработки звука, таких как эхо, задержка и другие фильтры.
It provides many different built-in audio processing modules, such as fades in/out, delay, and filters.Это Mac видео конвертер предоставляет множество пресетов оптимизированный для портативных устройств.
This Mac video converter provides many optimized presets for portable devices.XForms предоставляет множество новых возможностей для авторов и разработчиков веб- сайтов, которые хотят создавать веб формы,….
XForms provides many new opportunities for authors and developers of web sites that want to….Назарбаев Университет предоставляет множество возможностей и средств для развития творческого потенциала студентов.
Nazarbayev University gives many opportunities and facilities for students to develop their art skills.В отличие от традиционных SСАDА- систем,AggreGate SCADA/ HMI предоставляет множество способов подключения нестандартных устройств.
Unlike traditional SCADA systems,AggreGate SCADA/HMI provides a lot of methods to connect non-standard devices.Дизайн этого Cat предоставляет множество удобных сидячих мест для вас и ваших гостей.
Сегодня технология компактных небольших станций очистки сточных вод стала более совершенной и предоставляет множество следующих преимуществ.
Today, technology for compact small wastewater treatment plants has improved and offers many advantages, such as.Тем не менее, он предоставляет множество улучшений относительно IPv4 аналогов RFC 4861, секция 3. 1.
However, it provides many improvements over its IPv4 counterparts RFC 4861, section 3.1.Поездка по дороге вокруг Восточного побережья Тасмании предоставляет множество зрелищных достопримечательностей, таких как залив Огней/ Bay of Fires.
A trip on the road around the East coast of Tasmania provides many spectacular sights, such as the Bay of fires/ The Bay of Fires.Этот раздел предоставляет множество инструментов для детального статистического анализа Eurojackpot.
This section offers a variety of tools providing comprehensive statistics for Eurojackpot.Сочетание огнеупорных шкафов для защиты оборудования с сертифицированными блоками управления иклеммными коробками Ex e предоставляет множество преимуществ для установки, обслуживания и модернизации.
The combination of flameproof enclosures for equipment protection with Exe certified control and termination units offers many benefits for installation, maintenance, and upgrades.Торговля CFD предоставляет множество возможностей, которые не доступны приторговле исключительно на валютных рынках.
CFD trading provides numerous opportunities that are not available in traditional currency trading.Аналогичным образом, его географическое положение предоставляет множество различных возможностей, включая климатическое разнообразие, недорогие транспортные или туристические альтернативы, в каждой части Турции.
Likewise, its geographical position provides many different opportunities including climatic diversity, low cost transporting or tourism alternatives, in each part of Turkey.Клиника предоставляет множество услуг, в том числе вакцинации, медицинские осмотры для школы и работы, рентген, STD тестирования, мазок Папаниколау и т.
Primary Care Tokyo provides many services, including vaccinations, school and work physicals, X-rays, STD testing, pap smears.
