ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ШИРОКИЙ на Английском - Английский перевод

• provides wide

Примеры использования Предоставляет широкий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компания Global Ocean Link предоставляет широкий перечень услуг по логистике.
Company Global Ocean Link provides a wide range of logistic services.

Предоставляет широкий выбор моделей- на наличие профилей и цветовой гаммы.
It gives offers a wide range of options in terms of profiling and colours.

Паровая ароматическая ванна предоставляет широкий ассортимент эфирных масел.
Steam aromatic bath provides wide range of aromatic essences of essential oils.

Предоставляет широкий спектр интерфейсов подключения ввод/ вывод, Ethernet, RS232C, и т. д.
Offers wide range of connection interfaces I/Os, Ethernet, RS232C, etc.

Портофлот ГП" Одесский морской торговый порт" предоставляет широкий перечень услуг.
Fleet Service of the Port of Odesa provides the wide range of services.

Таким образом, Instagram предоставляет широкий рекламный охват за относительно невысокий бюджет.
Thus, Instagram provides wide advertising coverage for a relatively low budget.

Юридическая компания« Ваш юрисконсульт» предоставляет широкий спектр юридических услуг физическим лицам.
The Law firm"Your jurisconsult» provides broad range of legal services for individuals.

Центр« Менора» предоставляет широкий выбор возможностей для размещения внутренней и наружной рекламы: 1.
The Menorah Center provides a wide range of options to accommodate indoor and outdoor advertising: 1.

Для администраторов сайта система управления контентом DLE также предоставляет широкий круг возможностей.
DIE content management system provides wide range of opportunities for the site administrators as well.

Com предоставляет широкий спектр туристических услуг, что делает его одним из ведущих туристических агентств в Муйне.
Com provides wide range tourism services making it one of the leading travel agents in Phan Thiet, Mui Ne.

На первый взгляд Шведская система здравоохранения предоставляет широкий доступ к качественным медицинским услугам для всех.
At a first glance the Swed- ish healthcare system appears to provide extensive access and quality of care for all.

Первая стадия предоставляет широкий набор базовых дисциплин и только небольшой выбор дополнительных предметов: латынь, дополнительная математика и технологии.
The first cycle provides a broad general basis, with only a few options to choose from such as Latin, additional mathematics and technology.

Индустриалбанк- основан в 1990 году универсальный банк, который предоставляет широкий перечень услуг как предприятиям, предпринимателям, так и населению.
Founded in 1990, Industrialbank is a universal bank that provides a wide range of services to business and individual clients.

Работающий в этом центре консультант по вопросам интеграции( из Хельсинкского фонда по правам человека) предоставляет широкий спектр консультационных услуг для женщин- иммигрантов.
In this facility, an integration adviser(from the Helsinki Foundation of Human Rights) has provided broad advisory services to the women immigrants.

Компания IPnet предоставляет широкий выбор сетевого оборудования для проводных и беспроводных сетей, а также телевизионных приставок для просмотра интерактивного цифрового телевидения.
The IPnet company offers a wide range of network equipment for wired and wireless networks, as well as set-top boxes for interactive digital TV watching.

Продолжая развитие и используя накопленный опыт в сферемеждународных финансов, Altınbaş Holding предоставляет широкий спектр услуг в области розничного и корпоративного банковского обслуживания через Кредитвест Банк Украина.
Growing by carrying its accumulated experience in finance abroad, Altınbaş Holding provides wide range of solutions in the areas of retail and corporate banking via Creditwest Bank Ukraine.

Он предоставляет широкий перечень пособий, как долгосрочных, так и краткосрочных, имеющим на это право застрахованным лицам и их иждивенцам, независимо от расы и этнического происхождения.
It provides a wide range of benefits, long- and short-term, for qualified insured persons and their dependants, irrespective of race or ethnic background.

Под брендами AMPCO и AMPCOLOY компания предоставляет широкий выбор высококачественных специальных бронз и медных сплавов, обладающих исключительными физическими и механическими свойствами.
Under the AMPCO and AMPCOLOY brands, the company delivers the widest range of premium specialty bronzes and copper alloys, providing exceptional physical and mechanical properties.

Com предоставляет широкий спектр туристических услуг, что делает его одним из ведущих туристических агентств в Муйне. Наш опыт, талант, гостеприимство, гибкость и опыт объединены в гармонии, чтобы соответствовать вашим желаниям и соответствовать всем вашим потребностям.
Com provides wide range tourism services making it one of the leading travel agents in Phan Thiet, Mui Ne. Our expertise, talent, hospitality, flexibility, and proficient are united in harmony to match your desires and fit all your travel and enjoyment needs.

Работники сектора общинных социальных услуг предоставляет широкий перечень услуг для детей, требующих ухода, грудных детей, взрослых, страдающих проблемами развития, людей с особыми потребностями, а также для детей и подростков, находящихся в конфликте с законом.
Workers in the community social services sector provide a wide range of services to childrenincare, infants, adults with developmental disabilities, people with special needs, and children and youth in conflict with the law.

Компания предоставляет широкий спектр услуг своим клиентам, включая разнообразные туристические предложения, включая спа процедуры, лечение с консультацией врача, омоложение и многие другие.
Our company provides wide range of services to our clients, including a variety of touristic packages, such as spa and wellness offers, medical packages with consultation, beauty treatments and many other services.

Статья 9 ЕХРЯЯМ предоставляет широкий выбор вариантов, некоторые из них довольно умеренные, для использования региональных языков или языков меньшинств в отправлении уголовного, гражданского и административного правосудия.
Article 9 of the ECRML provides a range of options, some relatively modest, on the use of regional or minority languages in the administration of criminal, civil and administrative law.

Так как FaceRacer предоставляет широкий охват Услуг, мы имеем право попросить вас просмотреть и принять дополнительные условия, которые применяются при вашем взаимодействии с конкретным приложением, продуктом или услугой.
Because FaceRacer provides a wide range of Services, we may ask you to review and accept supplemental terms that apply to your interaction with a specific app, product, or service.

Также корпорация« Honeywell» предоставляет широкий перечень дополнительных услуг( в том числе ремонт и переоборудование самолетов), перемещение продукции от производителя к потребителям, материально-техническое снабжение и технические услуги.
Also,« Honeywell» Corporation provides a wide range of additional services(including the repair and refitting of aircraft), the transfer of products from the manufacturer to consumers, logistics and technical services.

Правительство предоставляет широкий доступ к кредитованию для женщин- предпринимателей, используя для этих целей механизмы субсидированного микрофинансирования; кроме того, улучшение доступа к сети Интернет позволило женщинам повысить производительность своего труда и расширить их доступ на рынки.
It was providing wider access to credit for women entrepreneurs through subsidized microfinance schemes; in addition, better Internet access had allowed women to work more productively and had improved their access to markets.

Группа РЭЦ предоставляет широкий перечень финансовых( кредитование, страхование, банковские гарантии) и нефинасовых услуг текущим и потенциальным экспортерам, взаимодействует с профильными органами исполнительной власти, готовит предложения по улучшению ведения предпринимательской деятельности в части экспорта и ВЭД, регулярно взаимодействует с представителями делового и экспертного сообщества и способствует преодолению барьеров и снятию« системных» ограничений.
The REC Group provides a wide range of financial(lending, insurance, bank guarantees) and non-financial services to current and potential exporters, interacts with relevant executive authorities, prepares proposals for improving business activities in the fields of exports and foreign trade, regularly interacts with representatives of the business and expert communities and contributes to overcoming barriers and removing the system restrictions.

Наша компания предоставляет широкие возможности гостиничных услуг, стараясь максимально удовлетворить пожелания наших клиентов.
Our company offers wide opportunities of hotel services, satisfying our clients' wishes.

Ассортимент продукции компании" Global Stone" предоставляет широкие возможности по дизайну фасада зданий.
The variety of production of"Global Stone" Company offers wide opportunities for design of facades of building.

Платформа для Интернета вещей AggreGate предоставляет широкие возможности для обработки и анализа любых показателей.
AggreGate LoT Platform provides rich processing and analysis options for any custom metric.

Дом предоставляет широкие возможности для активного отдыха- велосипеды, лыжи, весельная лодка, рыболовные снасти.
The house provides ample opportunities for outdoor activities- biking, skiing, rowing boat, fishing equipment.