ПРЕДПЛЕЧЬЯХ на Английском - Английский перевод

• forearms
• arms

Примеры использования Предплечьях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ни на кистях, ни на предплечьях.
On his hands, on his arms.

На обеих руках и предплечьях обширные рваные раны.
Both arms and forearms had extensive jagged wounds.

Обычно на бедренных костях или предплечьях.
Usually on the thighs or upper arms.

Боли в плечах, предплечьях и кистях в том числе онемении рук.
Pain in the shoulders, arms and hands including numbness of the hands.

У него неровные порезы на рукам и предплечьях.
Ragged cuts to his hands and forearms.

Хотя покалывание в предплечьях подсказывает мне, что ей уже не помочь.
Though the tingling in my forearms tells me she's too far gone to help.

У нее защитные раны на руках и предплечьях.
Several defensive wounds on her hands and forearms.

Пучки листьев эвкалипта на лодыжках и предплечьях имитировали шуршание перьев эму.
Bunches of eucalyptus leaves on the ankles and arms mimicked rustling emu feathers.

Основное оружие Крипокса- серпы на предплечьях.
Creepox's main weapons are the sickles on his forearms.

Пучки листьев эвкалипта на лодыжках и предплечьях имитировали шуршание перьев эму.
Bunches of eucalyptus leaves at the ankles and forearms simulated rustling feathers emu.

Явственно проявляющееся оволосение: на лице, предплечьях, голенях, бедрах.
Excessive hairiness: on the face, arms, legs and hips.

Он более всего заметен на ягодицах и бедрах, но также может появляться на предплечьях.
It is most noticeable on the buttocks and thighs, but also occurs on the upper arms.

Мы ищем троих белых мужчин, у одного на обоих предплечьях татуировки.
We're looking for three white males, one of whom has sleeve tats on both arms.

Разработан для улучшения гибкости и снятия несильной мышечной боли в ступнях и предплечьях.
Designed to increase flexibility and relieve minor muscular aches and pains associated with the foot and forearm.

От 20 до 30 ушибов с обеих сторон, в том числе раны на руках и предплечьях, свидетельствующие о попытке защититься.
To 30 contusions on all sides, including defensive wounds on the hands and the forearms.

Через нее Солнце может пополнять энергией энергетические центры человека, которые находятся на левом и правом предплечьях.
Through it, the Sun can replenish energy energy centers, which are located on the left and right forearms.

Особенно на руках и предплечьях, Джетро, они все испачканы смесью канифоли, поликарбонатной пудры и техничекого масла.
The hands and forearms in particular, Jethro, all caked with a mixture of rosin, polycarbon dust and machinery grease.

Затем подключается первая планета и начинает наполнять энергией центры мудрости, размещенные на предплечьях.
Then connects the first planet and starts to fill the energy centers of wisdom, placed on the shoulders.

Табак не только наносит ущерб легким, но и ухудшает кровообращение в предплечьях и кистях- тоже чувствительных местах Близнецов.
Tobacco damage not only easy, but also impairs the circulation of blood in the forearms and hands- too sensitive parts of the Twins.

Мировой лидер в функциональности, материале и мастерстве, серия GP предотвращает онемение пальцев, боль в руках и предплечьях.
The worldwide leader in function, material and craftsmanship, the GP Series prevents numb fingers, aching hands and forearms.

Цифры 12 и 18, которые вытатуированы на его предплечьях, представляют собой числовые значения букв L и R, инициалов его псевдонима.
The numbers twelve and eighteen, which are tattooed on his forearms, represent the numeric value of the letters L and R, the initials of his stage name.

Стол должен находиться на такой высоте, чтобы локти и предплечья опирались прямо на стол при расслабленных опущенные предплечьях.
The table should be so high that the elbows and underarms lie straight on the table with loosely hanging upper arms.

На предплечьях слой, устойчивый к вырезу, удваивается, так что эта разрезанная футболка обеспечивает хорошую защиту рук при атаке ножом.
On the forearms, the cut-resistant layer is double so that this cut-resistant T-shirt provides good protection to the arms in an attack with a knife.

Женщины чаще всего проходят процедуры в области лица, шеи и особенно декольте( зоне V- образного выреза), спине, а также на тыльных поверхностях кистей, предплечьях, ногах.
Women most frequently undergo procedures on the areas of the face, neck, especially the décolleté, back, external side of the hands, forearms, and legs.

Симптомы болевых ощущений в голове, шее, плечах и предплечьях могут сопровождаться повреждением мышц, связок и позвонков, однако во многих случаях эти повреждения неочевидны.
Symptoms of pain in the head, neck, shoulders, and arms may be present along with damage to muscles, ligaments and vertebrae, but in many cases lesions are not evident.

Все раны на руках, предплечьях, стопах и ногах, которые могут быть загрязнены обедненным ураном, следует как можно скорее промыть, чтобы удалить любой возможный радиоактивный материал.
All wounds in the hands, arms, feet and legs that are suspected of being contaminated should be washed as soon as possible in order to remove any possible radioactive material;

Внутренне они имеют светлые полые кости, а на их предплечьях все еще есть некоторые рудиментарные перья оставшиеся от крыльев, которые были потеряны за миллионы лет эволюции.
Internally, they have lightweight and hollow bones, and on their forearms there are still some vestigial feathers left of wings that were lost over millions of years of evolution.

Опасности вследствие повторяющихся действий- При выполнении работ с пневмоинструментом возможно появление неприятных ощущений в кистях рук, предплечьях, плечах, в области шеи или других частях тела.
Risks associated with recurring movements- When working with the air tool, you may experience an uncomfortable sensation in your hands, arms, shoulders, neck or other body parts.

Двойной слой Торскина на предплечьях и передней части футболки удваивает сопротивление разрезанию, придавая этой футболке лучшую защиту от режущей способности против резки с ножом Стэнли, кухонным ножом или мясным ножом.
The double layer of Torskin on the forearms and front of the T-shirt doubles the cut resistance, giving this T-shirt a better cut-resistant protection against a cutting attack with a Stanley knife, kitchen knife or meat knife.

На 3- 4- й день температура падает без сильного пота, но уже через сутки поднимается вновь и на 5- й день от начала заболевания появляется своеобразная, похожая на коревую экзантема на тыле кистей, предплечьях и туловище.
On 3- 4th day the temperature drops without a strong sweat, but after a day rises again and on the 5th day from the onset of the disease appears kind of similar to measles exanthema on the backs of hands, arms and torso.