ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ГЕРМАНИИ на Английском - Английский перевод

• representative of germany
• by the german representative

Примеры использования Представителя германии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заявление представителя Германии.
Statement by the representative of Germany.

Заместитель Постоянного представителя Германии.
Deputy Permanent Representative of Germany.

Постоянного представителя Германии.
Acting Permanent Representative of Germany.

Представителя германии в совете безопасности.
Of the representative of germany on the security council.

Посла и Постоянного представителя Германии.
Ambassador and Permanent Representative of Germany to the United Nations.

Имя представителя Германии читать гн ХАЙНСБЕРГ.
The name of the representative of Germany should read Mr. HEINSBERG.

Совет заслушал заявление представителя Германии.
The Council heard a statement by the representative of Germany.

Заявление представителя Германии от имени Европейского союза.
Statement by the representative of Germany on behalf of the European Union.

Она поддерживает предложение представителя Германии.
She supported the proposal of the representative of Germany.

Рабочая группа поблагодарила представителя Германии за его предложения и решила.
The Working Party thanked the representative of Germany for his offer and agreed.

Она также поддерживает замечания представителя Германии.
She also endorsed the remarks of the representative of Germany.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что мнение представителя Германии принимается к сведению.
The CHAIRMAN said that the views of the representative of Germany had been noted.

Она принимает к сведению информацию, поступившую от представителя Германии.
She took note of the information supplied by the representative of Germany.

Постоянного представителя Германии при Конференции по разоружению посла Хельмута Хоффмана.
Ambassador Hellmut Hoffmann, Permanent Representative of Germany to the Conference on Disarmament.

Г-н МОЧОЧОКО( Лесото) также одобряет замечания представителя Германии.
Mr. MOCHOCHOKO(Lesotho) also endorsed the comments of the representative of Germany.

По предложению представителя Германии рассмотрение проекта резолюции было отложено.
At the request of the representative of Germany, consideration of the draft resolution was postponed.

Г-н Калнс( Латвия) выражает поддержку предложения представителя Германии.
Mr. Kalns(Latvia) expressed support for the proposal by the representative of Germany.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Теперь я предоставляю слово заместителю Постоянного представителя Германии.
The Acting President: I now call on the Deputy Permanent Representative of Germany.

Г-н ЯНДА( Чешская Республика) поддерживает заявление представителя Германии в отношении геноцида.
Mr. JANDA(Czech Republic) endorsed the statement made by the German representative with regard to genocide.

Г-н Белленже( Франция) говорит, что он поддерживает предложение представителя Германии.
Mr. Bellenger(France) said that he supported the proposal by the representative of Germany.

Его Превосходительство г-н Мигель Бергер, заместитель Постоянного представителя Германии при Организации Объединенных Наций.
His Excellency Miguel Berger, Deputy Permanent Representative of Germany to the United Nations.

Совет заслушал заявления министра иностранных дел Грузии и представителя Германии.
The Council heard statements by the Minister for Foreign Affairs of Georgia and the representative of Germany.

После заявления представителя Германии Комитет единогласно принял проект резолюции.
Following a statement made by the representative of Germany, the Committee adopted the draft resolution unanimously.

Гн Барбук( Беларусь) выражает поддержку заявления представителя Германии.
Mr. Barbuk(Belarus) expressed support for the statement by the representative of Germany.

По предложению представителя Германии гн К. Ден Бравен( Нидерланды) был избран заместителем Председателя.
On the proposal of the representative of Germany, Mr. K. Den Braven(Netherlands) was elected Vice-Chairman.

По элементам преступлений она одобряет замечания представителя Германии.
On elements of crimes, it endorsed the comments of the representative of Germany.

Г-жа ЭМЕРСОН( Португалия) поддерживает просьбу представителя Германии о представлении организационной схемы.
Mrs. EMERSON(Portugal) supported the request by the representative of Germany for an organizational chart.

Г-н БЕРЕНДС( наблюдатель от Нидерландов) поддерживает предложение представителя Германии.
Mr. BERENDS(Observer for the Netherlands) supported the proposal of the representative of Germany.

Председатель( говорит поанглийски): Я благодарю представителя Германии за его любезные слова и за поддержку моего предложения.
The Chair: I thank the representative of Germany for his kind words and for supporting my proposal.

Г-н Кларк( Соединенные Штаты Америки) поддерживает предложение представителя Германии.
Mr. Clark(United States of America) expressed support for the proposal by the representative of Germany.