ПРЕДСТАВЛЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• submitted
• presented
• provided
• reported
• submissions
• introduced
• available
• present
• submission
• reporting
• submitting
• submits
• provides

Примеры использования Представленных на Русском языке и их переводы на Английский язык

III. Анализ представленных замечаний.
III. Analysis of comments provided.

Детальная информация о данных, представленных за 2003 год.
Details of data reported for 2003.

НУ" Не указано в представленных Стороной данных.
NS" Not specified in party's submission.

В представленных углях влажность составляет в среднем 15.
Moisture in presented coals is equal to average 15.

Резюме данных, представленных организациями.
Summary of data provided by the organizations.

ЦМКО проведет обзор прогнозов, представленных Сторонами.
CLAM will review the projections reported by Parties.

Рассмотрение представленных отчетов и обновленных данных.
Review of submitted reports and updates.

Анализ ситуации и представленных документов.
Analysis of the situation and provided documents.

Рассмотрение представленных отчетов и обновленных документов 13.
Review of submitted reports and updates 12.

Запрошенные изменения представленных данных за 2010 год.
Requested changes of reported 2010 data to date.

Многие из представленных проектов были реализованы в жизнь.
Many of the submitted projects were actually implemented.

Источник( и) данных, представленных в данной таблице.
Source(s) of the data provided in this table.

Анализ и возможные недостатки представленных исследований.
Analysis and possible gaps in the reported research.

Несоответствие представленных сведений действительности.
Discrepancy of the submitted data of reality.

Сканирование всех документов, представленных за последние 22 года.
Scanning of all papers presented in the last 22 years.

Подходит для всех представленных на рынке бинарных датчиков.
Suitable for all commercially available binary sensors.

Мы можем общаться на всех языках, представленных на нашем сайте.
We can communicate in all languages available on our website.

Обзор и обсуждение представленных докладов рабочих групп.
Review and discussion of presented working groups reports.

Лишь 1% из представленных учетных позиций остался неопознанным.
Only 1 per cent of the provided records remained unknown.

Ii. компиляция материалов, представленных в письменном виде, и.
Ii. compilation of written submissions and.

Количество представленных и подписанных копий, если требуется.
The number of copies presented and signed if required.

Актуальность и новизна представленных в статье материалов;
Relevance and novelty of materials presented in the article;

Анализ представленных данных и выявление допущенных ошибок.
Analysis of submitted data and identification of defects or mistakes.

Рассмотрение новых методов или процедур, представленных в SG- ASAM.
Consideration of new methods or procedures submitted to SG-ASAM.

Источники данных, представленных Мексикой как автором предложения.
Data sources provided by the proposing party, Mexico.

Список представленных на совещание документов дается в Дополнении C.
Documents submitted to the meeting are listed in Appendix C.

Числа, выделенные жирным шрифтом, основываются на данных, представленных НКЦ.
Numbers in bold are based on data submissions from NFCs.

Страховая сумма для всех представленных вариантов составляет 30, 000 Евро.
The insurance amount for all presented options is Euro 30,000.

Число народов, представленных в этом зале, выросло почти в четыре раза с 1945 года.
The number of peoples present in this Hall has almost quadrupled since 1945.

Оценка посетителями соответствия представленных компаний тематике выставки.
Compliance of presented companies with the exhibition subjects.