ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• of the president of the republic of armenia
• president of the republic of armenia
• RA presidential
• president of armenia
• of the president of RA

Примеры использования Президента республики армения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аппарат Президента Республики Армения.
Administration of the President of the Republic of Armenia.

Указы и распоряжения Президента Республики Армения.
Decrees and instructions of the President of Armenia.

Указ Президента Республики Армения, 26 мая 2014 года.
President of the Republic of Armenia& 22 May 2009.

Официальный сайт Президента Республики Армения.
Official Website of the President of the Republic of Armenia.

Указ Президента Республики Армения от 2 декабря 2009 года N УП- 297- Н.
According to decree of the President of the Republic of Armenia from December 2, 2009 N DP-297-N.

Переизбран на посту Президента Республики Армения 5 марта 2003 года.
Was reelected to the post of the President of the Republic of Armenia on March 5, 2003.

Выступление Его Превосходительства г-на Сержа Саргсяна, президента Республики Армения.
Address by His Excellency Mr. Serz Sargsyan, President of the Republic of Armenia.

В сфере классической музыки Молодежная премия Президента Республики Армения 2016 года присуждена.
In the area of classical music, the RA Presidential Youth Award 2016 was bestowed on.

Полномочия Президента Республики Армения закреплены в статье 55 Конституции.
The powers of the President of the Republic of Armenia are enshrined by article 55 of the Constitution.

В 1999- 2000 годах был руководителем аппарата Президента Республики Армения.
In 1999-2000 he was the Chief of Staff of the President of the Republic of Armenia.

Президента Республики Армения гна Сержа Саргсяна сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.
Mr. Serzh Sargsyan, President of the Republic of Armenia, was escorted into the General Assembly Hall.

Гражданство Армении предоставляется и прекращается указом Президента Республики Армения.
Citizenship of Armenia is awarded upon a decree of the President of the Republic of Armenia.

Указами Президента Республики Армения от 12 января и 1 апреля 1996 года были назначены 94 судьи.
By 12 January and 1 April 1996 decrees of the President of the Republic of Armenia, 94 judges were appointed.

Мероприятие было организовано в Дилижане под патронажем президента Республики Армения Армена Саркисяна.
The event was hosted in Dilijan by President of the Republic of Armenia Armen Sarkissian.

Указы Президента Республики Армения- Документы- Президент Республики Армения..
Decrees of the President of RA- Documents- The President of the Republic of Armenia". president..

Эмблема Президентской власти хранится в Резиденции Президента Республики Армения.
The Emblem of the Presidential Power shall be kept at the Residence of the President of the Republic of Armenia.

Совместное заявление Президента Республики Армения и Президента Исламской Республики Иран.
Joint Declaration of the Presidents of the Republic of Armenia and the Islamic Republic of Iran.

Премия Президента Республики Армения за вклад мирового значения в сферу информационных технологий уже имеет пятилетнюю историю.
The GIT Award of the President of the Republic of Armenia has already got five years' history.

Эта Стратегическая программа была утверждена указом Президента Республики Армения ՆԿ- 159- Ն от 29 октября 2012 года.
The Strategic Program has been approved by the Order of the Republic of Armenia President ՆԿ- 159- Ն on 29.10.2012.

Что премии Президента Республики Армения в каждой номинации присуждаются в форме одноименного сертификата и денежной премии.
It was decided that the RA Presidential Award in each area is to consist of a certificate with the inscription and prize money.

Министерство создается, реорганизуется и его деятельность прекращается по Указу Президента Республики Армения.
The Ministry shall be established, reorganised, and its activities shall be terminated by a decree of the President of the Republic of Armenia.

Указы Президента Республики Армения- Документы- Президент Республики Армения( неопр.). www. president. am.
Decrees of the President of RA- Documents- The President of the Republic of Armenia". www. president. am.

Концепция информационной безопасности была утверждена указом президента Республики Армения№ NK97 от 25 июня 2009 года.
The Concept of Information Security was adopted by Order of the President of the Republic of Armenia No. NK-97 of 25 June 2009.

Что Молодежная премия Президента Республики Армения для каждой сферы присуждается в форме одноименного сертификата и денежной премии.
It was decided that the RA Presidential Award in each area is to consist of a certificate with the inscription and prize money.

Федерико Фаджин является третьим лауреатом премии Президента Республики Армения за всемирный вклад в сферу информационных технологий.
Federico Faggin is the third recipient of the RA Presidential Award for global contribution to the Information Technologies area.

Отметим, что 3- й общеармянский фестиваль« Моя Армения» проходит под высоким патронатом Президента Республики Армения.
Let us mention that the 3 rd"My Armenia" Pan-Armenian Festival is being held under the high patronage of the President of the Republic of Armenia.

Молодежная премия Президента Республики Армения в сфере классической музыки в каждой номинации присуждается в виде одноименного сертификата и денежной премии.
The RA Presidential Award for each nomination in the area of music is to consist of a certificate with the inscription and prize money.

Во время уже ставшей традиционной встречи они получили свои награды- медали, сертификаты и подарки от Президента Республики Армения.
During the already traditional meeting with the President, they received awards, medals, certificates and gifts on the part of the President of Armenia.

Совместное заявление Президента Республики Армения и Президента Федеративной Республики Бразилия подписано 7- го мая, 2002 г.
Joint Statement by the President of the Republic of Armenia and the President of the Federative Republic of Brazil signed on May 7, 2002.

Рады приветствовать Вас в разделе« Программа посетителей резиденции Президента РА» официального интернет- сайта Президента Республики Армения.
We are glad to welcome you to the"RA Presidential Palace Visitors' Program" portal of the official website of the President of the Republic of Armenia.