ПРЕЗИДЕНТ ФЕДЕРАЦИИ на Английском - Английский перевод

• president of the federation
• president of the fédération

Примеры использования Президент федерации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Президент Федерации.
Federation President.

Об этом сообщил Президент Федерации футбола Франции Ноэль Ле Граэ.
The draw was conducted by federation president Noël Le Graët.

Президент Федерации Боснии и Герцеговины.
President of the Federation of Bosnia and Herzegovina.

Г-н Владимир Солич Президент Федерации Боснии и Герцеговины.
Mr. Vladimir Soljic President of the Federation of Bosnia and Herzegovina.

Президент Федерации профессиональных автошкол Бельгии.
President of the Fédération des Auto-Ecoles professionnelles de Belgique.

Участники также очень довольны турниром,- рассказал президент федерации Милан Турпанов.
The participants are also very pleased with the tournament,- says Milan Turpanov, Federation President.

Президент Федерации- Mehmet Akif Ustundag с 21 ноября 2016.
Federation's president is Mehmet Akif Ustundag since November 21, 2016.

В статье 54 Конституции говорится, что Президент Федерации осуществляет следующие полномочия.
Article 54 of the Constitution states that the President of the Federation performs the following duties.

Президент федерации осуществляет следующие полномочия.
The President of the Federation shall exercise the following powers.

По работе выступил президент федерации борьбы« Корэш» Свердловской области Салимян Суфиянович Минниахметов.
On work the president of federation of wrestling"Koresh" of Sverdlovsk region Salimyan Sufiyanovich Minniakhmetov acted.

Президент Федерации КУДО Ярославской области- Курочкин А. В.
President of Federation of KUDO of the Yaroslavl region- Kurochkin A.V.

По утверждениям Октавиана Цыку, президент федерации незаконно разрешил молдавским спортсменам выступать под другим флагом.
According to Ticu, president of the federation authorized illegally the change of the flag by Moldovan athletes.

Президент Федерации обладает компетенцией в отношении следующих вопросов.
The President of the Federation has competence for the following matters.

Главный раввин России Берл Лазар и Александр Борода, президент Федерации еврейских общин России.
The Chief Rabbi of Russia, Berel Lazar, and Alexander Boroda: the president of the Federation of Jewish Communities of Russia.

Президент Федерации спортивной борьбы Республики Саха Якутия.
The President of Federation of wrestling of the Republic of Sakha Yakutia.

Трехкратная олимпийская чемпионка, а ныне президент федерации лыжных гонок России Елена Вяльбе осмотрела базу« Амут Сноу Лейк».
Three-time Olympic champion, and now the president of the federation of ski races of Russia Elena Vyalbe examined the base of"Amut Snow Lake.

Президент Федерации спортивной медицины Республики Казахстан.
President of the Federation of Sports Medicine of the Republic of Kazakhstan.

С 1999 года муж Ларисы- Игорь Бухаров, президент Федерации рестораторов и отельеров России, владелец ресторана« Ностальжи» в Москве.
Currently her husband is Igor Bukharov, President of the Federation of Restaurateurs and Hoteliers of Russia, owner of the restaurant"Nostalgie.

Президент федерации прямо заявил:« Юсуф, скажи, что тебе нужно, я все сделаю.
The president of federation directly declared:"Yusuf, tell that it is necessary for you, I will make everything.

В соответствии с резолюцией 35/ 213 Генеральной Ассамблеи с заявлением выступил Президент Федерации ассоциаций международных гражданских служащих.
In accordance with General Assembly resolution 35/213, the President of the Federation of International Civil Servants' Association made a statement.

Например, президент федерации борьбы Болгарии отказался от своей олимпийской медали»,- заявил Армен Назарян.
For example, the president of federation of wrestling of Bulgaria refused the Olympic medal",- Armen Nazaryan declared.

Андре́й Ю́рьевич Королев( род. 2 июня 1976, Пермь)- заслуженный путешественник России, президент федерации спортивного туризма Пермского края, мастер спорта России по спортивному туризму.
Andrey(Yuryevich) Korolev(born June 2, 1976, Perm)- Honored Traveler of Russia, President of the Federation of Sports Tourism of Perm Krai, Master of Sports of Russia in Sports Tourism.

Президент Федерации спортивной борьбы России, олимпийский чемпион Михаил Мамиашвили напутствовал его в новой должности.
The president of Federation of wrestling of Russia, the Olympic champion Mikhail Mamiashvili addressed it in a new position.

На открытии академии футбола президент федерации студенческого спорта Казахстана Кайрат Кайруллинович Закирьянов пояснил.
At the opening of the Football Academy, the president of the Federation of Student Sports of Kazakhstan Kairat Kairullinovich Zakiryanov explained.

Президент Федерации после своего избрания в 2009 году нанесла несколько визитов в штаб-квартиру ЮНЕСКО в Париже из своего родного города Мельбурна.
The President of the Federation has made several visits to UNESCO headquarters in Paris from her home in Melbourne, since she was elected in 2009.

Тут расположена единственная в Украине специализированная учебно-тренировочная база дл пауэрлифтинга, руководителем которой является заслуженный тренер Украины, президент Федерации пауэрлифтинга Донецкой области Иван Збандут.
There is only one in Ukraine specialized training base for powerlifting, led by the honored coach of Ukraine, president of the Federation Powerlifting in Donetsk region Ivan Zbandut.

Президент Федерации присутствовал на сорок пятой сессии Комитета по социальному развитию, состоявшейся в НьюЙорке 7- 16 февраля 2007 года.
The president of the Federation attended the forty-fifth session of the Committee for Social Development, held in New York from 7 to 16 February 2007.

Группа получила датированные 2008 годом документы( см. S/ 2008/ 773), свидетельствующие о том, что компанией“ MDM” совместно руководили президент Федерации предприятий Конго Мудекереза Намегабе и Мишель Дефаи и Эдуард Китамбала.“ MDM” расположена в Букаву в том же комплексе, что и“ WMC”, являющаяся еще одной закупочной конторой, действующей под руководством г-на Дефаи и г-на Китамбала.
The Group obtained documents dated from 2008(see S/2008/773) showing that MDM was run jointly by Mudekereza Namegabe, the president of the Fédération des entreprises du Congo, along with Michel Defays and Edouard Kitambala. MDM shares the same compound in Bukavu with WMC, another comptoir, which is also run by Mr. Defays and Mr. Kitambala.

Президент Федерации рестораторов и отельеров Игорь Бухаров предположил, что российские специалисты, зная о том, что на их место может прийти иностранец, начнут лучше работать.
President of the Federation of Restaurateurs and Hoteliers Igor Bukharov suggested that Russian specialists will work better knowing that their position may be occupied by a foreigner.

Петер Фельдмайер, президент Федерации еврейских общин в Венгрии, заявил, что это« символ солидарности с нашей еврейской общиной, которая в последние годы столкнулась с растущим антисемитизмом».
Péter Feldmájer, president of the Federation of Jewish Communities in Hungary, stated this was"a symbol of solidarity with our Jewish community, which has been faced with growing anti-Semitism in recent years.