ПРЕКРАТИЛ ЭТО на Английском - Английский перевод

stopped it
прекрати
перестань
остановить это
хватит
остановись
стой
этому помешать
завязывай
предотвратить это
ватит

Примеры использования Прекратил это на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Прекратил это.
Stopped it.
Кто-то прекратил это.
Somebody stopped it.
Я хочу чтобы ты прекратил это.
I want you to stop.
Он прекратил это?
Could he have stopped it?
Я тут же прекратил это.
I stopped it immediately.
Combinations with other parts of speech
Он прекратил это, не так ли?
He ended it, didn't he?
И я хочу, чтобы ты прекратил это.
And I want you to stop it.
Я прекратил это из деловых соображений.
I stopped it for business reasons.
Я говорила, чтоб прекратил это.
I told you it's stop.-I know.
Я хочу, чтобы ты прекратил это Большое жури.
I want you to stop this grand jury.
Я просто хочу, чтобы ты прекратил это.
I just want you to end it.
Ты хочешь чтобы я прекратил это когда он еще жив?
You want me to shut down while he's still alive?
Я бы хотел, чтобы ты прекратил это.
I would like you to take it down.
И потом, я не знаю почему, вдруг,я полностью прекратил это.
And then I don't know,all of a sudden I completely stopped.
Он сказал, что прекратил это.
He told me he would stopped all that.
Но когда мне исполнилось 13, я просто прекратил это.
But when I was about 13, I just stopped.
Старое программное обеспечение DFSL было очень удобным, ноуже очень устарело после четырнадцати лет работы без обновлений, поскольку разработчик прекратил это делать.
The old DFSL software was very good butalready too old after serving for fourteen years without updates as the developer discontinued it.
Я хочу, чтобы ты сейчас же прекратил это.
I want you to stop that right-right now.
Я с этим разберусь, я найду того, кто это делает,и скажу ему, чтобы он прекратил это.
I will settle it. I will find the person who's doing it, andI will tell them to stop.
О чем бы ты ни думал,я хочу, чтобы ты прекратил это, хорошо?
Whatever it is that you're thinking,I want you to stop, okay?
Питер преследовал сенатора,но кто-то хотел, чтобы он прекратил это.
Peter went after a U.S. senator,but someone wants him to stop.
Я был бы очень рад, если бы Ваш рекрутинговый отдел прекратил это,"- Джобс писал в своем электронном письме Шмидту, который в то время был членом Совета директоров компании Apple.
I would be very pleased if your recruiting department would stop doing this," Jobs wrote in his email to Schmidt, who was on Apple's board of directors at the time.
Ты никого не обманешь,и я хочу чтобы ты прекратил это.
You're not getting anywhere,and I wish you would stop.
В конце концов, следует напомнить, чтов октябре прошлого года Генеральная Ассамблея потребовала, чтобы Израиль прекратил это строительство и обратил его вспять.
After all, it will be recalled that,last October, the General Assembly demanded that Israel stop and reverse the construction.
Пожалуйста, прекратите это!
Please, make it stop!
Прекрати это, Алекс.
Stop it, Alex.
Немедленно прекратите это!
Stop it!
Что… прекратите это!
What… stop it!
Прекрати это.
Just… make it stop.
Как мне прекратить это?
How do I make it stop?
Результатов: 30, Время: 0.0308

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский