ПРЕПРОВОДИТЬ НАСТОЯЩЕЕ РЕШЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• to transmit the present decision
• this decision shall be communicated
• that this decision be transmitted

Примеры использования Препроводить настоящее решение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Препроводить настоящее решение автору и государству- участнику.
This decision be communicated to the author and to the State party.

Постановляет препроводить настоящее решение Совету Глобального экологического фонда;
Decides to transmit this decision to the Council of the Global Environment Facility;

Препроводить настоящее решение государству- участнику и жалобщику.
That this decision shall be communicated to the State party and to the complainant.

Просит Генерального секретаря препроводить настоящее решение правительству Кыргызстана.
Requests the Secretary-General to communicate this decision to the Government of Kyrgyzstan.

Препроводить настоящее решение Международной морской организации.
To transmit the present decision to the International Maritime Organization.

Подкомиссия просит Генерального секретаря препроводить настоящее решение Международному комитету Красного Креста.
The SubCommission requested the SecretaryGeneral to transmit the present decision to the International Committee of the Red Cross.

Препроводить настоящее решение государству- участнику и автору.
That the decision be transmitted to the State party and to the author.

Постановляет препроводить настоящее решение Экономическому и Социальному Совету и секретариатам других участвующих организаций.
Decides to transmit the present decision to the Economic and Social Council and to the secretariats of the other co-sponsoring organizations.

Препроводить настоящее решение адвокату автора и государству- участнику.
That this decision shall be communicated to the author's counsel and to the State party.

Препроводить настоящее решение автору и, для сведения, государству- участнику.
This decision shall be communicated to the author and, for information, to the State party.

Препроводить настоящее решение автору, а также- для информации- государству- участнику.
This decision will be transmitted to the author and, for information, to the State party.

Препроводить настоящее решение государству- участнику, авторам сообщения и их адвокату.
That this decision shall be communicated to the State party, the authors and their counsel.

Препроводить настоящее решение авторам сообщения и государству- участнику.
That this decision shall be communicated to the complainants of the communication and to the State party.

Препроводить настоящее решение заявительнице, ее представителю и государствуучастнику.
That this decision will be transmitted to the complainant, her representative and the State party.

Препроводить настоящее решение государству- участнику, а также автору сообщения и его адвокату.
That this decision shall be transmitted to the State party, to the author and to counsel.

Препроводить настоящее решение государству- участнику и автору сообщения через его адвоката.
That this decision shall be communicated to the State party and to the author, through counsel.

Препроводить настоящее решение государству- участнику, автору сообщения и его представителям.
That this decision shall be communicated to the State party, to the author and his representatives.