ПРИБЛИЖЕНИЕМ на Английском - Английский перевод

• approaching
• approximation
• closer
• nearing
• approach
• coming up

Примеры использования Приближением на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но с приближением" Кампании.
But with The Undertaking approaching.

Повторный опрос" с приближением";
Re-interview with rapprochement;

Особенно с приближением тайфуна.
Especially with the typhoon coming.

С приближением Валентина Lenceria- Sexy.
With the approach of Valentine's Lenceria-Sexy.

Это просто даже тяжелее с приближением Рождества.
It's just even harder with Christmas coming.

С приближением рассвета в воздухе чувствуется свежесть.
With the approach of dawn, a freshness is felt in the air.

Новый оптический прицес с 6- кратным приближением от ZEISS.
The new riflescope from ZEISS with 6x zoom.

Усвоить это уже будет приближением к первому ряду битвы.
To assimilate this is an approach to the front line of the battle.

Преследователи знаменитостей пишут своим целям перед приближением.
Celebrity stalkers write to their targets before approaching.

Любая невеста испытывает его с приближением великого дня.
Nothing that any bride wouldn't feel this close to her big day.

Перед приближением Оператора IRC, пожалуйста убедитесь к/ whois их сначала.
Before approaching an IRC Operator, please be sure to/whois them first.

Точность, в принципе, увеличивается с приближением к створному знаку.
As a rule, the precision increases the closer to the marker post.

Следовательно, приближение стационарного состояния является хорошим приближением.
Thus the assumption of steady state is a very good approximation.

Проблема встала особенно остро в связи с приближением чемпионата мира- 2018.
The problem became particularly acute because of the upcoming World Cup.

А ведь именно с приближением сессии у студентов появляется множество других проблем.
And it is with the approach of the session, students have many other problems.

Этот вопрос имеет особое значение в связи с приближением нового тысячелетия.
The issue was particularly important at the approach of the new millennium.

С приближением к финишу ситуация все пелетоне все больше накалялась.
With the approach to the finish, the situation all over the pitch became more and more heated.

Точность, в принципе, увеличивается с приближением к створному знаку.
Accuracy is, in principle, increased by approaching the cross-channel fairway signs.

С приближением 9 мая нарастает и праздничное настроение- в различных его проявлениях.
With the approach of May 9 festive mood increases in its various manifestations.

Истина, красота и добродетель являются приближением человека к разуму, материи и духу.
Truth, beauty, and goodness represent man's approach to mind, matter, and spirit.

С приближением установленного срока, внимание сосредоточилось на программе- преемнике.
With that target date approaching, attention turned towards a successor framework.

Наряду с удалением аудиоразъема и приближением к системе с двумя камерами на Plus….
Along with removing the audio jack and approaching a dual-camera system on the Plus….

С приближением выборов перед Либерией встает исключительно важный вопрос-- по какому пути двигаться дальше.
With elections approaching, Liberia finds itself at a critical crossroads.

Я имею в виду, мне нравится иметь лишние карманные деньги с приближением праздников и все такое.
I mean, I like having the extra pocket money with the holidays coming up and everything.

С приближением Рождества, мировые марки начинают представлять, как можно больше интересных кампаний.
With the approaching of Christmas, the world marks start to present many interesting campaigns.

Выключи прибор перед заменой оснащения или перед приближением к движущимся частям во время пользования.
Switch off the appliance before changing the accessories or before approaching moving parts.

С быстрым приближением этой даты доводы выдвигаются как в пользу, так и против этого понятия.
With this date fast approaching, arguments are being put forward both in favor and against this notion.

Диофантово приближение имеет дело с приближением вещественных чисел рациональными числами.
Diophantine approximation deals with approximations of real numbers by rational numbers.

С приближением суда над той ужасной девушкой, миссис Вандервол нужна любая поддержка, какую она может получить.
With that awful girl's trial coming up, Mrs. Vanderwaal needs all the support she can get.

Показатель распределения 500 000 оценок будет близким приближением к точному показателю распределения выборки 5/.
The distribution of the 500,000 estimates will closely approximate the exact sampling distribution.