ПРИВАТНЫМИ на Английском - Английский перевод

• private
• lap

Примеры использования Приватными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Некоторые были приватными.
Some were in private.

Рабочее пространство с приватными офисами и коворкингом.
Working space with private offices and coworking.

В пентхаусах есть террасы с приватными джакузи.
Penthouses have their own private solarium with Jacuzzi.

Это полезно, если вы хотите сохранить оптовые цены приватными.
This is particularly helpful if you want to keep wholesale pricing private.

Есть виллы с огромными лоджиями или приватными террасами.
There are villas with large private balconies or terraces.

Тебе надо быть там… наслаждаться приватными танцами, которые ты сам организовал.
You should be out there… enjoying the lap dances of your labors.

Она была бы как фильм" Эта прекрасная жизнь", но с приватными танцами.
It was like It's a Wonderful Life with lap dances.

Не все тренировки могут быть приватными, но все должны причинять боль.
Not all training needs to be private, and not all training needs to be painful.

Ресторан отеля славится воскресными бранчами, фирменными блюдами из дичи и приватными ужинами.
Sunday brunch, wild game specialities and private dining are all available options.

При небольших комиссиях транзакции остаются приватными и полностью прозрачными.
The fees are small and transactions are private and fully transparent.

По воле актера, его похороны были строго приватными, на которых присутствовали лишь близкие покойного.
At his own request, the funeral was private with only his closest family in attendance.

Наша система не записывает ни ваших данных ни информации о ваших действиях, благодаря чему они остаются приватными.
Our system doesn't log your information or activities, so they are kept private.

Жилое пространство в современном стиле c приватными зонами для ребенка и родителей.
To create a modern living space with private areas for parents and their son.

Это может быть все, что угодно, начиная от паролей и документов и заканчивая приватными фотографиями или видео.
It may be anything, starting from your passwords and papers to private files and photos.

Значение поля in_ garage в методе Авиатехника игрока является приватными данными и доступны только через access_ token.
In_garage field of List of aircraft is private and only available with access_token.

Наша система не может записывать ваших данных и информации о действиях онлайн, так что они останутся полностью приватными.
Our system cannot log your information and activities, so they remain totally private.

К счастью, вы можете сделать так, чтобы все ваши публикации были приватными, и только ваши друзья могли их видеть.
Luckily, you can make it so that all of your posts are private and only your friends can see them.

Когда вы делаете свой профиль в Twitter и посты приватными, размещенная информация будет видна только вашим подписчикам.
When you set your Twitter profile and posts to private, they will only be visible to your followers.

Дорожки, проложенные через сад, ведут к отдельным бунгало, служащим приватными обеденными комнатами.
Paths weave through the garden leading to separated bungalows that serve as the individual private dining rooms.

Сьюты дополнены приватными патио, террасами с открытыми каминами и уютными креслами, в которых обеспечен безмятежный отдых.
Suites are complemented with private patios, terraces with open fireplaces and cosy chairs providing with quiet leisure.

Проблемы коллективизации доказанные, что были слишком больш и земледелия остали приватными но с тяжелыми управлением и регулировкой положения.
The problems of collectivization proved to be too great and agriculture remained private but with heavy state control and regulation.

Если буфер с приватными данными после вызова функции memset никак не используется, то компилятор вправе удалить вызов этой функции.
If a buffer with private data is not used in any way after the call of memset, the compiler may remove the call to this function.

В проекте доступны 1- 2х спальные квартиры( 33. 1- 172. 7 кв. м), а также 3- 4х спальные пентхаусы( 80. 4- 196 кв. м) с приватными террасами и личными парковками.
In the project are available 1-2 bedroom apartments(33.1- 172.7 sq.m.), as well as 3-4 bedroom penthouses(80.4- 196 sq. m) with private terraces and private parking.

Функция crypt_ iv_ tcw_ whitening() выделила на стеке временный буфер, что-то зашифровала, а затем обнулила буфер с приватными данными с помощью вызова функции memset.
The crypt_iv_tcw_whitening() function allocates a temporary buffer on the stack, encrypts something, and then clears the buffer with private data by calling the memset() function.

Двухспальная вилла с приватным бассейном за 8500 бат/ сут.
Two-bedroom villa with private pool for 8500 baht/ day.

Приватный бассейн с открытым душем и шезлонгами.
Private swimming pool with sun beds and open shower.

Почему бы вам не заказать приватный танец, мистер Пьютершмидт?
Why don't you get a lap dance, mr. Pewterschmidt?

Приватный бассейн с шезлонгами и зонтиками.
Private pool with sun loungers and umbrellas.

Сколько за приватный танец, сладенькая?
How much for a lap dance, sugar?

Большая четырехспальная вилла с приватным бассейном за 12000 бат/ сут.
Four-bedroom villa with private pool for 12000 baht/ day.