ПРИГОДНЫМ на Английском - Английский перевод

• suitable
• fit
• appropriate
• available
• suited
• usable

Примеры использования Пригодным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Являться пригодным к трудоустройству;
Is available for work;

Мы сделаем его пригодным' ээ, Керен.
We will make it fit'ee, Keren.

Хотя, NIN и U2 нашли его пригодным.
Although NIN and U2 found it suitable.

Она является пригодным кандидатом для новой печени?
Is she a viable candidate for a new liver?

Снег был недостаточно пригодным для катания.
The snow wasn't good enough for riding.

S быть пригодным для привлечения значительных инвестиций;
Be able to leverage significant investments;

Озеро Чемерица является не пригодным для купания.
The lake is not suitable for bathing.

Участок должен быть пригодным для возделывания картофеля.
The land must be suitable for potato growing.

Замкнутым водоемам, как правило, пригодным для купания;
Enclosed waters generally available for bathing;

Они отчаянно пытаясь чтобы сделать его пригодным.
They're desperately trying to make it fit.-It doesn't.

После четырех месяцев… его сочли пригодным для выписки.
After four months, he was deemed fit for release.

Дом должен иметь фоновые стены для того, чтобы быть пригодным.
A house must have a background wall in order to be suitable.

Перед признанием здания или его части пригодным к эксплуатации;
Before declaring the building or its part suitable for use;

Иметь доступ к пригодным и надлежащим средствам и оборудованию;
Have access to suitable and adequate facilities and equipment;

Бодрое и солнечное сердце является пригодным сосудом для Ананды.
A cheerful and sunlit heart is the fit vessel for the Ananda.

Строение должно функционировать и быть полностью пригодным для работы.
The structure should function and be fully suitable for work.

Его простой дизайн делает его пригодным для любого уровня пользователя.
Its simple design makes it suitable for any level of user.

В стационарных системах, должно быть пригодным и достаточным.
Extinguishing system shall be suitable and sufficient for fighting.

Его расположение делает его пригодным для использования в коммерческих целях.
Its location makes it suitable to use for business purposes.

Приблизительно 1 миллион дунамов считается пригодным для выпаса скота.
About 1 million dunums are considered suitable for grazing land.

Это приходит и стучит в мою дверь, поэтому это должно быть разумно пригодным.
It comes and knocks at my door so it must be reasonably fit.

Упомянутый код будет пригодным для использования всеми аварийными службами.
The code would be appropriate for use by all emergency services.

Юзабилити( Usability)- это свойство продукта быть пригодным к использованию.
Usability(Usability)- is the property of the product be fit for use.

Двигатель считался пригодным для полета на Марс, планировавшегося НАСА.
The engine was deemed adequate for Mars missions being planned by NASA.

Этот проект может оказаться, как мы считаем, более пригодным для курортных городов;
The project might be more fit, as we see it, in resort towns.

Существует более для поддержания пригодным и здоровым, чем телосложения ходить в спортзал.
There is more to keep fit and healthy physique than going to the gym.

Амортизация начисляется с момента, когда актив становится пригодным для использования.
Amortization should commence when the asset is available for use.

Но способ был трудоемким, пригодным для изготовления только единичных произведений.
But the method was labor-intensive, suitable only for single-piece fabrication.

Еда с содержанием сахара, соли и жира, пригодным для больных диабетом;
Meal whose sugar, salt or fat content is suitable for people with diabetes.

Вы озадачены построения Вашего телосложения, чтобы быть пригодным и удивительно?
Are you puzzled of creating your physique to be ideal and also amazing?