Примеры использования Принимайте участие на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Принимайте участие в турнире" Habanero!
Конструируйте своих роботов и принимайте участие в боях.
Принимайте участие в турнире по стрельбе из лука.
Take part in the tournament in archery.Вы или уполномоченные лица принимайте участие в таких встречах.
You or authorized officers participate in such meetings.Принимайте участие в проведении Дней больных редкими заболеваниями.
Get involved in Rare Disease Day.Побеждайте и принимайте участие в очередных еще более опасных гонках.
Win and take part in the next race even more dangerous.Принимайте участие в организации Дня больных редкими заболеваниями.
Get involved in Rare Disease Day.Посещайте нас, обращайтесь к нам и принимайте участие в наших программах.
Принимайте участие в турнире мира, лифтинг акул!
Take part in the world tournament, lifting the sharks!Играйте в игру Bad Guys:Christmas Dinner и принимайте участие в соревновании.
Play the game Bad Guys:Christmas Dinner and take part in the competition.Принимайте участие в играх и становитесь победителем дня.
Participate in games and become the winner of the day.Вооружайтесь знаниями и принимайте участие в любом удобном для вас розыгрыше в режиме онлайн.
Arm knowledge and participate in any convenientYou draw online.Принимайте участие в сумасшедшей гонке в игре Ben 10 Racing.
Take part in a crazy race in the game Ben 10 Racing.Как играть в онлайн игру: Конструируйте своих роботов и принимайте участие в боях.
How to play the game online Construct their robots, and participate in the fighting.Принимайте участие в конкурсе от магазина« Авеню bags».
Take part in the competition from the"Avenue bags" store.Чтобы помочь перевести WordPress Кодекс,подписывайтесь на полиглотов и принимайте участие.
To help translate the WordPress Codex,sign up for the Polyglots Blog and get involved.Принимайте участие в постерной сессии и выигрывайте премию!
Participate in the poster session and receive an award!Становитесь Менеджером Портфелей, принимайте участие в Акции- и присоединяйтесь к лидерам уже сегодня.
Become a Portfolio Manager, participate in the Contest and join the leaders today.Или принимайте участие в мероприятиях, организованных по вашей тематике.
Or go take part in events of your topic/area.Выбирайте себе породистого рысака и принимайте участие в скачках в игре Horse Racing Fantasy.
Choose yourself a thoroughbred racehorse and take part in races in the game Horse Racing Fantasy.Принимайте участие в командных битвах в одиночной игре на фоне потрясающего окружения.
Становитесь лидером и принимайте участие в регулярных team- building мероприятиях Компании по всему миру.
Become leaders and take part in regular team-building events of the Company all over the world.Принимайте участие в конкурсе на лучший шашлык или лучшего шашлычника- любителя!
Participate in the contest for the best barbeque or the best amateur barbeque maker!При работе в группах принимайте участие в работе той группы, которая наиболее подходит интересующим вас лицам.
In group work, participate in the group that is most relevant for the people you would like to meet.Принимайте участие во всем и тогда сможете приобрести для себя больше одежды и прибамбасов.
Take part in everything and then you can get more clothes and gadgets for yourself.Накапливайте дополнительные баллы на карту Клуба ЛУКОЙЛ,экономьте на топливе и принимайте участие в розыгрышах ценных призов.
Earn extra points on your LUKOIL Club card,save on fuel and participate in drawings for valuable prizes.Тогда вперед, принимайте участие в гонках по пересеченной местности в игре Multiplayer Drift.
Then go ahead, take part in a cross-country race in the game Multiplayer Drift.С 14 июня по 15 июля смотрите трансляции матчей в нашем ресторане и принимайте участие в нашей акции-« Угадай счет, получи« Русский Сет» в подарок».
Watch the games in our restaurant from 14thJune till 15th July and participate in our promo-«Guess the score and get Russian Set».Принимайте участие в мероприятиях, на которых они могут присутствовать- совещаниях, конференциях и др.
Participate in events where they are present- meetings, conferences, etc.Зарегистрируйтесь бесплатно сегодня и встречайте новых красивых участников,простматривайте тысячи новых жарких фотографий и принимайте участие в нашем активном сообществе.
Become a free member today and meet all thousands sexy members,view thousands hot photos, and participate in our active community.
