ПРИНИМАТЬ НАРКОТИКИ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Принимать наркотики на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ему надо принимать наркотики.
He has to take drugs.
Вот я подумываю начать принимать наркотики.
So, I'm considering taking drugs.
Он начал принимать наркотики.
He started taking drugs.
Именно поэтому ты начала принимать наркотики?
Is this why you started taking drugs?
Зачем вообще принимать наркотики в офисе?
Why would you take drugs in the office anyway?
Я мгновенно потерял желание принимать наркотики.
I instantly lost the desire to take drugs.
Могут прятаться, принимать наркотики, слушать музыку.
They can hide, take drugs, play music.
Зачем кому-то заставлять вас принимать наркотики?
Why would someone force you to take drugs?
Принимать наркотики и заниматься сексом на высокой скорости?
Like taking drugs and having sex in a speeding car?
Меня заставили принимать наркотики.
They forced me to take drugs.
В результате это привело к тому, что он стал принимать наркотики.
This confirms the fact that he took drugs.
Я думала, что буду принимать наркотики всю оставшуюся жизнь.
I thought I would take drugs for the rest of my life.
Они будут воровать в магазинах и принимать наркотики.
They will go shop-lifting and they will take drugs.
Искушение вновь принимать наркотики было просто очень сильным.
The temptation to take drugs again was simply too strong.
Вам удалось заставить кого-то из них перестать принимать наркотики?
You ever stopped any of these people from taking drugs?
В это время его друзья начали принимать наркотики и употреблять алкоголь.
On his return, his friends had begun taking drugs and drinking.
Теперь быть чистой для меня- значит не просто не принимать наркотики.
And being sober, for me, is going to be A lot more than just not taking drugs.
Все перестали принимать наркотики и ссать на улице." Кому мы скажем?
Everyone's stopped taking drugs,"and urinating in the street." Who are we gonna tell?
Мне нужно вернуться домой, чтобы встретить твоего отца и прекратить принимать наркотики.
I need to come home to meet your dad and quit on taking drugs.
Когда человек прекращает принимать наркотики, он начинает испытывать боль и дискомфорт.
When the person stops taking drugs, the pain and discomfort are manifested in withdrawal.
Наркозависимые женщины, как правило, утверждают, что могут без труда прекратить принимать наркотики.
Women-addicts point out that they can very easily quit taking drugs.
Три года я продолжала принимать наркотики, пить, встречаться с незнакомыми мужчинами и посещать вечеринки.
For three years I continued to take drugs, drink, meet strange men, and party.
Совершеннолетний человек должен иметь свободу выбора в решении принимать наркотики.
The organization assumes that consumer choice is important in deciding when to take drugs.
Конечно, в идеале,никто не должен принимать наркотики ни там, ни где-либо еще в нашем районе.
Of course, ideally,there will be nobody taking drugs there or anywhere else in the district.
Его дочь Наталья влюбилась в наркомана ивскоре сама стала принимать наркотики.
His daughter Natalia fell in love with a drug addict andsoon began taking drugs herself.
Кидис вновь начал принимать наркотики, но спустя несколько недель сумел опять от них отказаться.
Kiedis began taking drugs once again, though he forced himself to discontinue after several weeks.
Пройдя на гастроли с группой Armor for Sleep,она вернулась в Детройт и перестала принимать наркотики.
After going on tour with Armor for Sleep,she returned to Detroit and stopped taking drugs.
Стимулы продолжать принимать наркотики и алкоголь находятся в окружающей среде, но и в самом человеке.
Encouragements to go on with taking drugs and alcohol are around the person, but also inside himself/herself.
На этот раз мне удалось временно очиститься,но, все же, вскоре после этого, я снова начала принимать наркотики.
This time I managed to temporarily get clean, butstill began taking drugs again soon afterwards.
Я буду продолжать принимать наркотики, но с сего дня я буду держать свои мысли при себе, не важно насколько я буду« под кайфом» от LSD.
I would continue taking drugs but from now on I would keep my thoughts to myself, no matter how high I was on LSD.
Результатов: 46, Время: 0.0247

Принимать наркотики на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский