ПРИНУДИТЕЛЬНОГО ТРУДА на Английском - Английский перевод

• forced labour
• forced labor

Примеры использования Принудительного труда на Русском языке и их переводы на Английский язык

Практика принудительного труда.
Forced labour practices.

Принудительного труда-- статья 144- 2;
Forced labor- article 144-2;

Запрет принудительного труда.
Prohibition of forced labour.

Запрещение рабства/ принудительного труда.
Prohibition of slavery/ forced labour.

Защита от принудительного труда.
Protection from Forced Labour.

Мы не приемлем любые виды принудительного труда.
We reject any kind of forced labour.

Запрещение принудительного труда.
Prohibition of forced labour.

А также принудительного труда среди женщин и мужчин.
But also in forced labour of men and women.

Защита от рабства и принудительного труда.
Protection from slavery and forced labour.

Запрещение принудительного труда и право на труд..
Prohibition of forced labour and the right to work.

Ликвидация рабства и принудительного труда статья 8.
Elimination of slavery and servitude art. 8.

Запрещение принудительного труда закреплено в Конституции.
Prohibition of forced labour is enshrined in the Constitution.

Конвенция об упразднении принудительного труда№ 105.
Abolition of Forced Labor Convention No. 105.

О запрещении принудительного труда также гласит Конституция РА статья 32.
The Constitution of RA also prohibits forced labour Article 32.

Глава 2- Запрещение рабства и принудительного труда.
Chapter 2- Prohibition of slavery and forced labour.

Защита от рабства и принудительного труда- статья 6;
Protection from Slavery and Forced Labour-- section 6.

Статья 4& 150; Запрещение рабства и принудительного труда.
Article 4 Prohibition of slavery and forced labour.

Конвенция об упразднении принудительного труда(№ 105), 25 июня 1957 года.
Abolition of Forced Labour Convention,(No. 105), 25 June 1957.

Статья 140 Защита от рабства и принудительного труда.
Article 140 Protection from Slavery and Forced Labour.

Гендерный компонент принудительного труда и кабального труда..
The gender component of forced labour and bonded labour..

Запрет рабства, подневольного состояния и принудительного труда статья 8.
Prohibition of slavery, servitude and forced labour article 8.

Запрещение рабства и принудительного труда( статья 6);
Prohibition of slavery and forced labour(Article 6);

Законодательством Республики Узбекистан запрещены все виды принудительного труда.
Uzbekistan's legislation prohibits all forms of forced labour.

Конвенция МОТ№ 105 об упразднении принудительного труда 1957 год.
ILO Convention 105 on abolition of forced labour 1957.

Конвенция об упразднении принудительного труда- ратифицирована 15 декабря 1958 года.
Abolition of Forced Labour Convention- Ratified on 15 December 1958.

Дети, работающие в условиях принудительного труда и кабалы;
Children working under forced labour conditions and in bondage;

Сила действующих положений, направленных против потогонного производства и принудительного труда.
Strength of regulations against sweatshops and forced labour.

Защиту от рабства, подневольного состояния и принудительного труда( статья 25);
Protection from slavery, servitude and forced labour(Article 25);

Вы не допускаете принудительного труда, детского труда и дискриминации на рабочих местах.
You fight forced labor, child labor and discrimination at the workplace.

Сообщения об использовании принудительного труда, включая детей;
Reports of the use of forced labour, including of children;