ПРИНЯТО РЕШЕНИЕ на Английском - Английский перевод

Глагол
decided
решать
принимать решение
определять
выбирать
постановить
постановляют
принятия решений
agreed
согласие
согласиться
согласны
договориться
согласовать
согласования
принять решение
сходятся
обязуетесь
прийти к согласию
made a decision
принимать решение
вынести решение
принятия решения
выносить решение
примете решение
вынесения решения
сделать решение
decide
решать
принимать решение
определять
выбирать
постановить
постановляют
принятия решений
decides
решать
принимать решение
определять
выбирать
постановить
постановляют
принятия решений

Примеры использования Принято решение на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Также было принято решение, что.
It was also decided that.
Исходя из этого было принято решение.
It was therefore agreed to.
Было принято решение рекомендовать следующее.
It was agreed to recommend.
Да, мое тело принято решение.
Yeah, my body made a decision.
Было принято решение опустить пункт 2.
It was agreed to delete paragraph 2.
Какое ею было принято решение на тот момент?!
What it was decided at that time?!
Было принято решение исключить статью 20.
It was agreed to delete article 20.
Он никогда не было принято решение перед тем, как все факты.
He's never made a decision before getting all the facts.
Было принято решение о том, что новый текст должен.
It was agreed that the new text should.
Тогда и было принято решение о создании музея.
So, it was decided to establish a museum.
Было принято решение о сохранении формулировки 1994 года.
It was agreed that the 1994 wording would be retained.
Заказчиком было принято решение о расширении клиентской базы.
The Customer has decided to enlarge the client base.
Было принято решение пересмотреть стандарты на фисташки.
It was agreed to review the standards on Pistachio Nuts.
Я позвоню тебе на этот номер, когда будет принято решение.
I will call you on this phone when we have made a decision.
В 1975 году было принято решение о прекращении захоронений.
In 1975 was decided to stop burials.
Было принято решение о необходимости дополнительной информации.
It was decided that additional information was needed.
В этой связи было принято решение создать группу координаторов.
It was therefore agreed to establish a group of facilitators.
Было принято решение внимательно следить за ходом работы ЕППО.
It was agreed to closely monitor developments within EPPO.
Завтра может быть принято решение по усилению санкций против России.
Tomorrow it may be decided on more sanctions against Russia.
Было принято решение продолжить сотрудничество в рамках программы.
It was agreed to continue cooperation under the programme.
Группой будет также принято решение о сроках проведения ее третьей ежегодной сессии.
The Team will also decide on the date for its third annual session.
Было принято решение о том, что пункт 73 требует дополнительного разъяснения.
It was agreed that paragraph 73 required further clarification.
На пленарном заседании будет принято решение об организации работы сессии.
The plenary meeting will decide on the organization of the work of the session.
Было также принято решение включить только две группы.
It was also decided to include only two groups.
Все это обсуждается с пациентом и после вместе принято решение.
All this is discussed with patient and after that the decision is taken together.
Также было принято решение о том, что на следующей сессии.
It was also decided that at the next session.
После завершения обсуждения было принято решение внести в этот пункт соответствующие изменения.
Following discussion it was agreed to amend the paragraph accordingly.
Поэтому было принято решение об организации Международного турнира физиков.
It was therefore decided to organize the International Physicists' Tournament.
Для активизации такого сотрудничества было принято решение учредить Собрание по вопросам коренных народов.
To enable this interaction, it was agreed to establish an indigenous peoples' caucus.
Но потом было принято решение, что Мустафина будет стартовать.
But then it was decided that Mustafina will start.
Результатов: 4988, Время: 0.035

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский