ПРИСЯГУ на Английском - Английский перевод

• oath
• sworn
• swearing-in
• oaths
• swore
• swearing
• οath

Примеры использования Присягу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я приняла присягу.
I took an oath.

Никогда не принимал присягу.
Never took an oath.

Ты принял присягу.
You took an oath.

Военнослужащие приняли присягу.
Most took the oath.

Принял присягу, да?
Took an oath, did ya?

Ты нарушил присягу.
You have betrayed your oath.

Пожалуйста, повторите присягу.
Please repeat the oath.

Мы принимаем присягу, Дэнни.
We take an oath, Danny.

Он тоже пропустил присягу.
He missed the swearing in too.

Принимать присягу судей.
Accepting the oath of judges.

Она никогда не принимала присягу.
She never took an oath.

Полицейскую присягу офицеров.
The oath taken by police officers.

Присягу составил 4 августа 2006 года.
He was sworn in on 4 August 2009.

Он предал присягу Звездному Флоту.
He betrayed his oath to Starfleet.

И тысячи губ повторяют присягу.
And thousands of lips repeat this oath.

Принять присягу на пост президента?
To take the oath of office for president?

Новый премьер-министр Канады принял присягу.
New citizens must take the oath.

Запаздываешь на присягу, не так ли?
Come late to the oath-taking, are ye not?

Я принял присягу чтобы защитить эту страну.
I took an oath to defend this country.

Мы не принимали присягу быть несчастными.
We didn't take a vow to be unhappy.

Военная Тема> 796 новобранцев приняли военную присягу.
Military Matters> 796 recruits to take military oath.

Он принимал присягу, когда поступал на Флот.
He took an oath when he joined the Navy.

Четыре коротких ответа, поцеловать книгу, подписать присягу, и вы Король.
Fοur shοrt respοnses. Kiss the bοοk, sign the οath, and yοu're King.

Судьи, принявшие присягу, остались на своих постах.
The judges who took the oath remained in office.

Мы дали присягу и носим герб Пендрагонов с честью.
We have made our pledge and we wear the Pendragon crest with pride.

Свидетель принимала присягу и полностью это осознает.
The witness has been sworn and is fully aware of that.

Нимиц принял присягу в новой должности 19 декабря 1944 года.
Nimitz took the oath of that office on December 19, 1944.

Игрок, не принявший присягу, не допускается к игре.
A player who has not taken an oath is not allowed to play.

Она дает присягу, но неожиданно прерывает дачу показаний и уходит.
She gets sworn in but suddenly aborts the deposition and leaves.

Команде, которая принимает присягу формально, дается предупреждение.
The team that takes the oath formally gives a warning.