ПРИЯТНО ПОВИДАТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• nice to see you
• good to see you

Примеры использования Приятно повидаться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приятно повидаться.
Nice to see you.

Было приятно повидаться.
Nice seeing ya.

Приятно повидаться.
Lovely to see you.

Было приятно повидаться.
Good to see you.

Хейлия… Было приятно повидаться.
Heylia It is great to see you.

Было приятно повидаться!
Nice to see you!

Ладно. Было приятно повидаться.
Anyway, so nice to see you.

Было приятно повидаться с тобой.
Nice to see you.

Ладно, было приятно повидаться.
All right, it was good to see you.

Было приятно повидаться, ребята.
Nice seeing you guys.

Ну было приятно повидаться.
So nice to see you.

Было приятно повидаться со мной?
Was it good to see me?

Ну, было приятно повидаться.
Well, i-it's good to see you.

Было приятно повидаться, друг.
Nice seeing you, friend.

Аарон, было приятно повидаться с тобой.
Aaron, it was good seeing you.

Было приятно повидаться с тобой.
It was good seeing you.

И мне приятно повидаться.
Nice to see you, too.

Было приятно повидаться, Наоми.
So good seeing you, Naomi.

Было приятно повидаться.
It Was Good To See You.

Было приятно повидаться.
It was nice seeing you.

Было приятно повидаться, Мик.
It was good to see you, mick.

Было приятно повидаться Шерон.
Sharon, it was good to see you.

Было приятно повидаться, Херли.
It was gat seeing you, Hurley.

Было приятно повидаться с тобой.
Uh… well, nice nice seeing you.

Было приятно повидаться, Патрик.
It was nice to see you, Patrick.

Всегда приятно повидаться с вами, доктор Лапп.
Always good to see you, Dr Lapp.

Ну, было приятно повидаться, голубушка.
Oh. Well, it was nice to see you, honey.

Приятно снова повидаться.
Nice to see you again.

Привет, приятно снова повидаться.
Hello. Nice to see you again.

Ну, приятно было повидаться, дружище.
Well, it has been nice seeing you again, my friend.