ПРОБАХ на Английском - Английский перевод

• samples
• trials
• tests
• audition
• specimens
• sample
• sampled
• auditions

Примеры использования Пробах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Замеры в пробах воды.
Measurements from water samples.

Информация об экологических пробах.
Information concerning environmental samples.

Удельного веса в пробах цемента;
Specific weight in cement samples.

Ну и что, на пробах ты просто блистала.
So what? You did great at the audition.

Вы слышали о величайших пробах мартышек?
You have heard of the famous monkey trial?

Мне нужна та девочка, которую я видела на пробах.
I need that girl I met at tryouts.

Речь идет о пробах следующих химических веществ.
The samples were of the following chemical products.

Информация о медико-биологических пробах.
Information concerning bio-medical samples.

Я провела весь вечер на пробах. Это нечто.
So I spent all of yesterday in auditions, which are awesome.

Ну, во взятых мною пробах не обнаружена контактная ДНК.
Well, the swabs I took didn't find any touch DNA.

КЦХП были обнаружены во всех пробах, за исключением четырех.
SCCPs were detected in all but four samples.

Компьютерные диски с базой данных о пробах, в том числе.
Computerized database disks for samples, including.

Я вроде бы как сердцем в пробах в строевую команду.
I kinda had my heart set on trying out for drill team.

В июне 2016, лекарство находилось все еще в этих пробах.
As of June 2016, the drug was still in these trials.

Там было 6 девочек на пробах, а выбрали только двух.
There were six girls trying out, and they only picked two.

Они знают о том, что произошло на пробах.
It doesn't mean anything. They heard what happened at the audition.

В этих пробах, не серьезные неблагоприятные записанные события.
In these trials, there are no serious adverse events recorded.

Никакие неблагоприятные реакции не были увидены в человеческих пробах.
No adverse reactions have been seen in human trials.

Был также произведен замер углерода и азота в пробах отложений.
Carbon and nitrogen in sediment samples were also measured.

В этих пробах почвы ПеХБ был доминирующим органическим соединением.
In these soil samples PeCB was the dominant organic compound.

В целом содержание нефтяных углеводородов в пробах было невысоким.
The petroleum hydrocarbon content in the samples generally was low.

В Норвегии конгенеры к- октаБДЭ найдены в различных пробах.
Congeners of c-OctaBDE have been found in a variety of samples.

Я видел надпись на доске, я был на пробах, я получил роль!
I saw the board, I went to the audition, I got the part!

Оно также использован в пробах исследования для нескольких других раков.
It is also used in research trials for a number of other cancers.

А Бегонья говорит, что сейчас самое время поучаствовать в пробах на спектакль.
Begona says I'm still in time to audition for the play.

В пробах бентоса из МР обычно преобладали Ampelisca eschrichti.
Benthic samples from GWFPs in OA were typically dominated by Ampelisca eschrichti.

БДЭ- 47 и- 99 были преобладающими соединениями в пробах твердых веществ биологического происхождения.
BDEs 47 and 99 were predominant in biosolid samples.

Первые 15 для виду говорят о злоупотреблениях с допингом, пробах и пробирках.
The first 15 for the mind talk about abuse of doping, samples and test tubes.

В Норвегии конгенеры коммерческих смесей октаБДЭ найдены в различных пробах.
In Norway, congeners of octaBDE commercial mixtures have been found in a variety of samples.

Соответственно, никаких данных, в том числе и данных о пробах конкреций, собрано не было.
Consequently, no data, including data on nodule samples, were collected.