ПРОБИВКИ на Английском - Английский перевод

• punching

Примеры использования Пробивки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Функции пробивки и резки с правого угла.
Punching and right angle shear functions.

Регулируемая толщина пробивки: мин. 10 мм макс. 35 мм.
Adjustable broaching height: min 10 mm max 35 mm.

Скорость пробивки до 700 ударов в минуту при шаге 1 мм.
Punching speed up to 700 hpm/ 1 mm between holes.

Оборудование для сплющивания и пробивки труб для заборов.
Tooling to flaten and pierce pipes for fences.

Этот повар является супергероем и должны нагреть трактир еды пожара пробивки на пластинах.
This cook is a superhero and have to heat food restaurant fire punching on the plates.

Повторяйте этот процесс, пока цикл пробивки не будет завершен.
Continue this process until the punch cycle is complete.

От пробивки и лазерной резки до гибки- с автоматическим управлением метериала и деталей.
From punching and laser cutting to bending- with intelligent, automatic material and part handling.

Повторяйте эту процедуру, пока цикл пробивки не будет завершен.
Continue this process until the punch cycle is complete.

Они позволяют крепить эмблемы без пробивки металлических или пластмассовых подложек.
It allows the emblems to be mounted without punching the metal or plastic substrates.

Combi Genius ячейка по пробивке и лазерной резки представляет новое поколение серво- электрической технологии пробивки.
Combi Genius punching- laser cutting cell introduces a new generation of servo-electric punching technology.

Гидравлический пресс для пробивки отверстий Nargesa выполняет различные операции по пробивке.
The Hydraulic Press for Locks Nargesa allows making different kinds of punching operations.

Удобное подключение питания и очень низкое энергопотребление благодаря технологии серво- электрической пробивки и волоконной лазерной резки.
Small power supply connection and very low energy consumption due to servo-electric punching and fiber laser cutting technologies.

Могут быть выполнены все виды пробивки: круглые, квадратные, овальные отверстия, пробивка под замки….
All kinds of punches can be supplied: round ones, square, oval, locks punches.

Установка для пробивки углов и отверстий- KUKO 26 предназначена для одновременной вырезки на листе металла 2- х углов и пробивки отверстий с длинной и короткой сторон листа за один рабочий удар.
It is designed for simultaneous cutting of 2 corners on a sheet of metal and punching holes with long and short sides of a sheet in one working stroke.

Используя двусторонние ленты, эмблемы могут крепиться без пробивки металлических или пластмассовых подложек, что очень удобно на этапе предварительной сборки.
With double-sided tapes, emblems can be mounted without punching the metal or plastic substrates- ideal when pre-assembled.

Вот только клювообразные роторы по-прежнему изготавливаются лишь в Штутгарте, поскольку сложную технологию пробивки с соответствующим изготовлением инструментов нельзя переместить на другие объекты.
Only the claw poles are still manufactured in Stuttgart because the sophisticated punching technology with the associated tool-making could not be transferred to other sites.

Мы нашли самое широкое применение сервоэлектрических технологий для пробивки, гибки и интегрированных процессов производства, реализуемых под лозунгом« Energy in Efficient Use»( эффективное использование энергии).
Our family of highly advanced servo-electric solutions for punching, bending and integrated processes is the widest in the world, marketed under the slogan“Energy in Efficient Use”.

Вольфрам сплав бронебойной среднего и крупного калибра боеприпасов обладают характеристиками прочности при сжатии и нерастяжимые, когда он проникает броню, почти не деформируется произошло, и форма фрагмента после пробивки через бронепластинами, увеличение поражающая и эффект горения, к тому же больше, чем броня- piercing сделанные другими материалами.
Tungsten alloy armor-piercing medium and large caliber ammunition possess characteristics of compression resistance and non-tensile, when it penetrate armor, nearly no deformation occurred, and form fragment after punching through armor plates, increase killability and combustion effect, besides are more than armor-piercing made by other materials.

Устройство моделирования: визуальное моделирование позволяет убедиться в оптимальности последовательности проведения операций резки и пробивки; аналогичный процесс моделирования запущен в устройстве управления станком, для того чтобы обеспечить надежность работы и полную совместимость управляющих программ станка.
Visual simulation helps to verify that cutting and punching sequence is optimal, the same simulation run at the machine's to guarantee the reliability and full compatibility of the NC program.

Проведение предварительных работ- разметка, пробивка отверстий, установка крепежа для шинопроводов.
Performance of preliminary works: mark-up, hole punching, mount attachment.

Пробивка также может осуществляться на трубах.
Punching can be also made in a pipe.

Производственная линия включает пробивку, лазерную резку, гибку и автоматическое управление деталями.
The manufacturing system integrated punching, laser cutting, bending and intelligent part handling.

Пробивка, формовка, маркировка, лазерная резка и даже гибка;
Punching, forming, marking, laser cutting- even bending;

Пробивка глухих ниш в капитальных и промежуточных стенах.
Punching deaf niches in the capital and intermediate walls.

Система управления пробивкой( ISC).
Intelligent stroke control(ISC).

Особенно заметные преимущества в сравнении с традиционными способами, такими, как пробивка, дает использование лазера CO₂ при создании конструкций прототипов.
In prototype construction, the CO₂ laser offers advantages over conventional methods, such as punching.

Автоматическая линия формирования боковых панелей осуществляет автоматическую загрузку, пробивку, гибку, формовку и резку металлических панелей.
The automatic line for sidebars formation automatically download, pierce, bend, form and cut metal panels.

Простое подключение к питанию и очень низкое потребление энергии достигнуто благодаря серво- электрической пробивке и технологии волоконной лазерной резки.
Small power supply connection and very low energy consumption due to servo-electric punching and fiber laser cutting technologies.

Наши станки обеспечивают высокую точность обработки и высокую степень повторяемости при пробивке, механической резке, гибке и лазерной резке, а также гарантируют превосходное качество поверхности готовой детали.
Our products provide high accuracy and repeatability in punching, shearing, bending, laser cutting and an excellent surface quality of the finished part.

Обрезка: инженеры могут легко задать все операции обрезки, включая обрезку по контуру и пробивку отверстий.
Trimming: Engineers can easily define all trimming operations, including contour trims and hole cutting.