Примеры использования Пробовала на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Уже пробовала.
Я пробовала все.
Я никогда не пробовала.
I never tried.Я пробовала снова.
I tried again.Ты так пробовала?
Have you ever done that?Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Пробовала парацетамол?
Tried paracetamol?Ты не пробовала стучать?
Don't you ever knock?Я пробовала по всему Чэнду.
I tried all over Chengdu.Ты должно быть их уже пробовала?
Я пробовала все.
Ты никогда не пробовала осьминога?
You never tried octopus?Ты пробовала медовуху?
Have you ever had mead?Нет, я уже пробовала, но спасибо.
No, I already tried, but thank you.Я пробовала твой чилибургер.
I try your chili burger.Ты когда-нибудь пробовала бегать по песку?
You ever try and run in the sand?Я пробовала с твоим отцом.
I tried that with your father.Карбофос- фигня, пробовала, не помог.
Karbofos- garbage, tried, did not help.Я пробовала стучать и кричать, но.
I tried banging and shouting, but.Уксусом пробовала, но держала не долго.
Vinegar tried, but kept not long.Полагаю, губернатора ты уже пробовала.
I assume you already tried the governor.Она пробовала алкоголь или наркотики?
Did she ever drink or use drugs?Ты кроме травы что-нибудь пробовала, Уэнди?
You ever smoke anything else, Wendy?Я все пробовала, мне не помогло.
I tried everything, it did not help me.За то, что я собиралась и пробовала снова?
Поверьте, я пробовала, и это не работает.
Believe me, I tried, and it don't work.Я пробовала взять интервью у доктора Гидеона.
I tried to get an interview with Dr Gideon.Я знаю, Беверли уже пробовала объяснить тебе.
I know Beverly already tried to explain this to you.Я пробовала видео- чат, но ее не было в сети.
I tried video chat, but she's never online.У меня тут такая жратва, какую даже Золотая Серьга никогда не пробовала!
I got some food here that even Goldilocks never tasted.Я пробовала голодать и ела только ананасы.
I have tried fasting and just eating pineapple.
