ПРОВЕРИТЬ СОСТОЯНИЕ на Английском - Английский перевод

• check the condition
• check the status
• check the state

Примеры использования Проверить состояние на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проверить состояние барабана или кожуха.
Check condition of drum shell or coating.

Где я могу проверить состояние моего заказа?
Where i can check status of my order?

Проверить состояние наружных малярных покрытий;
Check the condition of external paint coatings;

Я хочу проведать Карен, проверить состояние нашего союза.
I want to go see Karen, check up on the state of our union.

Как проверить состояние жестких дисков сервера?
How can I check the status of my server's hard disk?

Доктор Адалиан попросил меня проверить состояние ее бронхита.
Dr. Adalian asked me to check the status of her bronchitis.

Проверить состояние каждой детали двигателя.
Check the condition of each part of the motor.

Внимательно осмотреть боковые поверхности шин, проверить состояние протектора.
Look carefully at tyre sides and check the condition of tread.

Проверить состояние режущей головки- нет ли трещин.
Check the condition of the cutting head at fre.

Благодаря инновационной технологии можно проверить состояние увлажненности кожи.
With innovative technology we can quickly check the status of moisture.

Проверить состояние ринга, канатов, ковра, углов и т. д.
Check the condition of the ring, ropes, mat, corners etc.

Кнопку" Check" используйте, если хотите проверить состояние вашей подводящей линии.
The"Check" button is useful if you want to check the status of your inlet.

Проверить состояние гидравлической системы универсальной стрелы.
Check condition of the multifunction arm's hydraulic system.

Необходимо приподнять переднюю резиновую прокладку и проверить состояние соединителя ленты.
Deflect front rubber shield and check condition of belt connector.

Чтобы проверить состояние модели, взгляните на индикатор« Вибрации».
To check condition of the model you can see"Vibrations" bar.

ВНИМАНИЕ: Не нажимайте кнопку, если вы хотите проверить состояние выпечки.
ATTENTION: Do not press the button if you want to check the condition of your baking.

Проверить состояние шпилек и гаек, в случае необходимости заменить новыми.
Check condition of pins and nuts, if necessary replace.

Воспользуйтесь возможностью, заменяя щетки проверить состояние коллектора.
Take advantage of changing the brushes to check on the condition of the commutator.

Проверить состояние винтовых соединений, в случае необходимости затянуть.
Check condition of bolt connections, tighten if necessary.

Рекомендуется проверить состояние клапанов надувания и сброса давления.
It is recommended to check the state of the infl ation valves and the safety relief valves.

Проверить состояние лакокрасочного покрытия и досок настила платформы.
Check condition of protective paint coat and load platform planks.

Перед каждым началом работы необходимо всегда проверить состояние элементов крепления разбрасывающих лопастей адаптера.
Before starting work, always check condition of elements securing spreading adapter blades.

Проверить состояние колпака ступицы, в случае необходимости заменить новым.
Check condition of hub cover, if necessary replace with new cover.

Перед каждым началом работы необходимо всегда проверить состояние элементов крепления измельчающих ножей адаптера.
Before starting work, always check condition of elements that fix disintegrating knives of spreader unit.

Проверить состояние жерновов и, в случае их износа, произвести замену.
Check the condition of the burrs and change them, if necessary.

Точно, быстро и безопасно проверить состояние поджелудочной железы позволяет УЗИ- ультразвуковое исследование.
The ultrasound allows checking the condition of the pancreas precisely, quickly and safely.

Проверить состояние шпилек и гаек, в случае необходимости заменить новыми.
Pronar T663/2 SECTION 5 5.8 Check condition of pins and nuts, if necessary replace.

При каждой замене фильтрационных вставок необходимо проверить состояние уплотнения, поврежденные места заменить новым уплотнением.
When replacing fi lter inserts, always check the condition of the sealing; if damaged, replace the sealing with a new one.

Проверить состояние уложенного накануне паркетного рисунка на готовность к шлифовке.
To check the status on the eve of the laid parquet pattern of readiness for grinding.

В любое время вы можете проверить состояние вашего заказа, войдя в зарезервированной области веб- сайта, в разделе" Отслеживание судоходства.
At any time you can check the status of your order by logging in to the Reserved Area of the Web site,"My Orders" section.