ПРОВИНЦИЯ БРИТАНСКАЯ КОЛУМБИЯ на Английском - Английский перевод

• british columbia

Примеры использования Провинция британская колумбия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ванкувер, провинция Британская Колумбия, Канада.
Vancouver, British Columbia, Canada.

Она выросла в Порт Муди провинция Британская Колумбия.
She grew up in Port Moody, British Columbia.

Расположена по адресу: улица Хорнби, 750, Ванкувер, провинция Британская Колумбия.
It is located at 750 Hornby Street in Vancouver, British Columbia.

Драфт НХЛ 1990 прошел в Ванкувере, провинция Британская Колумбия, 16 июня 1990 года.
Philadelphia's picks at the 1990 NHL Entry Draft, which was held at BC Place in Vancouver, British Columbia on June 16, 1990.

Канцелярия Генерального прокурора, провинция Британская Колумбия.
Ministry of the Attorney-General, British Columbia.

В детстве Грауэр переехала вместе со своей семьей в Канаду и выросла в Нельсоне( англ.) русск. провинция Британская Колумбия.
She moved to Canada as a child, and was raised in Nelson, British Columbia.

Мур родился в Нью- Вестминстере, провинция Британская Колумбия.
Moore was born in New Westminster, British Columbia.

Родился и занимается фигурным катанием в северном Ванкувере, провинция Британская Колумбия.
Telek was born and raised on the North Shore of Vancouver, British Columbia.

Клуб расположен в городе Камлупс, провинция Британская Колумбия, Канада.
She lives in Kamloops, British Columbia, Canada.

Кроме того, провинция Британская Колумбия приступила к процессу установления новых отношений с исконными народностями.
In addition, the Province of British Columbia has initiated a New Relationship Process with all First Nations.

Купер родился в городе Принс- Джордж, провинция Британская Колумбия.
Cooper was born in Prince George, British Columbia.

Сам же Гордон Норткотт бежал вместе с матерью в Канаду, где и был арестован близ Вернона провинция Британская Колумбия.
Northcott and his mother, Sarah Louise, fled to Canada but were arrested near Vernon, British Columbia on September 19.

Известен из США и Канады провинция Британская Колумбия.
It is found in the United States(Washington) and Canada British Columbia.

Участник десятой Международной конференции общества по реформе уголовного права, Вистлер, провинция Британская Колумбия Канада.
Participant, Tenth International Conference of the Society for Reform of Criminal Law, Whistler, British Columbia, Canada.

С 1893 по 1897 годы был мэром населенного пункта Касло, провинция Британская Колумбия, переизбирался трижды.
From 1893 to 1897, Green served three terms as mayor of Kaslo, British Columbia.

Список самых высоких зданий Ванкувера содержит упорядоченные по высоте самые высокие здания канадского города Ванкувера, провинция Британская Колумбия.
This list of tallest buildings in Burnaby refers to the tallest buildings in the City of Burnaby, British Columbia, Canada.

В марте 1994 года Эмери переехал в город Ванкувер, провинция Британская Колумбия, и 7 июля основал магазин под названием Hemp BC.
Emery moved to Vancouver, British Columbia in March 1994, and founded Hemp BC, a store selling cannabis-related paraphernalia.

Чемпионат Канады по фигурному катанию 2018 года( англ. The 2018 Canadian Tire National Skating Championships) состоялся с 8 по 14 января 2018 года в Ванкувере, провинция Британская Колумбия.
The 2018 Canadian Tire National Skating Championships took place January 8-14, 2018, in Vancouver, British Columbia.

Сегодня на территории Орегон расположены канадская провинция Британская Колумбия, американские штаты Вашингтон, Орегон, Айдахо, частично- штаты Вайоминг и Монтана.
The area now forms part of the present day Canadian province of British Columbia, all of the US states of Oregon, Washington, and Idaho, and parts of Montana and Wyoming.

Это дело касалось трансграничного ущерба в штате Вашингтон, Соединенные Штаты, причиненного в результате плавильного производства в Трейле, провинция Британская Колумбия, Канада.
The case was concerned with cross-border damage in the State of Washington, United States, caused by smelting operations in Trail, British Columbia, Canada.

Это дело возникло, когда провинция Британская Колумбия забрала лесную лицензию( разновидность концессии на заготовку древесины) у одной компании и передала другой, не консультируясь с Хайда.
This case was brought when the Province of British Columbia transferred a tree farm licence(a type of timber harvest concession) from one company to another without consulting the Haida.

Выборы проводятся каждые три года, и следующие выборы состоятся во время ежегодной Генеральной ассамблеи нашей организации, которая будет проходить 11- 13 июля 2006 года в Ванкувере, провинция Британская Колумбия, Канада.
Elections are held every three years and the next one will be during our Annual General Assembly from 11-13 July, 2006 in Vancouver, British Columbia, Canada.

Г-н СЕКЕЛ( Канада) говорит, что провинция Британская Колумбия приняла закон о мультикультурализме, а также стратегию, направленную на обеспечение мультикультурализма и борьбу с расизмом и расовой дискриминацией.
Mr. SECKELL(Canada) said that the Province of British Columbia had adopted a law on multiculturalism, as well as a strategy to effect multiculturalism and to fight racism and racial discrimination.

Новым поставщиком древесных топливных окатышей в Европу неожиданно стала канадская провинция Британская Колумбия, которая, как ожидается, поставит в 2005 году 475 000 метрич. т" Норс Америкэн вуд файбер ревью", 2005 год.
One new recent supplier of wood pellets to Europe is, somewhat unexpectedly, British Columbia in western Canada, which is expected to ship 475,000 m.t. in 2005 North American Wood Fiber Review, 2005.

В 2007 году правительство Канады, провинция Британская Колумбия и Совет руководителей" первых наций" Британской Колумбии подписали Трехсторонний план по охране здоровья коренного населения с целью усиления контроля со стороны представителей" первых наций" за оказанием медицинских услуг и ликвидации разрыва в показателях здоровья коренного населения и других жителей Британской Колумбии..
In 2007, the Government of Canada, the Province of British Columbia, and the British Columbia First Nations Leadership Council signed a Tripartite First Nations Health Plan designed to enhance First Nations control of health services and help close the gaps in health status between First Nations people and other British Columbians.

Окончательное соглашение с" первой нацией" тсаввасенов было ратифицировано законодателями провинция Британская Колумбия 7 ноября 2007 года, а также парламентом Канады 26 июня 2008 года.
The Tsawwassen First Nation Final Agreement was ratified by the Legislature of the Province of British Columbia on November 7, 2007 and by the Parliament of Canada, receiving Royal Assent on June 26, 2008.

В работе этого семинара, средства на проведение которого предоставили Служба исправительных учреждений Канады и провинция Британская Колумбия, при- няли участие 60 человек, включая представителей руководства различных органов системы уголовного правосудия Уганды, законодателей, правовых экс- пертов, практикующих юристов, криминологов и других заинтересованных лиц.
Funded by the Correctional Service of Canada and the Province of British Columbia, the seminar brought together 60 participants, including senior representatives of the various components of the Ugandan criminal justice system, legislators, legal experts and practitioners, criminologists and other concerned individuals.

Два года назад племена коренных индейцев в Британской Колумбии, правительство Канады и провинция Британская Колумбия подписали меморандум о взаимопонимании в отношении проведения переговоров по вопросам юрисдикции.
Two years ago, First Nations in British Columbia, the Government of Canada and the province of British Columbia signed a memorandum of understanding to undertake negotiations towards jurisdiction.

Признавая, что участие женщин представляет собой проблему для женщин из числа коренных народов, как и для всех женщин, провинция Британская Колумбия развивает возможности участия женщин из числа коренных народов в управленческой деятельности, включая самые различные стратегические форумы/ консультации.
Recognizing that women's participation is an issue for Aboriginal women as it is for all women, the Province of British Columbia supports the capacity of Aboriginal women to participate in governance activities including in a variety of policy forums/consultations.

Канада: Верховный суд провинции Британская Колумбия судья Холмс.
Canada: British Columbia Supreme Court(Holmes J.) Javor v. Francoeur.