ПРОГЛОТИТ на Английском - Английский перевод

• swallows
• swallow
• will eat

Примеры использования Проглотит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рим проглотит мальчишку.
Rome will swallow the boy.

Мандрагора проглотит Луну.
Mandragora swallows the Moon.

Фиг проглотит это дерьмо.
Fig is gonna eat that shit up.

Розовый монстр проглотит тебя.
The pink monster will eat you.

Мне показалось что он просто проглотит ее.
I thought he was going to swallow her.

И в конце Фенрир проглотит солнце.
At last, Fenrir will swallow the sun.

Как было предначертано, Мандрагора проглотит Луну.
As it is written, Mandragora shall swallow the Moon.

Немного огня она проглотит для вас прямо сейчас.
She's gonna swallow a little fire for you right now.

Сейчас Мандрагора проглотит Луну.
HIERONYMOUS: Now Mandragora swallows the moon.

Она проглотит тебя целиком, ты даже не успеешь глазом моргнуть.
She may swallow you whole before you can blink.

Да, завтра ночью, когда Мандрагора проглотит Луну.
Yes, tomorrow night, when Mandragora swallows the Moon.

Ее проглотит рыба, которая затем окажется на твоем столе.
It gets eaten by a fish and the fish ends up on your plate.

Ему нужно быть осторожнее, иначе он проглотит свой язык.
He has to be careful, or he will swallow his tongue.

Если ребенок проглотит батарею, немедленно обратитесь к врачу.
If a child has swallowed it, contact a doctor immediately.

Ты знаешь, как сильно я хочу увидеть, когда это парень проглотит меч?
You know how bad I wanna see this dude eat sword?

Аудитория проглотит все, даже если эти двое спляшут твист.
The two of them could do the Twist for all this audience cares.

Или доверчивое животное- проглотит, что угодно?
Or a gullible animal that swallows anything.- They're vegetarian, though, aren't they?

А что если ребенок проглотит одну из этих ужасных диванных подушек?
What if the kid swallowed one of those ugly throw pillows?

Но попробуйте спрятаться от своего страха, и тогда он проглотит вас целиком.
But try to hide from the fear, and you risk it swallowing you whole.

Когда Мандрагора проглотит Луну, они пойдут в наступление.
WHISPERS When Mandragora swallows the Moon, that's when they will strike.

Я возьму драгоценность и скажу: пусть он проглотит кости и подавится.
I shall take Precious, and I shall say: make him swallow the bones and choke.

Получит ли он это или проглотит то, что когда-то было его домом?
Will he get it or be swallowed by what was once his home?

Если ребенок проглотит батарею или ее крышку, немедленно обратитесь к врачу.
If a child swallows the battery or battery cover, consult a doctor immediately.

С ней все будет в порядке, только если она не проглотит язык, тогда она может умереть.
She will be all right… unless she swallows her tongue, and then she could die.

Если кто-либо проглотит батарейку, следует немедленно обратиться к врачу.
Should a battery be swallowed, seek medical assistance immediately.

Большие карстовые воронки откроются, и земля проглотит эти клиники абортов.
Great sinkholes shall open up and the earth shall swallow these abortion clinics.

Если я ее пну, она проглотит мою ногу и потащит меня обратно в Мордор.
If I kick it, it will swallow my foot and drag me back down to mordor.

Я возьму сокровище и скажу:« Пусть он проглотит кость и подавиться».
Precious will be angry. I shall take Precious, and I shall say: make him swallow the bones and choke.

Затем, в убежище, насекомое начнет чистить лапки челюстями и невольно проглотит сам порошок.
Then, at the shelter, the insect will begin to clean its paws with its jaws and unwittingly swallow the powder itself.

Конечно если брать во внимание историю, моя мама проглотит ее целиком и выплюнет ее кости как это делают совы.
Of course, if history is any indication, my mother will swallow her whole and spit out her bones like an owl.