Перевод "продолжать жить" на Английский

S Синонимы

Результатов: 112, Время: 0.1071

continue to live keep living go on living to move to continue residing still living to continue living

Примеры Продолжать Жить в предложении

И продолжать жить полноценной счастливой жизнью!
And continue to live a full, happy life!
Я не могу продолжать жить в страхе.
I can't keep living in fear.
Изменения станут гарантией того, что обе стороны смогут продолжать жить в армении.
The changes will guarantee that both sides can continue to live in armenia.
Как я смогу продолжать жить без него?
How can i go on living without him?
Как можно продолжать жить с таким позорным клеймом?
How can we continue to live with this shame?
Я не могу продолжать жить в подвешенном состоянии, понимаешь?
I can't keep living in this in-between place, you know?
Развестись и продолжать жить под одной крышей.
Divorcing somebody and still living under the same roof.
Надо продолжать жить, эвелин.
You gotta go on living, ev.
И вы можете продолжать жить здесь.
You can continue to live here.
Я не могу продолжать жить в машине.
I can't keep living out of my car.
А в том... зачем продолжать жить.
It's about why continue to live.
Ты не можешь продолжать жить так, как сейчас.
You cannot go on living the way you are.
Нет если мы хотим продолжать жить в этом доме. не могу.
Not if we wanna keep living in this house, i can't.
Для меня не было смысла продолжать жить там без вашей матери.
It didn't make sense for me... to continue living there without your mother.
Поэтому, возможно стоит спросить себя: должен ли он продолжать жить.
So maybe ask yourself whether he should continue to live like this.
Мы не можем продолжать жить так.
We can't keep living like this.
Ты должна продолжать жить.
You must go on living.
Я понимаю, что вам будет трудно продолжать жить здесь.
I understand that it would be difficult to continue living here.
Он думает, я могу оставить вас и продолжать жить.
He thinks i can give you up and go on living.
Поверьте мне, жерар, наши мертвые могут продолжать жить.
Believe me, gérard, the dead can continue to live.
Я не могу продолжать жить здесь.
I just can't keep living here.
Я не могу продолжать жить там где сейчас.
I can't keep living where i do.
Ты вложила все свои сбережения в ту квартиру? конечно... ты можешь продолжать жить здесь.
Of course you may continue to live here.
Ты не можешь продолжать жить в страхе перед своей женой.
You can't keep living in fear of your wife.
Нам надо продолжать жить.
We got to move on.
Ты хочешь продолжать жить?
Do you want to move on?
Рад, что ты смог продолжать жить.
Just glad you were able to move on.
Он может продолжать жить и быть мёртвым.
He could keep on living and still be dead.
Cказал продолжать жить.
Told me to keep on living.
Как они могут продолжать жить в месте?
How can people go on living together?

Результатов: 112, Время: 0.1071

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
СИНОНИМЫ

S Синонимы "продолжать жить"


выехать
перейти
перемещаться
для продвижения
перевести
двигаться
перенести
переселиться
переехать
передвинуть
перевезти
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше