Примеры использования Продукция производится на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Вся продукция производится в парижском магазине- мастерской.
All products are created in the Parisian workshop boutique.И вся сувенирная и другая продукция производится только самими организаторами.
And all the gifts and other products are produced only by the organizers.Продукция производится исключительно из молока высшего сорта.
The products are made exclusively of the highest quality milk.Штаб-квартира SEMCO находится в штате Миссури,США, а продукция производится в Америке.
Продукция производится на сертифицированном по ISO 9001 заводе.
The products are manufactured in an ISO 9001 certified plant.Это означает, что наша продукция производится на 100% из польского сырья и в нашей стране.
This means that our products are made in one hundred percent from Polish raw materials and in Poland.Вся продукция производится с применением экологически чистых материалов.
All products are produced using environmentally friendly materials.Базовая нефтехимическая продукция производится на НПЗ« Газпром нефти», расположенных в Омске, Москве, Ярославле.
Basic petrochemical products are manufactured at Gazprom Neft oil refineries located in Omsk, Moscow and Yaroslavl.Продукция производится из собственного сырья и поставляется заказчикам.
The products are made of own raw materials and supplied to customers.В случаи некроза тканей используем биологические материалы совместно с коллегами косметологами, продукция производится по лицензии Биоквант, безопасен в обращении, для наружного применения.
In cases of tissue necrosis using biological materials with colleagues cosmetologists, the products are manufactured under license from Biokvant, Наша продукция производится на современном оборудовании.
Our products are manufactured by advanced facilities in efficient state.Вся наша продукция производится согласно высшим стандартам.
All our products are manufactured according to the highest of standards.Продукция производится и реализуется под запатентованными торговыми марками.
Realized products are manufactured under proprietary brand names.Высококачественная продукция производится на современном оборудовании-« Lindsaw»,« Johanson»,« ImHART»,« CPM»,« Weining», которое позволяет максимально эффективно использовать древесное сырье.
Top-quality products are produced on modern equipment-«Lindsaw»,«Johanson»,«ImHART»,«CPM»,«Weining», which allows you to maximize the use of wood raw material.Продукция производится в 500 гр стеклобанке модели КБ 70 с литографированной крышкой Твист.
The product manufactured in 500 grams jars(model KB 70) lithographic Twist cover.Вся продукция производится на новом заводе Sant Esteve de Bas, в Жироне.
All products are produced at the new Sant Esteve de Bas factory, in Girona.Продукция производится исключительно из молока высшего сорта, без использования сухого молока.
The products are produced exclusively from the highest quality milk, without the use of milk powder.Вся продукция производится на нашем производстве из качественного сырья.
All products are manufactured at our production of quality raw materials.Вся продукция производится на высококачественном сырье западных производителей.
All products are manufactured on high-quality raw materials of Western producers.Вся продукция производится на современном оборудовании по новейшим технологиям.
All products are made by using modern equipment and applying state-of-art technologies.Вся продукция производится на химкомбинате, который был выкуплен компанией в 1951 году.
Вся продукция производится из свежего охлажденного мяса на современном высокотехнологичном оборудовании.
All goods are made of fresh chilled meat on the modern high-tech equipment.Эта продукция производится с помощью реактора, и такой реактор у нас в Киеве есть один.
These products are produced by a reactor and there Наша продукция производится в США, с гордостью производства на нашем предприятии в Буффало, Нью-Йорк.
Our products are made in the USA, proudly manufactured in our facility in Buffalo, New York.Вся продукция производится в соответствии с заказом, что гарантирует нашим клиентам высокий уровень гибкости.
All the products are made to order, which guarantees high flexibility for our customers.Вся продукция производится в строгом соответствии стандартам качества производства и безопасности.
All products are manufactured in strict compliance with the quality standards of production and safety.Наша продукция производится в соответствии самым высоким требованиям отрасли на заводе в Тайвани.
Our products are manufactured according to the highest requirements of the industry at a factory in Taiwan.Наша продукция производится из сырья, которое не подвергается генной модификации и она не содержит ГМО.
Our products are made of raw materials that don't undergo genetic modifications and do not contain GMO.Продукция производится для разных объектов использования в зависимости от запросов заказчиков.
The products are manufactured using various structures and according to the requirements of different usage environments.Вся продукция производится на собственных заводах, что обеспечивает гибкость поставок и высокое качество товаров.
All products are produced at their own factories, which ensures the flexibility of supply and high quality of goods.
