ПРОЕКТНОЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• project financing
• project finance
• project funding
• project-related funding

Примеры использования Проектное финансирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Антика- Проектное финансирование.
Antika- Project financing.

Проектное финансирование и строительство.
Project finance and constructions.

Традиционное проектное финансирование.
Traditional project funding.

Проектное финансирование и смета расходов.
Project funding and cost estimate.

Международное проектное финансирование.
International Project Financing.

Проектное финансирование и государственно- частное партнерство.
Project Finance and Public-Private Partnership.

Программное и проектное финансирование.
Programme- and project-specific funding.

Одним из таких инструментов является проектное финансирование.
Project financing is one of possible instruments.

Антика- Практики- Проектное финансирование.
Antika- Practices- Project financing.

Проектное финансирование и государственно- частное партнерство ГЧП.
Project lending and Public Private Partnership PPP.

Рынки капитала Проектное финансирование и ГЧП.
Capital Markets Project Financing and.

Проектное финансирование в сфере недвижимости и строительства.
Project financing in real estate and construction sector.

Корпоративное и проектное финансирование, договоры лизинга оборудования.
Corporate and project financing, equipment leasing contracts.

Проектное финансирование, правовая поддержка инвестиционных проектов.
Project finance, legal support to investment projects..

Годичное бюджетное планирование, которое определяет проектное финансирование.
The annual budgeting which determines the project funding.

Часть III: Проектное финансирование для экологически чистых угольных технологий.
Part III: Project Finance for Clean Coal Technologies.

Предоставление мезонинного финансирования, проектное финансирование.
Provision of mezzanine financing, project financing.

Проектное финансирование в области информационных технологий и электроники.
Project financing in information technology and electronics.

ЕБРР осуществляет проектное финансирование для банков, отраслей и организаций.
It provides project financing for banks, industries and businesses.

Проектное финансирование- на реализацию крупных инвестиционных программ.
Project financing- for implementation of major investment programs.

Опытна в широком кругу финансовых трансакций, включая поглощения и проектное финансирование».
Is“experienced in a broad range of financial transactions, including acquisition and project finance”.

Проектное финансирование юридическая экспертиза, участие в законопроектной работе.
Project financing legal expertise, participation in law-making work.

Поэтому попрежнему требуется выделение бюджетных ассигнований и проектное финансирование из внешних источников.
Budgetary allocations and project funds from external sources are therefore still needed.

Проектное финансирование является одной из ключевых специализаций PRK Partners в области финансов.
Project financing is one of the key areas of expertise of PRK Partners in the field of finance.

Мы считаем, что достаточно большой шаг сделан в открытии именно такого инструмента, как проектное финансирование.
We believe that a large enough step has been taken in introducing of such tool as project financing.

Этот диапазон соответствует ценам, из расчета которых ведется проектное финансирование в сфере добычи традиционной нефти.
This range corresponds to the prices that underlie project financing in traditional oil production.

После 1990 года проектное финансирование существенно сократилось: в течение нескольких лет, включая 2004 год.
Project-related funding had dwindled considerably since 1990, reduced to zero during several years, including 2004.

Действуя в этом ключе, компания« ТАХАЛ» отвечает, в том числе, и требованиям ведущих коммерческих банков, предлагающих проектное финансирование.
By doing so, TAHAL also meets the requirements of leading commercial banks when offering project financing.

Проектное финансирование ПРООН также использовалось для финансирования различных мероприятий в области проведения исследований и подготовки кадров.
UNDP project funding also funded various activities in research and training.

Банк осуществляет все направления банковской деятельности, включая управление активами, расчетные операции, проектное финансирование и др.
The bank realizes all directions of banking, including asset management, payment operations, project financing and others.