ПРОЕКТУ РЕЗОЛЮЦИИ на Английском - Английский перевод

• draft resolution
• draft resolutions

Примеры использования Проекту резолюции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Группа 77 по проекту резолюции о расизме.
Group of 77 on the draft resolution on racism.

Сейчас мы примем решение по проекту резолюции XXV.
We will now take a decision on draft resolution XXV.

Группа 77 по проекту резолюции о семье.
Group of 77 on the draft resolution on the family.

Канада присоединилась к консенсусу по проекту резолюции L. 3.
Canada joined the consensus on draft resolution L.3.

Группа 77 по проекту резолюции по вопросам семьи.
Group of 77 on the draft resolution on family.

Наконец, я подхожу к четвертому и последнему проекту резолюции.
I come finally the fourth and last draft resolution.

Группа 77 по проекту резолюции об опустынивании.
Group of 77 on the draft resolution on desertification.

Австралия воздержится при голосовании по проекту резолюции.
Australia will abstain in the vote on the draft resolution.

Группа 77 по проекту резолюции о науке и технике.
Group of 77 on the daft resolution on science and technology.

Совет приступил к голосованию по проекту резолюции S/ 26053.
The Council proceeded to the vote on draft resolution S/26053.

Группа 77 по проекту резолюции о международной торговле.
Group of 77 on the draft resolution on international trade.

Неофициальные консультации по проекту резолюции Третьего комитета.
Informal consultations on the Third Committee draft resolution.

Группа 77 по проекту резолюции о глобальном партнерстве.
Group of 77 on the draft resolution on global partnerships.

Неофициальные консультации по проекту резолюции об осуществлении.
Informal consultations on a draft resolution on the implementation.

Группа 77 по проекту резолюции о сотрудничестве Юг- Юг.
Group of 77 on the draft resolution on South-South cooperation.

Неофициальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному« Укрепление.
Informal consultations on a draft resolution entitled"Enhancing.

Группа 77 по проекту резолюции об устойчивом развитии горных районов.
Group of 77 on sustainable mountain development draft resolution.

Сейчас мы переходим к проекту резолюции по группе вопросов 5.
We shall now move on to the draft resolutions under cluster 5.

Учитывая вышесказанное, делегация Таиланда заявила, что воздержится при голосовании по проекту резолюции.
Therefore, that Thailand would abstain on the draft resolution.

Принятие решения по проекту резолюции, содержащемуся в документе A/ 62/ 21.
Action on draft resolutions contained in A/62/21.

Неофициальные консультации по проекту резолюции« Содействие созданию.
Informal consultations on a draft resolution entitled"Enhancing capacity-building.

Он соответствует проекту резолюции А/ С. 1/ 50/ L. 49/ Rеv. 1 в Первом комитете.
It corresponds to draft resolution A/C.1/50/L.49/Rev.1 in the First Committee.

Неофициальные консультации по проекту резолюции о политике и программах.
Informal consultations on a draft resolution on policies and programmes.

С заявлением по проекту резолюции выступил представитель Гватемалы.
The representative of Guatemala made a statement in connection with the draft resolution.

Комитет постановил отложить принятие решения по проекту резолюции до пятницы, 29 ноября.
The Committee decided to postpone action on the draft reso-lution until Friday, 29 November.

Неофициальные консультации по проекту резолюции« Укрепление Программы Организации.
Informal consultations on a draft resolution entitled"Strengthening.

Подобную информацию следует предоставлять делегациям в ходе консультаций по проекту резолюции.
Such information should be provided to delegations in the course of the consultations on draft resolutions.

Неофициальные консультации по проекту резолюции Первого комитета, озаглавленному.
Informal consultations on a First Committee draft resolution entitled.

Он почти идентичен проекту резолюции, на котором настаивает представитель Эквадора.
It is nearly identical to the draft resolution that the representative of Ecuador is pushing to the vote.

В заключение оратор выражает поддержку проекту резолюции, представленному на рассмотрение Комитету.
Finally he expressed support for the draft resolution before the Committee.