ПРОЕКЦИОННОГО ЭКРАНА на Английском - Английский перевод

• projection screen
• projection screens

Примеры использования Проекционного экрана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Черная сумка для проекционного экрана.
Bag for projection screen in black.

Повысьте функциональность вашего проекционного экрана.
Enhance your mobile projection screen.

Все компоненты проекционного экрана промаркированы.
All components of the projection screen are labeled.

Технологическое ядро проекционного экрана.
The projection screen's technology core.

Вход для волоконно-оптического световода в направлении от проекционного экрана.
Input for optical waveguide from the projection screen.

Сборка проекционного экрана Vario крайне проста даже для начинающего пользователя.
Setting up a Vario projection screen is as simple as it sounds even for low utilization users.

Решение для крепления проектора прямо к раме проекционного экрана.
A mounting solution to directly attach the projector to the projection screen.

Бесшумный электромотор проекционного экрана использует специальный движок с резиновым креплением.
Noiseless motor-driven projection screen using a special motor with rubber mounting.

Запатентованные нами крючки QuickClip являются ядром нашего нового мобильного проекционного экрана.
Our patented QuickClip hooks define the core of our new mobile projection screen development.

На раму проекционного экрана VarioClip Duplex полотно можно прикрепить с обеих сторон.
On VarioClip Duplex projection screens it is possible to attach surfaces on both sides of the projection screen frame.

Плавно вращающиеся резиновые колесики обеспечивают легкую транспортировку вашего проекционного экрана.
Smooth-running rubber wheels ensure ease of transport wherever you take your mobile projection screen.

Сборка проекционного экрана Monoblox® на самом деле так проста, как это звучит, даже для самых неопытных пользователей.
Setting up a Monoblox® projection screen is as simple as it sounds even for low utilization users.

Прочно спрессованные алюминиевые профили и защелкивающиеся механизмы лежат в основе этого проекционного экрана.
High precision extruded aluminum profiles and snap joints define the skeleton of the projection screen.

Мы используем похожую рамную технологии для нашего мобильного проекционного экрана Vario уже на протяжении многих лет.
This principle has been successfully used on our Vario type mobile projection screens for many decades.

Изготовленный в стандартном размере или на заказ- INLINE предоставляет стильное укромное место для вашего проекционного экрана.
Standard size or tailor-made- INLINE provides a stylish hiding place for your projection screen.

За счет расширенной соединительной муфты профили проекционного экрана плотно, без зазоров скрепляются между собой.
Due to the expanding connection module the projection screen elements are tied together free of any clearance.

Этот зажим с болтом может быть быстро и просто прикреплен на любом месте рамы проекционного экрана.
This adapter with eyelet for mobile projection screens can be attached quickly and easily anywhere on the projection screen frame.

Складные стойки поддерживают раму проекционного экрана над полом, что позволяет прикрепить полотно сверху.
Foldaway legs hold the projection screen's frame in position above the floor to allow the surface attachment from top.

Теперь есть совершенно инновационный способ сделать это: решение для крепления проектора прямо к раме проекционного экрана.
Now there is definitely a new way to do so: A mounting solution to directly attach the projector to the projection screen.

С одной стороны, ограниченный размером проекционного экрана, ЖК- телевизор не может завершить большой экран миссии;
On the one hand limited by the size of the projection screen size, LCD TV can not complete the big screen of the mission;

Продолжая совершенствовать наши продукты, мы разработали кнопку, которая приваривается к внутренней стороне проекционного экрана.
To further improve the product stability we have developed a press snap which can be welded onto the projection screen border vinyl.

Прикрепив два полотна с обеих сторон рамы проекционного экрана, каждую из них можно использовать как отдельную проекционную поверхность.
When attaching two surfaces on both sides of the projection screen's frame both sides can be used for(independent) projections.

Специально для проекционного экрана FullWhite, который создан для экранов сверхбольших форматов, мы разработали крепление для профилей с винтовым зажимом.
Especially for our FullWhite projection screens which are designed for extra-large formats we have developed the clamp connector.

Степень свободы( синие стрелки)- это положение и ориентация проекционного экрана, угол открытия проекторов и положение/ ориентация верхнего зеркала.
Degrees of freedom(blue arrows) are the position and orientation of the projection screen cubicle, the opening angle of the projectors, and the position/orientation of the top mirror.

Если высота проекционного экрана превышает ширину рулона полотна, то несколько частей проекционного материала свариваются между собой с помощью специально изобретенной нами технологии сглаживания сварочного шва.
If projection screen height exceeds the material roll width multiple surface panels have to be welded together using our especially invented welding technique.

DECOFRAME- высококачественная и стильная рама стационарного проекционного экрана, которая доступна для изображения любого формата, применяется как для профессионального, так и для индивидуального использования.
Decoframe are top-quality and highly attractive fixed frame projection screens that are available for every image format, for both professional and private uses.

Если высота проекционного экрана превышает ширину рулона полотна, то несколько частей проекционного материала свариваются между собой с помощью специально изобретенной нами технологии сглаживания сварочного шва.
If projection screen height exceeds the source material width multiple parts of surface material have to be welded together using our especially invented welding technique.

Вместо второго проекционного полотна также можно разместить, например, печатный рекламный постер, логотип компании или просто закрыть обратную сторону проекционного экрана черным полотном для более аккуратного внешнего вида.
Instead of a second projection surface it is also possible to attach e.g. a printed advertising, a company logo or just a black cloth on the rear side of the projection screen for a striking or simply cleaner appearance.