ПРОЖДАЛ на Английском - Английский перевод

• waited
• waiting
• wait

Примеры использования Прождал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я прождал всю ночь.
I waited all night.

Он уже прождал шесть дней.
He's waited six already.

Я прождал слишком долго.
I waited too long.

Я тут прождал полчаса.
I have been waiting half an hour.

Я прождал целый день.
I waited a whole day.

Знаешь, я всю ночь прождал.
I waited all night you know.

Я прождал больше часа.
I waited over an hour.

Я весь день сегодня прождал.
I waited the whole day today.

Я прождал его больше часа.
I waited over an hour.

Мужик, я прождал три часа.
Man, I waited, like, three hours.

Я прождал весь день.
I have been waiting all day.

Я весь день прождал с клиентом.
I waited all day with the client.

Я прождал всю ночь.
I have been waiting all night.

Я все это время его прождал.
I spent all this time waiting around for him.

Я прождал больше часа!
I waited over an hour for you!

Манго, мой клиент прождал всю ночь.
Mungo you have kept my client waiting all night.

Я прождал, сколько смог.
So I waited as long as I could.

Отлично. Ты ведь недолго меня прождал?
Great, you didn't have to wait long, did you?

Я прождал весь день, пока.
I waited there all day. Until.

Наверное, если подсчитать, я прождал вот так ни один год!
If I add it up, I must have spent years waiting for signals!

Прождал ее там весь вечер.
Waited for her there all night.

И сколько ты прождал, чтобы притвориться удивленным, увидев меня?
How long did you have to wait so that you could pretend to be surprised to see me?

Я прождал около двух часов, но она так и не появилась.
I waited around for two hours, but she never showed.

Он прождал много дней и ночей.
He waited several days and nights without a break.

Прождал всю ночь, чтобы потом увидеть 20 чуваков паравозиком.
Wait outside all night to find 20 dudes in a conga line¶.

Ќо он прождал только 45 минут, и… ѕростите мен€, детки.
But he only waited 45 minutes, and… I apologize, children.

Я прождал всю ночь, но он не явился.
I waited all night but he did not appear.

Я прождал в холле два часа.
I was waiting two hours out there.

Я прождал тебя целый час!
I have been waiting an hour for you!

Я прождал в холле часа три.
I waited in the lobby for, like, three hours.