ПРОЖИЛ на Английском - Английский перевод

• lived
• he resided
• living

Примеры использования Прожил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я прожил с тобой 18 лет.
I lived with you for 18 years.

Ведь он прожил там всю жизнь.
I mean, he's lived there all his life.

Прожил там более 30 лет.
I lived there for over 30 years.

Парень прожил здесь всю свою жизнь.
A guy lives here his whole life.

Последние годы жизни прожил в Швейцарии.
Last years he resided in Sweden.

Ты прожил в пещере 36 дней?
You lived in a cave for 36 days?

Эмма, я с этим парнем 3 года прожил.
Emma, I lived with the guy for 3 years.

Я прожил здесь всю свою жизнь.
I have lived here all my life.

Большую часть своей жизни прожил в Вене.
For most of his life he resided in Vienna.

Я прожил всю жизнь в страхе.
I have spent my whole life scared.

Карахан, говорят, прожил долгую жизнь.
People tell that Karakhan lived a long life.

Я прожил в Хэйвене всю жизнь.
I have lived in haven my whole life.

Андрэ Лабан прожил месяц под водой.
Andre Laban during one month lived under the water.

Я прожил долгую, наполненную жизнь.
I have lived a long, full life.

Родился и много лет прожил в Сибири.
Alexey was born and lived for many years in Siberia.

Да, я прожил в Лондоне 6 лет.
Yeah, I lived in London for six years.

В этом доме Толстой прожил более 50 лет.
Leo Tolstoy lived in this house for over 50 years.

Я прожил всю свою жизнь неправильно.
I was living my life all wrong.

Я имею в виду, что мужчина прожил с тобой 48 лет.
I mean, the man lived with you for 48 years.

Синатра прожил долгую и счастливую жизнь.
Sinatra lived a long and happy life.

Александр Пагаев прожил во Владивостоке 70 лет.
Alexander Pagayev lived in Vladivostok for 70 years.

Я прожил эти два года в спецодежде.
I lived these two years, wearing overalls.

В Геттингене прожил с 1809 по 1811 год.
He resided at the Villa Medicis in Rome from 1809 to 1811.

Он прожил девяносто пять лет, мой" Дедя.
He lived for ninety-five years, my"Dedya.

Этот известный писатель прожил всю свою жизнь в Праге.
This famous author lived all his life in Prague.

Прожил с нами Маркизик 15 лет, верой и правдой служил.
Markizik lived with us for 15 years faithfully served.

Большую часть своей жизни прожил в Лондоне и Париже.
For most of his career, he resided in Italy and England.

Что если ты прожил целую жизнь без близкого человека?
What if you live your whole life and no one is waiting?

Прожил и проработал на острове до конца жизни.
He resided and worked in Long Island City for the rest of his life.

Мукагали Макатаев прожил недолгую, но яркую творческую жизнь.
Mukaghali Makatayev lived a short but bright creative life.